The body of Don Francesco was place

The body of Don Francesco was placed in front of the Chapel of St. Philomena. It had been decided after some disagreement that the bells of the Sanctuary would not be rung, nor would the veil covering the Sacred Urn containing the Relics of St. Philomena be lifted, nor the candles lit as these would be done in union with each other and happened at special occasions. However a miracle of Our Lord through the love of St. Philomena happened, while the Don Francesco’s body was being lifted to start the funeral rites, the wheel of the Churches bells without being touched began to ring, with great astonishment of the population and the priests present. At this point the candles in front of the Altar of St. Philomena were lightened and the veil lifted. Don Francesco was temporarily buried in the Chapel of the Congregation of the Immaculate Conception, near the Sanctuary. On the 9th December 1848 he was moved to the Sanctuary, with funeral rites and by the reconnaissance authority received by the Diocese of Nola, into the special monument, which is on the left side of the entrance of the Sanctuary.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ thể của Don Francesco đã được đặt ở phía trước của nhà thờ St. Philomena. Nó đã được quyết định sau khi một số bất đồng chuông Thánh đường nào không được rung, không sẽ che bao gồm thiêng liêng tro có chứa di tích Thánh Philomena được nâng lên, không nến thắp sáng như là những sẽ được thực hiện trong liên minh với nhau và xảy ra ở những dịp đặc biệt. Tuy nhiên một phép lạ của Chúa của chúng tôi thông qua tình yêu của St. Philomena đã xảy ra, trong khi cơ thể của Don Francesco đã được đang được nâng lên để bắt đầu các nghi thức tang lễ, các bánh xe của chuông nhà thờ mà không được xúc động bắt đầu đổ chuông, với ngạc nhiên tuyệt vời của dân và các linh mục hiện tại. Tại thời điểm này nến trước mặt bàn thờ St. Philomena đã làm sáng và dỡ bỏ các tấm màn che. Don Francesco tạm thời được chôn cất tại nhà thờ giáo đoàn của Immaculate Conception, gần các khu bảo tồn. Ngày 9 tháng 12 năm 1848, ông đã được dời đến khu bảo tồn, với nghi thức tang lễ và của Cục trinh sát nhận được giáo phận Nola, thành tượng đài đặc biệt là ở phía bên trái của lối vào thánh đường.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ thể của Don Francesco đã được đặt ở phía trước của nhà nguyện Thánh Philomena. Nó đã được quyết định sau khi một số bất đồng mà các chuông của Đền thờ sẽ không bị rung, và cũng không có bức màn che Urn Thánh có chứa các di tích của Thánh Philomena được dỡ bỏ, cũng không phải những ngọn nến thắp sáng như những sẽ được thực hiện trong sự hiệp nhất với nhau và đã xảy ra ở những dịp đặc biệt. Tuy nhiên một phép lạ của Chúa qua tình yêu của Thánh Philomena xảy ra, trong khi cơ thể của Don Francesco đã được dỡ bỏ để bắt đầu các nghi thức tang lễ, các bánh xe của các Giáo Hội chuông mà không bị chạm bắt đầu đổ chuông, với sự ngạc nhiên rất lớn của người dân và các linh mục hiện tại. Tại thời điểm này những ngọn nến trước bàn thờ của Thánh Philomena đã sáng sủa hơn và màn dỡ bỏ. Don Francesco đã tạm thời được chôn cất tại nhà nguyện của Tu Hội của Đức Mẹ Vô Nhiễm, gần Sanctuary. Trên ngày 09 tháng 12 năm 1848 ông đã được chuyển đến các thánh địa, với những nghi thức tang lễ và của cơ quan trinh sát nhận được bởi các Giáo Phận Nola, thành đài tưởng niệm đặc biệt, mà là ở phía bên trái của lối vào của Sanctuary.