During the Confidentiality Period,

During the Confidentiality Period, the Parities shall not disclose or disseminate the fact that the Parties are now discussing for the Purpose without the other Party’s prior written consent, provided that the foregoing shall not apply in case of any instance set forth in Section 3.1 or if required by law or government authority

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời gian bảo mật, các Parities không tiết lộ hoặc phổ biến các thực tế là các bên bây giờ đang thảo luận với mục đích mà không cần văn đồng ý, miễn là người đã nói ở trên sẽ không áp dụng trong trường hợp bất kỳ trường hợp quy định tại mục 3.1 hoặc nếu yêu cầu của cơ quan pháp luật hay chính phủ của bên kia trước

Kết quả (Việt) 2:

Trong Giai đoạn bảo mật, các đương hai lần không được tiết lộ, phổ biến thực tế mà các bên đang thảo luận cho các mục đích mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của bên kia, với điều kiện nêu ở trên sẽ không áp dụng trong trường hợp của bất kỳ trường hợp quy định tại mục 3.1 hoặc nếu theo yêu cầu của pháp luật hoặc cơ quan chính phủ

Kết quả (Việt) 3:

Trong khi các bên không được tiết lộ bí mật, hoặc sự lây lan của sự thật, cả hai bên đang thảo luận về mục đích, không có sự đồng ý bằng văn bản trước một bên khác, nhưng trên quy định không áp dụng cho mọi tình huống trong 1 phần hay quy định nếu luật pháp yêu cầu hoặc cơ quan Chính phủ