But opponents of the agreement say

But opponents of the agreement say it goes too far in helping business interests rather than workers’ rights. They point to the TPP investor-state dispute settlement system. Critics say it lets foreign investors take legal action against national governments over laws they disagree with.

Others, like professor Nakano, say worker’s rights will not be protected as strongly as corporate interests.

In the U.S. Congress, Republican Senator John McCain voice strong support for measure. But others, like Republican Senator Susan Collins said they needed more time to study the agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng các đối thủ của thỏa thuận nói nó đi quá xa trong việc giúp đỡ lợi ích kinh doanh chứ không phải là công nhân quyền. Họ chỉ đến hệ thống giải quyết tranh chấp nhà đầu tư-bang TPP. Nhà phê bình nói nó cho phép các nhà đầu tư nước ngoài thực hiện các hành động pháp lý chống lại chính phủ quốc gia qua pháp luật mà họ không đồng ý với.Những người khác, như giáo sư Nakano, nói nhân quyền sẽ không được bảo vệ như mạnh mẽ như lợi ích của công ty.Tại Quốc hội Hoa Kỳ, thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa John McCain giọng nói mạnh mẽ hỗ trợ cho các biện pháp. Nhưng những người khác, như thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Susan Collins nói họ cần thêm thời gian để nghiên cứu các thỏa thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng đối thủ của thỏa thuận nói nó đi quá xa trong việc giúp lợi ích kinh doanh hơn là các quyền của người lao động. Họ chỉ ra hệ thống giải quyết tranh chấp đầu tư nhà nước TPP. Những người chỉ trích nói rằng nó cho phép các nhà đầu tư nước ngoài có hành động pháp lý chống lại các chính phủ quốc gia trong luật họ không đồng ý với. Những người khác, như giáo sư Nakano, nói quyền của người lao động sẽ không được bảo vệ mạnh mẽ như lợi ích của công ty. Trong Quốc hội Hoa Kỳ, Cộng hòa Thượng nghị sĩ John McCain thoại hỗ trợ mạnh mẽ cho đo. Nhưng những người khác, như Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Susan Collins nói rằng họ cần thêm thời gian để nghiên cứu thỏa thuận.