Bureau Veritas North America, Inc.

Bureau Veritas North America, Inc. (BVNA) was engaged by Apple, Inc. (Apple) to conduct an independent assurance of select environmental data reported in its 2014 environmental report (the Report). This Assurance Statement applies to the related information included within the scope of work described below. The intended users of the assurance statement are the stakeholders of Apple. The overall aim of this process is to provide assurance to Apple’s stakeholders on the accuracy, reliability and objectivity of select information included in the Report.
This information and its presentation in the Report are the sole responsibility of the management of Apple. BVNA was not involved in the collection of the information or the drafting of the Report.

Kết quả (Việt) 1:

Bureau Veritas North America, Inc. (BVNA) đã được tham gia bởi Apple, Inc (Apple) để tiến hành một bảo đảm độc lập của chọn dữ liệu môi trường báo cáo trong báo cáo môi trường 2014 của mình (báo cáo). Tuyên bố bảo đảm này áp dụng cho thông tin liên quan bao gồm trong phạm vi công việc mô tả dưới đây. Sử dụng dự định tuyên bố bảo đảm là các bên liên quan của Apple. Mục tiêu tổng thể của quá trình này là để cung cấp bảo đảm để các bên liên quan của Apple ngày chính xác, độ tin cậy và khách quan của chọn thông tin bao gồm trong báo cáo. Thông tin này và thuyết trình của mình trong báo cáo là trách nhiệm duy nhất của việc quản lý của Apple. BVNA không được tham gia trong việc thu thập thông tin hoặc soạn thảo báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Bureau Veritas North America, Inc. (BVNA) được tham gia bởi Apple, Inc (Apple) để tiến hành một sự bảo đảm độc lập của dữ liệu môi trường chọn báo cáo trong năm 2014 báo cáo về môi trường (Báo cáo). Tuyên Bố Bảo đảm này áp dụng cho các thông tin có liên quan bao gồm trong phạm vi công việc được mô tả dưới đây. Người sử dụng dự định của bản tuyên bố bảo đảm là các bên liên quan của Apple. Mục tiêu tổng thể của quá trình này là cung cấp sự bảo đảm cho các bên liên quan của Apple về tính chính xác, độ tin cậy và tính khách quan của thông tin chọn bao gồm trong báo cáo.
Thông tin này và trình bày trong Báo cáo là trách nhiệm duy nhất của việc quản lý của Apple. BVNA không tham gia vào việc thu thập các thông tin hoặc soạn thảo Báo cáo.