Xứ Phù Tang, một nét quyến rũ rất riêng…Xứ sở hoa anh đào Nhật Bản dù  dịch - Xứ Phù Tang, một nét quyến rũ rất riêng…Xứ sở hoa anh đào Nhật Bản dù  Việt làm thế nào để nói

Xứ Phù Tang, một nét quyến rũ rất r

Xứ Phù Tang, một nét quyến rũ rất riêng…
Xứ sở hoa anh đào Nhật Bản dù không được thiên nhiên ưu đãi về mặt kinh tế, dù “rừng không vàng, biển không bạc…” nhưng luôn có một sức hấp dẫn khó cưỡng với những người yêu thiên nhiên, yêu những giá trị văn hóa, truyền thống. Nhật Bản, đẹp như thơ, như họa trong mắt những du khách khi lạc bước tới nơi đây. Một vẻ đẹp hùng vĩ khi ngắm ngọn núi Phú Sĩ uy nghi (biểu tượng của đất nước) quanh năm tuyết phủ trắng xóa, đẹp như chính con người Nhật Bản với tinh thần bất khuất của võ sĩ đạo, nhưng cũng tráng lệ đến say lòng người. Một vẻ đẹp “mộng mơ” khi hoa Anh Đào phủ hồng đất trời mỗi độ xuân vừa chạm ngõ. Đó cũng có thể là nét đẹp nên thơ, yên ả, khi ta ngắm những ngôi đền cổ ẩn hiện giữa thiên nhiên như những bức tranh thủy mặc, một nét chấm phá giữa đất trời. Không chỉ thu hút bởi cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp, xứ Phù Tang còn hiện lên rất đẹp, rất lạ trong mắt du khách khi chứng kiến những phong cách kiến trúc dưới đây…
1. Nhà kho gạch đỏ Yokohama ~ Sức sống mãnh liệt

Tọa lạc tại thành phố cảng yên bình Yokohama Nhật Bản, nơi gặp gỡ của văn hóa Đông Tây. Tòa nhà kho cổ kính xây dựng từ đầu thế kỉ 19 hiện lên đẹp tựa một cô gái mang trong mình nét đẹp ngày xưa cũ. Từng bị tàn phá bởi chiến tranh và hư hại trong trận động đất ở Nhật Bản năm 1923, nhưng với lối kiến trúc độc đáo, ghép sắt thép giữa các viên gạch, tòa nhà vẫn trường tồn cùng thời gian. Hiện nay, tòa nhà đã được chính phủ Nhật Bản cải tạo để làm khu du lịch cho du khách.
2. Thánh đường Tokyo Dome ~ nơi biểu diễn trong mơ

Tokyo Dome là khu trung tâm thể thao, vui chơi, giải trí lớn của Nhật với lối kiến trúc độc đáo. Nổi bật trong khối quần thể kiến trúc này là sân vận động mái vòm Tokyo Dome với sức chứa 55.000 người. Nơi đây được coi là “thánh đường” của các buổi biểu diễn nghệ thuật hay các sự kiện thể thao có quy mô lớn. Đây cũng là “nơi biểu diễn trong mơ” của các nghệ sĩ nước ngoài. Rất nhiều nhóm nhạc có tên tuổi của Hàn đã từng tới đây biểu diễn như JYJ, TVXQ, SNSD…
3. Khu thương mại Dotonbori ~ lãng đãng bước chân hoài cổ

Nếu Tokyo hiện lên thật năng động với nhưng công trình kiến trúc, những khu vui chơi hiện đại, thì tới Dotonbori – biểu tượng của Osaka, bạn sẽ được thả hồn mình trong hương vị cổ xưa với những kiến trúc đặc trưng của thế kỉ 17, ngắm nhìn những con phố nhỏ ngập tràn ánh đèn neon rực rỡ cùng những biển hiệu ngộ nghĩnh hình tôm, cua khổng lồ… Con kênh Gawa yên bình bao quanh khu thương mại kết hợp với những dải đường lát đá đặc trưng của thời Edo… khiến cho Dotonbori là điểm đến lý tưởng cho các du khách yêu cái đẹp truyền thống.
4. Nhà ga Tokyo Marunouchi ~ Một trong năm nhà ga đẹp nhất thế giới

