3.2 The Internet TodayIn 2013, ther

3.2 The Internet Today
In 2013, there are an estimated 2.56 billion Internet users worldwide, up from 100 million users at year-end 1997. While this is a huge number, it represents only about 36% of the world’s population (Internetworldstats.com, 2012). Although Internet user growth has slowed in the United States to about 1% annually, in Asia, Internet growth is about 10% annually, and by 2017, it is expected that there will be about 3.2 billion Internet users worldwide. One would think the Internet would be overloaded with such incredible growth; however, this has not been true for several reasons. First, client/server computing is highly extensible. By simply adding servers and clients, the population of Internet users can grow indefinitely. Second, the Internet architecture is built in layers so that each layer can change without disturbing developments in other layers. For instance, the technology used to move messages through the Internet can go through radical changes to make service faster without being disruptive to your
desktop applications running on the Internet.
Figure 3.11 illustrates the “hourglass” and layered architecture of the Internet. The Internet can be viewed conceptually as having four layers: Network Technology Substrates, Transport Services and Representation Standards, Middleware Services, and Applications.4 The Network Technology Substrate layer is composed of telecommunications networks and protocols. The Transport Services and Representation Standards layer houses the TCP/IP protocol. The Applications layer contains client applications such as the World Wide Web, e-mail, and audio or video playback. The Middleware Services layer is the glue that ties the applications to the communications networks and includes such services as security, authentication, addresses, and
storage repositories. Users work with applications (such as e-mail) and rarely become aware of middleware that operates in the background. Because all layers use TCP/IP and other common standards linking all four layers, it is possible for there to be significant changes in the Network layer without forcing changes in the Applications layer.

Kết quả (Việt) 1:

3.2 Internet ngày nayTrong năm 2013, có một ước tính khoảng 2,56 tỷ người dùng Internet trên toàn thế giới, lên từ 100 triệu người dùng tại cuối năm 1997. Trong khi đây là một số lượng rất lớn, nó đại diện cho chỉ có khoảng 36% dân số thế giới (Internetworldstats.com, 2012). Mặc dù tốc độ tăng trưởng người sử dụng Internet đã làm chậm lại ở Hoa Kỳ để khoảng 1% mỗi năm, ở Châu á, sự phát triển của Internet là khoảng 10% mỗi năm, và năm 2017, dự kiến sẽ có khoảng 3,2 tỷ người dùng Internet trên toàn thế giới. Một sẽ nghĩ rằng Internet sẽ bị quá tải với tốc độ tăng trưởng đáng kinh ngạc như vậy; Tuy nhiên, điều này đã không được đúng vì nhiều lý do. Trước tiên, client/Server máy tính là rất mở rộng. Bởi chỉ cần thêm các máy chủ và khách hàng, dân số của người sử dụng Internet có thể phát triển vô hạn định. Thứ hai, kiến trúc Internet được xây dựng trong lớp vì vậy mà mỗi lớp có thể thay đổi mà không cần lo ngại sự phát triển trong các lớp khác. Ví dụ, các công nghệ được sử dụng để di chuyển các tin nhắn thông qua Internet có thể đi qua các thay đổi triệt để thực hiện dịch vụ nhanh hơn mà không bị phá hoại đến của bạnmáy tính để bàn ứng dụng chạy trên Internet.Con số 3.11 minh hoạ "hourglass" và lớp cấu trúc của Internet. Internet có thể xem khái niệm có bốn lớp: lớp mạng công nghệ chất, Dịch vụ vận tải và đại diện tiêu chuẩn, Dịch vụ trung gian, và bề mặt công nghệ mạng The Applications.4 bao gồm các mạng viễn thông và giao thức. Dịch vụ vận tải và các đại diện tiêu chuẩn lớp nhà với giao thức TCP/IP. Lớp ứng dụng có chứa khách hàng ứng dụng chẳng hạn như World Wide Web, e-mail, và phát lại âm thanh hoặc video. Lớp dịch vụ trung gian là keo quan hệ các ứng dụng đến các mạng truyền thông và bao gồm các dịch vụ như bảo mật, xác thực, địa chỉ, vàkho lưu trữ. Người dùng làm việc với các ứng dụng (ví dụ như e-mail) và hiếm khi trở thành nhận thức của middleware hoạt động trong nền. Bởi vì tất cả các lớp sử dụng TCP/IP và các tiêu chuẩn phổ biến liên kết tất cả các lớp bốn, có thể để có là những thay đổi đáng kể trong các lớp mạng mà không buộc các thay đổi trong lớp ứng dụng.

Kết quả (Việt) 2:

3.2 Internet Hôm nay
Trong năm 2013, ước tính có khoảng 2,56 tỷ người sử dụng Internet trên toàn thế giới, tăng từ 100 triệu người sử dụng vào cuối năm 1997. Trong khi đây là một con số khổng lồ, nó chỉ chiếm khoảng 36% dân số thế giới (Internetworldstats.com, năm 2012). Mặc dù tốc độ tăng trưởng người sử dụng Internet đã chậm lại ở Hoa Kỳ để khoảng 1% mỗi năm, ở châu Á, tăng trưởng Internet là khoảng 10% mỗi năm, và vào năm 2017, dự kiến sẽ có khoảng 3,2 tỷ người sử dụng Internet trên toàn thế giới. Một sẽ nghĩ rằng Internet sẽ bị quá tải với tốc độ tăng trưởng đáng kinh ngạc như vậy; Tuy nhiên, điều này đã không được đúng đối với một số lý do. Đầu tiên, máy tính client / server là rất mở rộng. Bằng cách thêm vào các máy chủ và khách hàng, dân số của người sử dụng Internet có thể phát triển vô hạn. Thứ hai, các kiến trúc Internet được xây dựng trong các lớp, do đó mỗi lớp có thể thay đổi mà không phát triển đáng lo ngại trong các lớp khác. Ví dụ, các công nghệ được sử dụng để chuyển các tin nhắn thông qua Internet có thể đi qua những thay đổi triệt để thực hiện dịch vụ nhanh hơn mà không gây gián đoạn cho bạn
các ứng dụng máy tính để bàn chạy trên Internet.
Hình 3.11 minh họa "đồng hồ cát" và kiến trúc lớp của Internet. Internet có thể được xem khái niệm là có bốn lớp: Network Technology Chất nền, Dịch vụ Giao thông vận tải và các tiêu chuẩn đại diện, Dịch vụ Middleware, và lớp Applications.4 Mạng Công nghệ Substrate được gồm các mạng viễn thông và các giao thức. Sở Giao thông vận tải và các tiêu chuẩn đại diện nhà lớp giao thức TCP / IP. Lớp ứng dụng chứa các ứng dụng của khách hàng như World Wide Web, e-mail, và phát lại âm thanh hoặc video. Lớp Dịch vụ Middleware là chất keo gắn các ứng dụng với các mạng lưới thông tin liên lạc và bao gồm các dịch vụ như bảo mật, xác thực, địa chỉ, và
các kho lưu trữ. Người dùng làm việc với các ứng dụng (chẳng hạn như e-mail) và hiếm khi trở thành nhận thức của middleware mà hoạt động ở chế độ nền. Bởi vì tất cả các lớp sử dụng giao thức TCP / IP và các tiêu chuẩn chung khác liên kết tất cả bốn lớp, nó có thể cho đó là những thay đổi đáng kể trong các lớp mạng mà không buộc thay đổi trong lớp ứng dụng.