Controlled experiments are undoubte

Controlled experiments are undoubtedly an important tool in science. Thus, you might worry that our inability to experimentally manipulate evolutionary history undermines the scientific credentials of phylogenetic research. Such a worry is unfounded. The main function of an experiment is to test a causal hypothesis, such as smoking causes cancer. Although, causal historical hypotheses are studied in evolutionary biology (see Chap. XX), phylogenetic inference is not directly concerned with causation. So the lack of an ability to conduct controlled experiments is not detrimental. Furthermore, as discussed in chapter XX, it is an oversimplification to say that we cannot conduct controlled evolutionary experiments

Kết quả (Việt) 1:

Thí nghiệm kiểm soát chắc chắn là một công cụ quan trọng trong khoa học. Vì vậy, bạn có thể lo lắng rằng chúng tôi không có khả năng thử nghiệm thao tác lịch sử tiến hóa làm giảm các thông tin khoa học của nghiên cứu phát sinh loài. Một lo lắng như vậy là không có cơ sở. Chức năng chính của thử nghiệm là để kiểm tra một giả thuyết nhân quả, chẳng hạn như hút nguyên nhân ung thư. Mặc dù, giả thuyết lịch sử quan hệ nhân quả được nghiên cứu trong sinh học tiến hóa (xem chap XX), phát sinh loài suy luận không trực tiếp liên quan với nhân quả. Do đó, thiếu khả năng tiến hành các thí nghiệm kiểm soát không phải là bất lợi. Hơn nữa, như được thảo luận trong chương XX, nó là một sự để nói rằng chúng tôi không thể tiến hành thí nghiệm kiểm soát tiến hóa

Kết quả (Việt) 2:

Thí nghiệm được kiểm soát có chắc chắn là một công cụ quan trọng trong khoa học. Như vậy, bạn có thể lo lắng rằng không có khả năng của chúng tôi để thực nghiệm thao tác lịch sử tiến hóa làm suy yếu các thông tin khoa học về nghiên cứu phát sinh loài. Như vậy là một lo lắng là không có cơ sở. Các chức năng chính của một thí nghiệm là để thử nghiệm một giả thuyết nhân quả, chẳng hạn như hút thuốc lá gây ung thư. Mặc dù, các giả thuyết lịch sử quan hệ nhân quả được nghiên cứu trong sinh học tiến hóa (xem Chap. XX), suy luận phát sinh loài là không liên quan trực tiếp với quan hệ nhân quả. Vì vậy, việc thiếu một khả năng để tiến hành thí nghiệm kiểm soát là không có hại. Hơn nữa, như đã thảo luận trong chương XX, nó là một sự đơn giản để nói rằng chúng tôi không thể tiến hành các thí nghiệm tiến hóa có kiểm soát