Ga Tokyo là một trong những ga tàu điện lớn nhất Tokyo hiện nay. Tuy nhiên, khác với những nhà ga khác mang vẻ đẹp hiện đại với những tòa nhà cao tầng kết hợp cùng kính chịu lực, ga Tokyo đẹp “mặn mà” dưới sự hòa quyện của phong cách kiến trúc Đông Tây. Dãy nhà tường đỏ trải dài kết hợp cùng mái vòm mang phong cách châu Âu thế kỉ trước đã giúp cho ga Tokyo lọt vào danh sách những nhà ga đẹp nhất thế giới. Ga Maunouchi cũng là biểu tượng của thủ đô Tokyo.
5. Tháp Tokyo – “Eiffel” trong lòng người Nhật

Nhắc đến đất nước Nhật Bản, sẽ là một thiếu sót lớn nếu chúng ta không nhắc đến ngọn tháp Tokyo tuyệt đẹp – một trong những ngọn tháp có kết cấu thép tự đỡ cao nhất thế giới và cũng là niềm tự hào của người dân xứ sở hoa anh đào.
Chính thức khánh thành vào ngày 23/12/1958, từ đó đến nay tháp Toky đã đón hàng ngàn lượt khách du lịch và trở thành biểu tượng của xứ Phù Tang.
Đẹp và hùng vĩ đến vậy nhưng ít ai biết rằng nguyên liệu để xây dựng tháp là thép vụn của những chiếc xe tăng, tàn tích của chiến tranh. Một ý tưởng cực kỳ sáng tạo và rất “Nhật Bản”
6. Universal Studio, Osaka ~ Hollywood thu nhỏ trong lòng Nhật Bản.

Osaka không chỉ thu hút khách du lịch với khu thương mại Dotonbori, với thủy cung Kaiyukan, lâu đài Osaka, Osaka có một điểm đến vô cùng thú vị đó là Universal Studios Osaka.
Universal Studio là một khu vui chơi tổ hợp rộng lớn với đủ thể loại các trò chơi cho mọi lứa tuổi từ thiếu niên đến người lớn. Có thể kể đến các trò chơi cảm giác mạnh như tàu cao tốc, phim không gian 4D, show diễn thế giới nước, kỹ xảo về lửa cháy trong phim… Đây cũng là khu Universal Studios đầu tiên nằm ngoài nước Mỹ, được mở cửa vào năm 2001, khu vui chơi sầm uất này hiện đã mở rộng lên nhiều lần và được bổ sung nhiều trò chơi hấp dẫn và mới lạ
7. Tokyo sky tree ~ tháp truyền hình cao nhất thế giới

