World Environment Day (WED), an ann

World Environment Day (WED), an annual event that aims to mobilize and make people more aware of positive environmental actions that are being implemented around the world, celebrated this year its 40th anniversary, providing an opportunity to remember previous celebrations.

Celebrated since 1972 on 5 June – following its adoption by the United Nations General Assembly at the UN Conference on the Human Environment, also known as the Stockholm Conference – WED has become a strategic communication tool for the United Nations Environment Programme (UNEP) to promote environmental awareness; greater political mobilization; and the sharing of individual action. The popularization of environmental issues allows for a more accessible and participative debate with the main goal of having new peoples’ initiatives.

In his remarks for WED 2012, Achim Steiner, UNEP Executive Director, stated that “Climate change is real and present danger to the future of our societies and economies; food security and ecosystem services are under threat, poverty and inequity in a globally interdependent economy are threatening the social fabric of our societies as never before.”

Kết quả (Việt) 1:

Ngày môi trường thế giới (Thứ TƯ), một sự kiện thường niên nhằm mục đích huy động và làm cho người dân ý thức nhiều hơn tích cực hành động về môi trường đang được thực hiện trên khắp thế giới, của tổ chức kỷ niệm năm nay kỷ niệm lần thứ 40 của nó, cung cấp một cơ hội để nhớ trước lễ kỷ niệm.Tổ chức từ năm 1972 trên 5 tháng 6-sau của nó thông qua bởi Đại hội Liên Hiệp Quốc tại hội nghị liên hợp quốc về môi trường của con người, còn được gọi là hội nghị Stockholm-Thứ TƯ đã trở thành một công cụ chiến lược truyền thông cho chương trình môi trường Liên Hiệp Quốc (UNEP) thúc đẩy nhận thức về môi trường; vận động chính trị lớn; và chia sẻ hành động cá nhân. Phổ biến của vấn đề môi trường cho phép cho một cuộc tranh luận dễ tiếp cận hơn và sự tham gia với mục đích chính của việc có dân tộc mới sáng kiến.Trong bài phát biểu của ông cho THỨ năm 2012, Achim Steiner, giám đốc điều hành UNEP, tuyên bố rằng "biến đổi khí hậu là thực tế và hiện tại mối nguy hiểm cho tương lai của chúng tôi xã hội và nền kinh tế; Dịch vụ bảo mật và hệ sinh thái của thực phẩm đang bị đe dọa, nghèo đói và thiếu trong một nền kinh tế phụ thuộc lẫn nhau trên toàn cầu đang đe dọa cấu xã hội của xã hội của chúng tôi như không bao giờ trước khi."

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường thế giới ngày (WED), một sự kiện hàng năm nhằm mục đích huy động và làm cho mọi người nhận thức rõ hơn về hoạt động môi trường tích cực đang được thực hiện trên toàn thế giới, được tổ chức trong năm nay kỷ niệm 40 năm của nó, cung cấp một cơ hội để nhớ kỷ niệm cũ.

Celebrated từ năm 1972 trên 5 tháng 6 - sau nó được thông qua bởi Đại hội đồng Liên Hợp Quốc tại hội nghị Liên hợp quốc về môi trường con người, còn được gọi là hội nghị Stockholm - WED đã trở thành một công cụ chiến lược truyền thông cho Chương trình môi trường Liên Hợp Quốc (UNEP) để nâng cao nhận thức về môi trường; huy động hơn về chính trị; và sự chia sẻ của các hành động cá nhân. Việc phổ biến các vấn đề môi trường cho phép cho một cuộc tranh luận tiếp cận hơn và có sự tham gia với mục tiêu chính của việc có các sáng kiến dân tộc mới ".

Trong bài phát biểu của mình cho WED 2012, Achim Steiner, Giám đốc điều hành UNEP, tuyên bố rằng" Biến đổi khí hậu là mối nguy hiểm thực sự và trình bày cho tương lai của xã hội và nền kinh tế của chúng ta; dịch vụ an ninh lương thực và hệ sinh thái đang bị đe dọa, nghèo đói và bất bình đẳng trong một nền kinh tế phụ thuộc lẫn nhau trên toàn cầu đang đe dọa cơ cấu xã hội của xã hội chúng ta chưa từng thấy ".