The load torque, as seen at the mot

The load torque, as seen at the motor side of the gearbox, will be reduced by
a factor of 80, from 2500 to 31 Nm at the motor. We must also allow for friction in
the gearbox , equiv alent to perhaps 20% of the full- load torque, so the maximum
motor torque required for hoisting will be 37 Nm, and this torque must be available
at all speeds up to the maximum of 1520 rev/min

Kết quả (Việt) 1:

Mô-men xoắn tải, như nhìn thấy ở phía bên động cơ của hộp số, sẽ được giảm bởimột yếu tố của 80, từ 2500-31 Nm tại động cơ. Chúng tôi cũng phải cho phép ma sát tronghộp số, equiv alent có lẽ 20% mô-men xoắn tải đầy đủ, do đó tối đađộng cơ mô-men xoắn yêu cầu cho bộ phận nâng hàng sẽ là 37 Nm, và mô-men xoắn này phải có sẵnTất cả tốc độ lên tới tối đa 1520 rev/min

Kết quả (Việt) 2:

Mômen tải, như nhìn thấy ở bên động cơ của hộp số, sẽ được giảm bởi
một yếu tố của 80, 2500-31 Nm ở động cơ. Chúng tôi cũng phải cho phép cho ma sát trong
các hộp số, alent equiv tới có lẽ 20% mô-men xoắn tải full-, do đó tối đa
mô-men xoắn động cơ cần thiết cho cẩu sẽ là 37 Nm, và mô-men xoắn này phải có sẵn
ở mọi tốc độ lên đến tối đa 1520 vòng / phút