Tokyo Sky Tree với chiều cao 634m, tổng chi phi xây dựng 65 tỉ yên, là kiến trúc cao nhất Nhật Bản, được khánh thành năm vào năm 2012. Bên cạnh vai trò là tháp truyền hình và phát thanh, tháp còn xây dựng nhiều đài quan sát để phục vụ du khách tới tham quan. Từ đài quan sát của tháp, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Tokyo xinh đẹp cùng ngọn núi Phú Sĩ quanh năm tuyết phủ vào những ngày đẹp trời. Ngoài ra, nơi đây còn là một tổ hợp du lịch siêu hạng khi có tổ hợp trung tâm th
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Xứ Phù Tang, một nét quyến rũ rất riêng...Xứ sở hoa anh đào Nhật Bản dù không được thiên nhiên ưu đãi về mặt kinh tế, dù "rừng không vàng, không dưới bạc..." nhưng luôn có một sức hấp dẫn khó cưỡng với những người yêu thiên nhiên, yêu những giá trị văn hóa, truyền thống. Nhật Bản, đẹp như thơ, như họa trong mắt những du khách khi lạc bước tới nơi đây. Một vẻ đẹp hùng vĩ khi ngắm ngọn núi Phú người uy nghi (biểu tượng của đất nước) quanh năm tuyết phủ trắng xóa, đẹp như chính con người Nhật Bản với tinh thần bất khuất của võ người đạo, nhưng cũng tráng lệ đến say lòng người. Một vẻ đẹp "mộng mơ" khi hoa Anh Đào phủ hồng đất gọi mỗi độ xuân vừa chạm ngõ. Đó cũng có mùa là nét đẹp nên thơ, yên ả, khi ta ngắm những ngôi đền cổ ẩn hiện giữa thiên nhiên như những bức tranh thủy mặc, một nét chấm phá giữa đất gọi. Không chỉ thu hút bởi cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp, xứ Phù Tang còn hiện lên rất đẹp, rất lạ trong mắt du khách khi chứng kiến những phong cách kiến trúc dưới đây...1. Nhà kho gạch đỏ Yokohama ~ Sức sống mãnh liệt Tọa lạc tại thành phố cảng yên bình Yokohama Nhật Bản, nơi gặp gỡ của văn hóa Đông Tây. Tòa nhà kho cổ phủ xây dựng từ đầu thế kỉ 19 hiện lên đẹp tựa một cô gái mang trong mình nét đẹp ngày xưa cũ. Phần bị tàn phá bởi chiến tranh và hư hại trong trận động đất ở Nhật Bản năm 1923, nhưng với lối kiến trúc độc đáo, ghép sắt thép giữa các viên gạch, tòa nhà vẫn trường tồn cùng thời gian. Hiện nay, tòa nhà đã được chính phủ Nhật Bản cải chức tiếng làm khu du lịch cho du khách.2. Thánh đường Tokyo Dome ~ nơi biểu lại trong mơ Tokyo Dome là khu trung tâm mùa thao, vui chơi, giải trí lớn của Nhật với lối kiến trúc độc đáo. Nổi bật trong khối quần Bulgaria kiến trúc này là sân vận động mái vòm Tokyo Dome với sức chứa 55.000 người. Nơi đây được coi là "thánh đường" của các buổi biểu lại nghệ thuật hay các sự kiện mùa thao có quy mô lớn. Đây cũng là "nơi biểu lại trong mơ" của các nghệ người nước ngoài. Rất nhiều nhóm nhạc có tên tuổi của Hàn đã phần tới đây biểu lại như JYJ, TVXQ, SNSD...3. Khu thương mại Dotonbori ~ lãng đãng bước chân hoài cổ Nếu Tokyo hiện lên thật năng động với nhưng công trình kiến trúc, những khu vui chơi hiện đại, thì tới Dotonbori – biểu tượng của Osaka, bạn sẽ được thả hồn mình trong hương vị cổ xưa với những kiến trúc đặc trưng của thế kỉ 17, ngắm nhìn những con phố nhỏ ngập tràn ánh đèn neon rực rỡ cùng những biển hiệu ngộ nghĩnh hình tôm, cua khổng lồ… Con kênh Gawa yên bình bao quanh khu thương mại kết hợp với những dải đường lát đá đặc trưng của thời Edo… khiến cho Dotonbori là điểm đến lý tưởng cho các du khách yêu cái đẹp truyền thống.4. Nhà ga Tokyo Marunouchi ~ Một trong năm nhà ga đẹp nhất thế giới Ga Tokyo là một trong những ga tàu điện lớn nhất Tokyo hiện nay. Tuy nhiên, khác với những nhà ga khác mang vẻ đẹp hiện đại với những tòa nhà cao tầng kết hợp cùng kính chịu lực, ga Tokyo đẹp “mặn mà” dưới sự hòa quyện của phong cách kiến trúc Đông Tây. Dãy nhà tường đỏ trải dài kết hợp cùng mái vòm mang phong cách châu Âu