Almost all governments in sub-Sahar

Almost all governments in sub-Saharan Africa are faced with the problems of a growing human population and limited financial resources . In this situation, many other topics are bound to be higher on their list of priorities than protection of the many species in danger extinction . Nevertheless, much can be done. South Africa is home to an astonishing array of wildlife, ranging from elephants and rhinoceros to thousands of species of insects. Herds of animals that are heading for extinction elsewhere are free to roam over 70,000 square kilometres of nature reserves . Yet these areas only account for six percent of the country so that, increasingly, private land and farms are playing a major role in Conserving wildlife.
As a result, some progress has been made. The black rhinoceros, numbering 100,000 only fifty years ago, was decimated by the trade in its horn for medicines in Asia and ornamental handles for weapons in the Middle East but the signs are that the trends towards the elimination of the species has at least been halted, if not reserved. The change has come about largely because of greater co-operation between government and private agencies. The law has been much more strictly enforced. Poachers now face heavy fines and sentences of ten years in prison. Those who live close to protected areas now feel they have a stake in the preservation of the countryís wild life. This is an immense advantage in ensuring the survival of the species.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu như tất cả các chính phủ ở tiểu vùng Sahara Châu Phi phải đối mặt với các vấn đề của một con người phát triển dân số và nguồn lực tài chính hạn chế. Trong tình huống này, nhiều chủ đề khác nhau chắc chắn sẽ ngày của danh sách ưu tiên hơn là bảo vệ của nhiều loài trong nguy cơ tuyệt chủng. Tuy nhiên, rất nhiều có thể được thực hiện. Nam Phi là quê hương của một mảng đáng kinh ngạc của động vật hoang dã, từ con voi và tê giác tới hàng nghìn loài côn trùng. Bầy của con vật đó sẽ nhóm cho tuyệt chủng ở nơi khác được miễn phí để đi lang thang hơn 70.000 kilômét vuông của bảo tồn thiên nhiên. Được các khu vực này chỉ chiếm 6 phần trăm của đất nước do đó, ngày càng nhiều, đất tư nhân và các trang trại đang chơi một vai trò quan trọng trong bảo tồn động vật hoang dã.Kết quả là, một số tiến bộ đã được thực hiện. Tê giác đen, đánh số 100.000 chỉ năm mươi năm trước đây, tiêu hao do thương mại ở còi của nó cho các loại thuốc ở Châu á và cảnh tay cầm vũ khí ở Trung Đông, nhưng các dấu hiệu là rằng xu hướng hướng tới việc loại bỏ các loài có ít được dừng lại, nếu không phải dành riêng. Sự thay đổi đã trở về chủ yếu vì nhiều hơn hợp tác giữa chính phủ và cơ quan tư nhân. Luật pháp đã được thi hành nghiêm ngặt hơn nhiều. Săn trộm bây giờ phải đối mặt với tiền phạt nặng và câu 10 năm tù giam. Những người sống gần khu vực bảo vệ bây giờ cảm thấy họ có một cổ phần trong việc bảo tồn cuộc sống hoang dã countryís. Đây là một lợi thế lớn trong việc đảm bảo sự sống còn của các loài.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu như tất cả các chính phủ ở châu Phi cận Sahara đang phải đối mặt với những vấn đề của một dân số ngày càng tăng và các nguồn lực tài chính hạn chế. Trong tình hình này, nhiều chủ đề khác đang bị ràng buộc cao hơn trong danh sách các ưu tiên hơn so với bảo vệ của nhiều loài có nguy cơ tuyệt chủng. Tuy nhiên, nhiều có thể được thực hiện. Nam Phi là nơi có một mảng đáng kinh ngạc của động vật hoang dã, từ voi và tê giác hàng ngàn loài côn trùng. Những đàn động vật đang đi hướng về tuyệt chủng ở nơi khác có thể tự do đi lang thang trên 70.000 km vuông của khu bảo tồn. Tuy nhiên, các khu vực này chỉ chiếm sáu phần trăm của đất nước do đó, ngày càng, đất tư nhân và các trang trại đang đóng vai trò quan trọng trong Bảo tồn động vật hoang dã.
Kết quả là, một số tiến bộ đã được thực hiện. Tê giác đen, số lượng 100.000 chỉ năm mươi năm trước đây, đều bị tiêu hao bởi việc buôn bán sừng của nó đối với các loại thuốc ở châu Á và tay cầm làm cảnh cho vũ khí ở Trung Đông, nhưng các dấu hiệu cho thấy các xu hướng hướng tới việc loại bỏ các loài có ít nhất bị tạm dừng , nếu không dành riêng. Sự thay đổi đã xảy ra phần lớn vì sự hợp tác lớn hơn giữa các cơ quan chính phủ và tư nhân. Luật này đã được thi hành nhiều hơn đúng. Săn trộm đang đối mặt với khoản tiền phạt nặng và câu của mười năm tù. Những người sống gần khu vực được bảo vệ bây giờ cảm thấy họ có quyền lợi trong việc bảo tồn countryís cuộc sống hoang dã. Đây là một lợi thế rất lớn trong việc đảm bảo sự tồn tại của loài.