Pedro is a foreign resident for Aus

Pedro is a foreign resident for Australian income tax purposes. He had 100,000$ of Australian sourced assessable income. He did not have any deductions or offsets.
Pedro's taxable income = 100,000$.
Pedro's tax payable = ( 80,000$ x 32.5% ) + ( 20,000$ x 37% ) = 26,000$ + 7,400$ = 33,400$.
While foreign residents are still subject to a progressive rate structure,
they do not get the benefit of the lower maginal tax rates or the tax-free threshold.

Kết quả (Việt) 1:

Pedro là một cư dân nước ngoài cho các mục đích thuế thu nhập Úc. Ông đã có 100.000$ của Úc có nguồn gốc assessable thu nhập. Ông đã không có bất kỳ khoản khấu trừ hoặc offsets.Thu nhập chịu thuế của Pedro = 100.000$.Pedro's thuế phải nộp = (80.000$ x 32,5%) + (20.000$ x 37%) = 26.000$ + 7.400$ = 33400$.Trong khi cư dân nước ngoài vẫn còn tùy thuộc vào một cơ cấu tỷ lệ tiến bộ,họ không nhận được lợi ích của tỷ giá thấp hơn thuế maginal hoặc ngưỡng miễn thuế.

Kết quả (Việt) 2:

Pedro là một cư dân nước ngoài cho mục đích tính thuế thu nhập của Úc. Ông đã có 100.000 $ thu nhập chịu thuế sourced Úc. Ông không có bất kỳ khoản khấu trừ hoặc offsets.
Thu nhập chịu thuế của Pedro = 100.000 $.
Phải nộp = (80.000 $ x 32,5%) + (20.000 $ x 37%) = 26.000 $ + 7.400 $ = 33.400 $. Thuế của Pedro
Trong khi cư dân nước ngoài vẫn còn đối tượng của một cơ cấu giá tiến bộ,
họ không nhận được lợi ích của các mức thuế suất thấp hơn hoặc maginal ngưỡng miễn thuế.