thế kỉ trước đã giúp cho ga Tokyo lọt vào danh sách những nhà ga đẹp nhất thế giới. Ga Maunouchi cũng là biểu tượng của thủ đô Tokyo.5. Tháp Tokyo – “Eiffel” trong lòng người Nhật Nhắc đến đất nước Nhật Bản, sẽ là một thiếu sót lớn nếu chúng ta không nhắc đến ngọn tháp Tokyo tuyệt đẹp – một trong những ngọn tháp có kết cấu thép tự đỡ cao nhất thế giới và cũng là niềm tự hào của người dân xứ sở hoa anh đào.Chính thức khánh thành vào ngày 23/12/1958, từ đó đến nay tháp Toky đã đón hàng ngàn lượt khách du lịch và trở thành biểu tượng của xứ Phù Tang.Đẹp và hùng vĩ đến vậy nhưng ít ai biết rằng nguyên liệu để xây dựng tháp là thép vụn của những chiếc xe tăng, tàn tích của chiến tranh. Một ý tưởng cực kỳ sáng tạo và rất “Nhật Bản”6. Universal Studio, Osaka ~ Hollywood thu nhỏ trong lòng Nhật Bản. Osaka không chỉ thu hút khách du lịch với khu thương mại Dotonbori, với thủy cung Kaiyukan, lâu đài Osaka, Osaka có một điểm đến vô cùng thú vị đó là Universal Studios Osaka.Universal Studio là một khu vui chơi tổ hợp rộng lớn với đủ thể loại các trò chơi cho mọi lứa tuổi từ thiếu niên đến người lớn. Có thể kể đến các trò chơi cảm giác mạnh như tàu cao tốc, phim không gian 4D, show diễn thế giới nước, kỹ xảo về lửa cháy trong phim… Đây cũng là khu Universal Studios đầu tiên nằm ngoài nước Mỹ, được mở cửa vào năm 2001, khu vui chơi sầm uất này hiện đã mở rộng lên nhiều lần và được bổ sung nhiều trò chơi hấp dẫn và mới lạ7. Tokyo sky tree ~ tháp truyền hình cao nhất thế giới Tokyo Sky Tree với chiều cao 634m, tổng chi phi xây dựng 65 tỉ yên, là kiến trúc cao nhất Nhật Bản, được khánh thành năm vào năm 2012. Bên cạnh vai trò là tháp truyền hình và phát thanh, tháp còn xây dựng nhiều đài quan sát để phục vụ du khách tới tham quan. Từ đài quan sát của tháp, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Tokyo xinh đẹp cùng ngọn núi Phú Sĩ quanh năm tuyết phủ vào những ngày đẹp trời. Ngoài ra, nơi đây còn là một tổ hợp du lịch siêu hạng khi có tổ hợp trung tâm th
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Xứ Phù Tang, one nét quyến rũ much riêng ...
Xứ sở hoa anh đào Nhật Bản though not be thiên nhiên ưu đãi về mặt kinh tế, though "rừng do not vàng, biển do not bạc ..." but always have a sức hấp dẫn khó cưỡng for those người yêu thiên nhiên, yêu those giá trị văn hóa, truyền thống. Nhật Bản, đẹp like thơ, such as họa trong mắt those du khách on lạc bước to nơi đây. Một vẻ đẹp hùng vĩ on ngắm ngọn núi Phú Sĩ uy nghi (biểu tượng of đất nước) quanh năm tuyết phủ trắng xóa, đẹp like chính con người Nhật Bản with the tinh thần bất khuất of võ sĩ đạo, but are tráng lệ to nói lòng người. Một vẻ đẹp "mộng mơ" khi hoa Anh Đào phủ hồng đất trời every độ xuân vừa chạm ngõ. Which also be nét đẹp be thơ, yên ả, on ta ngắm those ngôi đền cổ ẩn hiện centered thiên nhiên like những bức tranh thủy mặc, one nét chấm phá centered đất trời. Can chỉ thu hút bởi cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp, xứ Phù Tang còn hiện lên rất đẹp, much lạ trong mắt du khách on chứng kiến those phong cách kiến trúc following ...
