Your Immigrant Visa and Alien Regis

Your Immigrant Visa and Alien Registration Application (DS-260) was sent to the National Visa Center (NVC) for review. Please allow up to 30 business days for the NVC to complete the review.
All applicants must:
1. Obtain and submit required supporting civil documents.
2. Obtain and submit photographs that meet the Department of State’s visa requirements.
3. Review the information specific to U.S. Embassy/Consulate General where your visa interview will occur.
If you have not already collected and submitted the required documents to the National Visa Center then you should do so at this time. If the documentation you have submitted is either insufficient or incomplete you will be notified by the NVC. Your visa interview cannot be scheduled until your supporting documentation is complete and correct.
Note: During the interview with a consular officer, you will be required to sign your application by providing a biometric signature, i.e. your fingerprint. By providing this biometric signature, you are certifying under penalty of perjury that you have read and understood the questions in your immigrant visa application and that all statements that appear in your immigrant visa application have been made by you and are true and complete to the best of your knowledge and belief. Furthermore, at the time of your interview, you will be required to certify under penalty of perjury that all statements in your application and those made during your interview are true and complete to the best of your knowledge and belief.

Kết quả (Việt) 2:

Immigrant Visa của bạn và người nước ngoài đăng ký Application (DS-260) đã được gửi đến National Visa Center (NVC) để xem xét. Xin cho phép lên đến 30 ngày làm việc đối với NVC để hoàn thành việc xem xét.
Tất cả các ứng phải:
1. Có được và submit yêu cầu hỗ trợ giấy tờ dân sự.
2. Có được và gửi hình ảnh đáp ứng các Sở yêu cầu thị thực của Nhà nước.
3. Xem lại các thông tin cụ thể để Đại sứ quán Mỹ / Tổng lãnh sự quán nơi buổi phỏng vấn visa của bạn sẽ xảy ra.
Nếu bạn chưa thu thập và gửi các tài liệu cần thiết cho National Visa Center thì bạn nên làm như vậy vào thời điểm này. Nếu tài liệu bạn gửi hoặc là không đầy đủ hoặc không đầy đủ, bạn sẽ được thông báo của NVC. Phỏng vấn xin thị thực của bạn không thể lên kế hoạch cho đến khi tài liệu hỗ trợ của bạn là đầy đủ và chính xác.
Lưu ý: Trong cuộc phỏng vấn với viên chức lãnh sự, bạn sẽ được yêu cầu ký vào ứng dụng của bạn bằng cách cung cấp một chữ ký sinh trắc học, tức là dấu vân tay của bạn. Bằng cách cung cấp chữ ký sinh trắc học này, bạn sẽ được xác nhận theo hình phạt về tội khai man rằng bạn đã đọc và hiểu các câu hỏi trong đơn xin thị thực nhập cư của bạn và rằng tất cả các báo cáo xuất hiện trong đơn xin thị thực nhập cư của bạn đã được thực hiện bởi bạn và là trung thực và đầy đủ theo kiến thức và niềm tin của bạn. Hơn nữa, tại thời điểm phỏng vấn của bạn, bạn sẽ được yêu cầu để chứng nhận, theo hình phạt về tội khai man rằng tất cả các báo cáo trong ứng dụng của bạn và những người thực hiện trong cuộc phỏng vấn của bạn là đúng và đầy đủ theo sự hiểu biết và niềm tin của bạn.