Tip: To make a room feel spacious (

Tip: To make a room feel spacious (particularly an unusually shaped room such as this one), use a rug that’s been cut to follow the contours of the room. The rug here wraps the hearth and hugs the walls. “You could use no floor covering at all,” Riguerra says. “But I wanted to incorporate the warmth of a rug.”

In the remodel, the designer relocated the dining room closer to the kitchen. Since the family (a technology executive and her son) have a family room, Riguerra recast this area as what it probably was when the Victorian home was built: a traditional sitting room (a space that people at the turn of the last century would have used to sit and relax in). By the designer’s definition, it’s a room that is less casual than a formal living room and spiffier than a family room. Since it’s the first area you see when you enter the house, she wanted it to be beautiful and welcoming.

A bay window gives the room an unusual geometry. Riguerra helped make the most of it by tucking a love seat into the niche created by the windows.

But another piece of furniture sparked the design for the room. “You could say I designed the whole room around the writing desk,” Riguerra says. She spotted the old-school piece in New York, and it reminded her of her client.

Kết quả (Việt) 1:

Mẹo: Để tạo một phòng diện rộng rãi (đặc biệt là một bất thường hình phòng chẳng hạn như này một), sử dụng một tấm thảm được cắt để làm theo những đường nét của căn phòng. Tấm thảm ở đây kết thúc tốt đẹp lò sưởi và ôm các bức tường. "Bạn có thể sử dụng không có tầng bao gồm ở tất cả," Riguerra nói. "Nhưng tôi muốn kết hợp sự ấm áp của một tấm thảm."Trong sửa sang lại, các nhà thiết kế di dời phòng ăn gần gũi hơn cho nhà bếp. Kể từ khi gia đình (một điều hành công nghệ và con trai) có một phòng gia đình, Riguerra làm lại tác phâm khu vực này là những gì nó có thể khi nhà Victoria được xây dựng: một căn phòng tiếp truyền thống (một không gian mà người tại bật của thế kỷ trước nào đã sử dụng để ngồi và thư giãn ở). Theo định nghĩa của nhà thiết kế, nó là một căn phòng đó là ít không thường xuyên hơn một phòng khách chính thức và spiffier hơn một phòng gia đình. Vì nó là khu vực đầu tiên bạn thấy khi bạn vào nhà, cô muốn nó sẽ được đẹp và chào đón.Một cửa sổ bay cho phòng một hình học không bình thường. Riguerra đã giúp tận dụng tối đa của nó bằng cách nhét một chỗ ngồi tình yêu vào thích hợp tạo ra bởi các cửa sổ.Nhưng gây ra một thứ đồ đạc thiết kế cho phòng. "Bạn có thể nói tôi thiết kế toàn bộ căn phòng quanh bàn viết," Riguerra nói. Cô phát hiện các mảnh trường học cũ ở New York, và nó nhắc nhở cô ấy về khách hàng của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Mẹo: Để tạo một căn phòng cảm thấy rộng rãi (đặc biệt là một phòng hình một cách bất thường như thế này), sử dụng một tấm thảm đó là được cắt theo các đường viền của căn phòng. Các tấm thảm ở đây kết thúc tốt đẹp trong lò sưởi và ôm các bức tường. "Bạn có thể sử dụng không bao gồm sàn ở tất cả," Riguerra nói. "Nhưng tôi muốn kết hợp sự ấm áp của một tấm thảm." Trong remodel, các nhà thiết kế chuyển phòng ăn gần nhà bếp. Kể từ khi gia đình (một giám đốc điều hành công nghệ và con trai) có một phòng gia đình, Riguerra đúc lại khu vực này là những gì nó có lẽ là khi các nhà Victoria được xây dựng: một phòng khách truyền thống (một không gian mà mọi người ở bật của thế kỷ trước sẽ có dùng để ngồi và thư giãn ở). Theo định nghĩa của nhà thiết kế, đó là một căn phòng đó là ít hơn bình thường so với một phòng khách chính thức và spiffier hơn một phòng gia đình. Vì nó là khu vực đầu tiên bạn nhìn thấy khi bạn nhập vào nhà, cô muốn nó phải đẹp và chào đón. Một cửa sổ bay cho căn phòng một hình học không bình thường. Riguerra giúp tận dụng tối đa của nó bằng cách nhét một chỗ tình yêu vào niche tạo ra bởi các cửa sổ. Nhưng một mảnh đồ nội thất đã gây ra các thiết kế cho căn phòng. "Bạn có thể nói rằng tôi đã thiết kế toàn bộ phòng xung quanh bàn làm việc," Riguerra nói. Cô phát hiện ra các mảnh cũ-trường học ở New York, và nó nhắc nhở cô về khách hàng của mình.