the minister of finance can issue a

the minister of finance can issue a directive that the bank must
follow. However, because the directive must be in writing and specific and applicable for a specified period, it is unlikely that such a directive would be issued, and none
has been to date. The goal for monetary policy, a target for inflation, is set jointly
by the Bank of Canada and the government, so the Bank of Canada has less goal independence than the Fed.

Kết quả (Việt) 1:

bộ trưởng bộ tài chính có thể phát hành một chỉ thị các ngân hàng phảilàm theo. Tuy nhiên, vì chỉ thị phải bằng văn bản và áp dụng cho một khoảng thời gian quy định và cụ thể, nó không chắc rằng như vậy là một chỉ thị nào được ban hành, và không cóđã đến nay. Mục tiêu cho chính sách tiền tệ, một mục tiêu lạm phát, được thiết lập cùngNgân hàng Canada và chính phủ, do đó ngân hàng Canada có ít độc lập mục tiêu hơn Fed.

Kết quả (Việt) 2:

Bộ trưởng Bộ Tài chính có thể ban hành một chỉ thị rằng các ngân hàng phải
tuân theo. Tuy nhiên, vì các chỉ thị phải bằng văn bản và cụ thể và áp dụng trong một thời gian quy định, không chắc rằng một chỉ thị như vậy sẽ được ban hành, và không ai
đã được cho đến nay. Các mục tiêu chính sách tiền tệ, mục tiêu lạm phát, được thiết lập cùng
của Ngân hàng của Canada và chính phủ, vì vậy Ngân hàng của Canada có sự độc lập mục tiêu ít hơn Fed.