Blends of PEl with bisphenol-A poly

Blends of PEl with bisphenol-A polycarbonate (PC) were commercialized by General Electric in 1992 under the trade name UltemTM LTX. The blends have been designed for injection molding, but extrusion grades are also available. The alloys show higher impact resistance than PEl and higher heat resistance than Pc. They also retain the stain and chemical resistance, as well as the long term hydrolytic stability, of PEL Before processing, the alloys should be dried for 12-24 h at 150°C. The processing temperature ranges from 300-340 °C for the extrusion grades to 340-380°C for the injection molding grades. The blends have been used to manufacture microwaveable cookware, electrical parts, automotive headlamps, firefighter helmets, air handling and other parts used at high temperature (Utracki, 1994b).

Kết quả (Việt) 1:

Hỗn hợp PEl với bisphenol-A polycarbonate (PC) đã được thương mại hóa bởi General Electric năm 1992 dưới tên thương mại UltemTM LTX. Hỗn hợp đã được thiết kế cho ép, nhưng các lớp phun ra cũng có sẵn. Các hợp kim Hiển thị cao tác động kháng hơn PEl và sức đề kháng nhiệt cao hơn so với máy tính. Họ cũng giữ lại các vết bẩn và hóa chất kháng chiến, cũng như sự ổn định dài hạn hydrolytic, PEL trước khi chế biến, các hợp kim nên được sấy khô cho 12-24 h tại 150° C. Các xử lý nhiệt độ khoảng 300-340 ° C cho lớp phun ra-340-380° C cho lớp ép. Hỗn hợp đã được sử dụng để sản xuất microwaveable dụng cụ nấu nướng, phần điện, đèn pha ô tô, lính cứu hỏa mũ bảo hiểm, máy xử lý và các bộ phận khác được sử dụng ở nhiệt độ cao (Utracki, 1994b).

Kết quả (Việt) 2:

Hòa quyện của Pel với bisphenol-A polycarbonate (PC) đã được thương mại hóa bởi General Electric vào năm 1992 dưới tên thương mại UltemTM LTX. Các hỗn hợp đã được thiết kế dùng cho đúc phun, nhưng lớp đùn cũng có sẵn. Các hợp kim cho thấy độ bền va đập cao hơn Pel và khả năng chịu nhiệt cao hơn so với PC. Họ cũng giữ lại các vết bẩn và kháng hóa chất, cũng như sự ổn định thủy phân lâu dài, của PEL Trước khi chế biến, các hợp kim nên được sấy khô trong 12-24 giờ ở nhiệt độ 150 ° C. Nhiệt độ xử lý khoảng 300-340 ° C cho lớp đùn tới 340-380 ° C cho lớp ép phun. Các hỗn hợp đã được sử dụng để sản xuất dụng cụ nấu bằng lò vi ba, bộ phận điện, đèn pha ô tô, mũ bảo hiểm lính cứu hỏa, xử lý không khí và các bộ phận khác sử dụng ở nhiệt độ cao (Utracki, 1994b).