If the individual sellers are not s

If the individual sellers are not so far-seeing or cooperative as we have here assumed, they will try to invade one another’s market areas by cutting prices. Consider the situation diagrammed in Figure 4-12, where sellers at A and B are competing for markets along the line between them, AB. The out-of-pocket costs of the two sellers at their own locations are AC and BD. Each, initially, is selling on the basis of an ideal system of price discrimination in favor of remote buyers and absorbing half the transfer costs; thus A’s delivered prices follow the gradient EF, and B’s follow the gradient GF. The lines CI and DH represent out-of-pocket costs plus full transfer costs from A and from B respectively. It should be noted that the ideal discriminatory delivered prices EF and GF rise at exactly half the slope of CI and DH, since the sellers are systematically absorbing half of the transfer costs. The market-area boundary is at L, where the delivered prices are both equal to FL.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu những người bán hàng cá nhân không quá xa nhìn thấy hoặc hợp tác xã như chúng tôi đã ở đây cho rằng, họ sẽ cố gắng xâm chiếm khu vực thị trường của nhau bằng cách cắt giảm giá. Xem xét tình hình diagrammed trong hình 4-12, nơi mà người bán hàng tại A và B đang cạnh tranh cho các thị trường dọc theo đường giữa chúng, AB. Chi phí xuất túi của những người bán hàng hai tại vị trí riêng của họ là AC và BD. Mỗi người, ban đầu, được bán trên cơ sở một hệ thống lý tưởng giá phân biệt đối xử trong lợi của người mua hàng từ xa và hấp thụ một nửa các chi phí chuyển nhượng; do đó A giao giá theo gradient EF, và B theo gradient GF. Những dòng CI và DH đại diện cho chi phí xuất túi cộng với chi phí đầy đủ chuyển từ A và B tương ứng. Cần lưu ý rằng lý tưởng phân biệt đối xử gửi giá EF và GF tăng tại chính xác một nửa độ dốc của CI và DH, kể từ khi những người bán hàng có hệ thống hấp thụ một nửa chi phí chuyển nhượng. Ranh giới khu vực thị trường là lúc L, nơi mà các mức giá giao đều tương đương với tầng

Kết quả (Việt) 2:

Nếu những người bán hàng cá nhân là không quá xa quan hoặc hợp tác xã như chúng ta đã ở đây giả, họ sẽ tìm cách xâm nhập một khu vực thị trường khác bằng cách giảm giá bán. Hãy xem xét tình hình diagrammed trong hình 4-12 nơi bán tại A và B. đang cạnh tranh cho thị trường dọc theo đường giữa chúng, AB. Các out-of-pocket chi phí của hai người bán hàng tại các địa điểm riêng của họ là AC và BD. Mỗi, ban đầu, được bán trên cơ sở một hệ thống lý tưởng của phân biệt giá trong lợi của người mua từ xa và hấp thụ một nửa các chi phí chuyển giao; do đó giá giao A theo các EF gradient, và B theo các GF gradient. Các dòng CI và DH là chi phí ngoài túi cộng với chi phí chuyển giao đầy đủ từ A và từ B tương ứng. Cần lưu ý rằng những lý tưởng phân biệt về giá giao EF và GF tăng lên ở đúng một nửa độ dốc của CI và DH, kể từ khi những người bán được hấp thụ một cách hệ thống một nửa chi phí chuyển nhượng. Ranh giới thị trường khu vực là L, nơi mà các giá giao đều bằng FL.