1. Nhà kho gạch đỏ Yokohama ~ Sức sống mãnh liệt Toa lạc tại thành phố cảng yên bình Yokohama Nhật Bản, nơi gặp gỡ of văn hóa Đông Tây. Tòa nhà kho cổ kính xây dựng từ đầu thế kỉ 19 hiện lên đẹp tựa one cô gái mang trong mình nét đẹp ngày xưa cũ. Từng bị tàn phá bởi chiến tranh and hư hại trong trận động đất out Nhật Bản năm 1923, but with the lối kiến trúc độc đáo, ghép sắt thép between viên gạch, tòa nhà retained trường tồn cùng thời gian. Hiện nay, tòa nhà have been chính phủ Nhật Bản cải tạo to làm khu du lịch cho du khách. 2. Thánh đường Tokyo Dome ~ nơi biểu diễn trong mơ Tokyo Dome is khu trung tâm thể thao, vui chơi, giải trí lớn of Nhật with the lối kiến trúc độc đáo. Nổi bật trong khối quần thể kiến trúc This is sân vận động mái vòm Tokyo Dome with the space 55.000 người. Nơi đây been coi là "thánh đường" of the buổi biểu diễn nghệ thuật hay all sự kiện thể thao may quy mô lớn. Đây also "nơi biểu diễn trong mơ" of the nghệ sĩ nước ngoài. Rất nhiều nhóm nhạc called tuổi of Hàn have each to đây biểu diễn such as JYJ, TVXQ, SNSD ... 3. Khu thương mại Dotonbori ~ lãng đãng bước chân hoài cổ If Tokyo hiện lên thật năng with but công trình kiến trúc, the khu vui chơi hiện đại, thì to Dotonbori - biểu tượng of Osaka, you will be thả hồn mình trong hương vị cổ xưa for those kiến trúc đặc trưng of thế kỉ 17, ngắm nhìn those con phố nhỏ ngập tràn ánh đèn neon rực rỡ cùng those biển hiệu ngộ nghĩnh hình tôm, cua khổng lồ ... con kênh Gawa yên bình bao quanh khu thương mại kết combined with those dải đường lát đá đặc trưng of thời Edo ... make cho Dotonbori is điểm to lý tưởng cho all du khách yêu cái đẹp truyền thống. 4. Nhà ga Tokyo Marunouchi ~ Một trong năm nhà ga đẹp nhất thế giới Ga Tokyo is one of those ga tàu điện lớn nhất Tokyo hiện nay. Tuy nhiên, different from those nhà ga khác mang vẻ đẹp hiện đại for those tòa nhà cao tầng kết hợp cùng kính chịu lực, ga Tokyo đẹp "mặn which" under the sự hòa quyện of phong cách kiến trúc Đông Tây. Sequence nhà tường đỏ trải dài kết hợp cùng mái vòm mang phong cách châu Âu thế kỉ trước was giúp cho ga Tokyo lọt vào danh sách those nhà ga đẹp nhất thế giới. Ga Maunouchi also the icon of thủ đô Tokyo. 5. Tháp Tokyo - "Eiffel" trong lòng người Nhật Nhắc to đất nước Nhật Bản, will be one missing sốt lớn if they ta no nhắc to ngọn tháp Tokyo tuyệt đẹp - one of those ngọn tháp have kết cấu thép tự đỡ cao nhất thế giới and also niềm tự hào of người dân xứ sở hoa anh đào. Chính thức khánh thành vào ngày 23/12/1958, from to nay tháp Toky was đón hàng ngàn lượt khách du lịch and become the icon of xứ Phù Tang . Đẹp and hùng vĩ to vậy but ít ai biết that nguyên liệu to build dựng tháp is thép vụn of the following chiếc xe tăng, tàn tích of chiến tranh. Một ý tưởng cực kỳ sáng tạo and rất "Nhật Bản" 6. Universal Studio, Osaka ~ Hollywood thu nhỏ trong lòng Nhật Bản. Osaka no chi thu hút khách du lịch as khu thương mại Dotonbori, với thủy cung Kaiyukan, lâu đài Osaka, Osaka have a điểm to vô cùng thú vị which is Universal Studios Osaka . Universal Studio is one khu vui chơi tổ hợp rộng lớn for đủ thể loại all trò chơi cho mọi lứa tuổi từ thiếu niên to người lớn. Có KE to all trò chơi cảm giác mạnh like tàu cao tốc, phim do not 4D gian, show diễn thế giới nước, kỹ xảo về lửa cháy trong phim ... Đây also khu Universal Studios initial out of nước Mỹ, opened cửa vào năm 2001, khu vui chơi Sầm uất this hiện extended lên nhiều lần and are bổ sung nhiều trò chơi hấp dẫn mới lạ and 7. Tokyo cây bầu trời ~ tháp truyền hình cao nhất thế giới Tokyo Sky Tree with the height 634m, tổng chi phí xây dựng 65 tỉ yên, is kiến trúc cao nhất Nhật Bản, been khánh thành năm vào năm 2012. Bên cạnh trò vai is tháp truyền hình and phát thanh, tháp còn xây dựng nhiều đài quan sát to phục vụ du khách tham quan to. Từ đài quan sát of tháp, du khách possible ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Tokyo xinh đẹp cùng ngọn núi Phú Sĩ quanh năm tuyết phủ vào those ngày đẹp trời. Ngoài ra, nơi đây còn be an tổ hợp du lịch siêu hạng when tổ hợp trung tâm th






















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: