Our experience is both the most imp

Our experience is both the most important and the most appropriate means of evaluating architecture. Architecture has meaning, and matters to us only when it is experienced, w hen all our senses are simultaneously engaged in its inhabitation, and when it provides the settings in which the acts and rituals of daily life take place. Architecture that endures in human history and in the memory of its occupants is inspired by, grounded in and shaped to human experience. Architecture that engages our senses and shapes our experience draws us near, rewards our repeated encounter and only reveals its full character incrementally, over time.

Kết quả (Việt) 1:

Kinh nghiệm của chúng tôi là cả hai điều quan trọng nhất và thích hợp nhất của các phương tiện đánh giá kiến trúc. Kiến trúc có ý nghĩa, và vấn đề đối với chúng tôi chỉ khi nó là giàu kinh nghiệm, w hen tất cả các giác quan của chúng tôi được đồng thời tham gia vào inhabitation của nó, và khi nó cung cấp các thiết lập trong đó hành vi và nghi thức của cuộc sống hàng ngày diễn ra. Kiến trúc endures trong lịch sử nhân loại và trong bộ nhớ của người cư ngụ của nó được lấy cảm hứng, căn cứ vào và hình để kinh nghiệm con người. Kiến trúc đó tham gia của các giác quan của chúng tôi và hình dạng của chúng tôi kinh nghiệm rút ra cho chúng tôi gần, phần thưởng của chúng tôi lặp đi lặp lại gặp phải và chỉ tiết lộ nhân vật đầy đủ từng bước, theo thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

kinh nghiệm của chúng tôi là cả hai quan trọng nhất và các phương tiện thích hợp nhất trong việc đánh giá kiến ​​trúc. Kiến trúc có ý nghĩa, và các vấn đề đối với chúng ta khi nó được kinh nghiệm, w hen tất cả các giác quan của chúng tôi được đồng thời tham gia vào chổ ở của nó, và khi nó cung cấp các thiết lập trong đó các hành vi và nghi thức của cuộc sống hàng ngày diễn ra. Kiến trúc thường tồn trong lịch sử nhân loại và trong bộ nhớ của người cư ngụ của nó được lấy cảm hứng từ, căn cứ vào và định hình để kinh nghiệm của con người. Kiến trúc có sự tham gia các giác quan và hình dạng kinh nghiệm của chúng lôi kéo chúng ta gần, thưởng cho cuộc gặp gỡ lặp đi lặp lại của chúng tôi và chỉ tiết lộ nhân vật đầy đủ của nó tăng dần theo thời gian.