To promote coffee rejuvenation proc

To promote coffee rejuvenation process by establishing sanctions for controlling failure to comply with planning permission; promoting rejuvenation activities; supporting varieties for rejuvenation; promoting large field production for coffee production; promoting credit programs of State Bank of Vietnam for rejuvenation; establishing accessible mechanisms (simple procedures for mortgaged property, low interest rate application...), which facilitates farmers to receive credit easily
To promote the water-saving technique in coffee production
To enhance training on sustainable production for farmers. Besides direct training for farmers, training of trainers (TOT) and support to enteprises (for training farmers) should be all combined together.
To support enterprises in processing and trading coffee by: removing enteprise’s difficulty relating to VAT reimbursement procedures; establishing accessible mechanisms on credit, post-harvest loss reduction based on Decision 68/2013/QD-TTG for supporting farmers and enterprises; supporting enterprises in trade promotion and finding new market
To enhance cooperation among stakeholders joining coffee value chain; to develop farmer associations, especially cooperatives and production groups.

Kết quả (Việt) 1:

Để thúc đẩy quá trình trẻ hóa cà phê bằng cách thiết lập các biện pháp trừng phạt cho việc kiểm soát không tuân thủ với sự cho phép quy hoạch; thúc đẩy các hoạt động của trẻ hóa; hỗ trợ giống cho trẻ hóa; thúc đẩy sản xuất lớn lĩnh vực sản xuất cà phê; thúc đẩy các chương trình tín dụng của ngân hàng nhà nước Việt Nam cho trẻ hóa; thiết lập cơ chế tiếp cận (các thủ tục đơn giản nhất xử bất động sản, thấp tỷ lệ lãi suất ứng dụng...), mà tạo điều kiện cho nông dân để nhận được tín dụng dễ dàngĐể thúc đẩy các kỹ thuật tiết kiệm nước sản xuất cà phêĐể tăng cường đào tạo về sản xuất bền vững cho nông dân. Bên cạnh việc trực tiếp huấn luyện cho nông dân, huấn luyện giảng viên (TOT) và hỗ trợ cho enteprises (cho nông dân đào tạo) nên được tất cả các kết hợp với nhau.Để hỗ trợ các doanh nghiệp chế biến và kinh doanh cà phê bởi: loại bỏ các enteprise của khó khăn liên quan đến các thủ tục hoàn thuế GTGT; thiết lập cơ chế tiếp cận tín dụng, sau khi thu hoạch giảm tổn thất dựa trên quyết định 68/2013/QĐ-TTG hỗ trợ nông dân và doanh nghiệp; hỗ trợ các doanh nghiệp trong xúc tiến thương mại và tìm kiếm thị trường mớiĐể tăng cường hợp tác giữa các bên liên quan tham gia chuỗi giá trị cà phê; để phát triển các Hiệp hội nông dân, đặc biệt là hợp tác xã và các nhóm sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Để thúc đẩy quá trình trẻ hóa cà phê bằng cách thiết lập biện pháp trừng phạt đối với việc kiểm soát không tuân thủ giấy phép xây dựng; thúc đẩy hoạt động trẻ hóa; hỗ trợ giống cho trẻ hóa; thúc đẩy lĩnh vực sản xuất lớn cho sản xuất cà phê; thúc đẩy các chương trình tín dụng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho trẻ hóa; thiết lập cơ chế truy cập (thủ tục đơn giản đối với tài sản thế chấp, áp dụng lãi suất thấp ...), tạo điều kiện nông dân để nhận tín dụng dễ dàng
để thúc đẩy các kỹ thuật tiết kiệm nước trong sản xuất cà phê
Tăng cường đào tạo về sản xuất bền vững cho nông dân. Bên cạnh đào tạo trực tiếp cho nông dân, đào tạo giảng viên (TOT) và hỗ trợ để Enteprises (đối với đào tạo nông dân) phải được tất cả kết hợp với nhau.
Để hỗ trợ doanh nghiệp chế biến và kinh doanh cà phê theo: loại bỏ khó khăn Xí nghiệp của liên quan đến thủ tục hoàn thuế GTGT; thiết lập cơ chế tiếp cận tín dụng, giảm tổn thất sau thu hoạch theo Quyết định 68/2013 / QĐ-TTG hỗ trợ nông dân và doanh nghiệp; hỗ trợ doanh nghiệp trong xúc tiến thương mại và tìm kiếm thị trường mới
để tăng cường hợp tác giữa các bên liên quan tham gia chuỗi giá trị cà phê; để phát triển các hiệp hội nông dân, đặc biệt là các hợp tác xã, tổ sản xuất.