The change of opinion regarding Wen

The change of opinion regarding Wentworth appears to have everything to do with his increased social respectability, and little to do with Anne’s personal feelings regarding her future husband.

The change of opinion related to Wentworth seems to have everything to do with his increased social respectability and some things to do with Anne's personal feeling about her future husband.

the government has little to do with retirement

In fact, in English, you may sometimes read "This has little or nothing to do with....". By combining the two ideas, the writer is saying "I'm not sure if there is any relationship at all, but even if there is a relationship, it's only very slight".

Kết quả (Việt) 1:

Sự thay đổi của các ý kiến liên quan đến Wentworth dường như có tất cả mọi thứ để làm với ông tư cách đáng kính xã hội tăng lên, và ít để làm với Anne của cảm xúc cá nhân liên quan đến người chồng tương lai của mình.Sự thay đổi của các ý kiến liên quan đến Wentworth dường như có tất cả mọi thứ để làm với ông tư cách đáng kính xã hội gia tăng và một số điều để làm với Anne's cá nhân cảm giác về chồng tương lai. chính phủ có rất ít để làm với các quỹ hưu trí Trong thực tế, trong tiếng Anh, bạn có thể đôi khi đọc "Này có ít hoặc không có gì để làm với...". Bằng cách kết hợp hai ý tưởng, các nhà văn nói "Tôi không chắc chắn nếu có bất kỳ mối quan hệ ở tất cả, nhưng ngay cả nếu có một mối quan hệ, nó chỉ là rất nhẹ".

Kết quả (Việt) 2:

Việc thay đổi quan điểm về Wentworth dường như có tất cả mọi thứ để làm với tăng mình trong xã hội của mình, và ít để làm với những cảm xúc cá nhân của Anne về người chồng tương lai của mình.

Sự thay đổi về quan điểm liên quan đến Wentworth dường như có tất cả mọi thứ để làm với tăng mình trong xã hội của mình và một số điều cần làm với cảm giác cá nhân của Anne về người chồng tương lai của mình.

chính phủ có ít để làm với nghỉ hưu

trong thực tế, trong tiếng Anh, bạn có thể đôi khi đọc "này có rất ít hoặc không có gì để làm với ....". Bằng cách kết hợp hai ý tưởng, các nhà văn là nói "Tôi không chắc chắn nếu có bất kỳ mối quan hệ nào cả, nhưng ngay cả khi có một mối quan hệ, nó chỉ rất nhẹ".