1. On October 5th, 2016, around 6:0

1. On October 5th, 2016, around 6:00 am, at WH1 shuttle door, there was one vehicle (Au Chau Contractor; Plate number: 51C-50303; Driver: Tran Thanh Giang) move out from warehouse to road, however, he was not focus to observe around, at that time, there was one another vehicle (Thuan Thong Contractor; Plate number: 72C-07667; Driver: Nguyen Van Khanh), which also moved to, therefore not promptly process lead to collision, result: Au Chau vehicle was damaged a part of head cabin, Thuan Thong vehicle was not any damage.

2. After that, M43 security guards came to collect all related information about this incident, through investigate, M43 have concluded that Au Chau contractor driver was wrong and cause this accident, both of Contractors (Au Chau & Thuan Thong) also agreed with this conclusion.

Kết quả (Việt) 1:

1. ngày 5 tháng 10 năm 2016, khoảng 6:00:00, tại WH1 đón cửa, đã có một chiếc xe (Au Chau nhà thầu; Mảng số: 51C-50303; Điều khiển: Trần Thanh Giang) di chuyển từ kho đến road, Tuy nhiên, ông đã không tập trung để quan sát xung quanh, vào thời điểm đó, đã có nhau xe (thuận Thong nhà thầu; Mảng số: 72C-07667; Điều khiển: Nguyen Van Khanh), mà còn di chuyển đến, do đó không kịp thời xử lý dẫn đến va chạm, kết quả: Au Chau chiếc xe hư hại một phần đầu cabin, Thuan Thong xe đã không bất kỳ thiệt hại. 2. sau đó, M43 bảo vệ đến để thu thập tất cả các thông tin liên quan về vụ việc này, qua điều tra, M43 đã kết luận rằng Au Chau nhà thầu điều khiển đã sai và gây ra tai nạn này, cả nhà thầu (Au Chau & Thuan Thong) cũng đã đồng ý với kết luận này.

Kết quả (Việt) 2:

1. Trên 05 tháng mười năm 2016, khoảng 6:00 giờ sáng, tại cửa đưa đón WH1, đã có một chiếc xe (Au Châu thầu; số mảng: 51C-50.303; Driver: Trần Thanh Giang) di chuyển ra từ kho đến đường, tuy nhiên, ông đã không được tập trung để quan sát xung quanh, vào thời điểm đó, đã có một chiếc xe khác (Thuận Thong thầu; số mảng: 72C-07.667; driver: Nguyễn Văn Khánh), mà còn chuyển đến, do đó không kịp thời xử lý dẫn đến va chạm, kết quả : Au Châu xe bị hư hại một phần của cabin đầu, Thuận Thông xe là không có thiệt hại.

2. Sau đó, M43 nhân viên bảo vệ đến để thu thập tất cả các thông tin liên quan về vụ việc này, thông qua điều tra, M43 đã kết luận rằng lái thầu Âu Châu đã sai và gây ra tai nạn này, cả các nhà thầu (Au Châu & Thuận Thong) cũng đồng ý với kết luận này.