URGENT ANNOUNCEMENT: To all custome

URGENT ANNOUNCEMENT: To all customers accessing SBOBET from Singapore

Please be informed that Singapore has enacted the Remote Gambling Act 2014 that prohibits remote gambling including gambling through the Internet and this Act will take effect from 2 February 2015.

As such, we regret to inform you that access to SBOBET from users and visitors from Singapore will be blocked with effect from 1 February 2015 (the “Closure Date”) and SBOBET will no longer be able to accept customers or bets from users residing in Singapore.

If you are an existing Account holder, we urge you to withdraw your funds from your Account before the Closure Date. On that date, access to all existing Accounts with a registered address in Singapore will be blocked and Account suspended. You will consequently not be able to access your Account.

To retrieve any funds held in your Account after the Closure Date, you will need to contact us at [e-mail] to make a request for withdrawal of those funds.

Kết quả (Việt) 1:

Thông báo khẩn cấp: Để tất cả các khách hàng truy cập vào SBOBET từ Singapore Xin được thông báo rằng Singapore đã ban hành các từ xa trò chơi có thưởng hành động 2014 cấm đánh bạc gồm cả cờ bạc qua mạng Internet từ xa và đạo luật này có hiệu lực từ ngày 2 tháng 2 năm 2015. Như vậy, chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng truy cập vào SBOBET từ người dùng và khách du lịch từ Singapore sẽ bị chặn có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2 năm 2015 "(đóng cửa ngày) và SBOBET sẽ không còn có thể chấp nhận khách hàng hoặc các đặt cược từ người dùng cư trú tại Singapore. Nếu bạn là một chủ tài khoản hiện tại, chúng tôi mong bạn để rút tiền của bạn từ tài khoản của bạn trước ngày đóng cửa. Vào ngày đó, quyền truy cập vào tất cả các tài khoản hiện tại với một địa chỉ đã đăng ký tại Singapore sẽ bị chặn và tài khoản tạm ngưng. Bạn sẽ do đó không thể truy cập tài khoản của bạn. Để lấy lại bất kỳ khoản tiền được tổ chức trong tài khoản của bạn sau ngày đóng cửa, bạn sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi tại [e-mail] để làm cho một yêu cầu cho việc rút của các quỹ.

Kết quả (Việt) 2:

Khẩn THÔNG BÁO: Để tất cả các khách hàng truy cập vào SBOBET từ Singapore Xin được thông báo rằng Singapore đã ban hành Luật cờ bạc từ xa 2014 cấm cờ bạc từ xa bao gồm cả cờ bạc thông qua Internet và Đạo luật này sẽ có hiệu lực từ ngày 02 tháng hai năm 2015. Như vậy, chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn việc truy cập SBOBET từ người dùng và du khách đến từ Singapore sẽ bị chặn có hiệu lực từ ngày 01 tháng 2 năm 2015 (các "Đóng cửa ngày") và SBOBET sẽ không còn có thể chấp nhận khách hàng hoặc cược từ người cư trú tại Singapore. Nếu bạn là một tài khoản hiện có chủ sở hữu, chúng tôi mong bạn để rút tiền từ tài khoản của bạn trước ngày đóng cửa. Vào ngày này, truy cập vào tất cả các tài khoản hiện có với một địa chỉ đăng ký tại Singapore sẽ bị chặn và tạm dừng tài khoản. Bạn sẽ do đó không thể truy cập tài khoản của bạn. Để lấy bất kỳ khoản tiền tổ chức trong Tài khoản của bạn sau ngày đóng cửa, bạn sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi tại [e-mail] để thực hiện một yêu cầu rút tiền của các quỹ này.