Have you ever travelled to another

Have you ever travelled to another part of your country and stayed for a few days? Travel within one's own country is popular throughout the world. And, according to a survey carried out in Australia in 2002, travellers are tending to spend more and more money on their holidays.
The Domestic Tourism Expenditure Survey showed that domestic travellers – those travelling within the country – injected $23 billion into the Australian economy in 2002. As a result, domestic tourism became the mainstay of the industry, accounting for 75 per cent of total tourism expenditure in Australia. International tourism, on the other hand, added $7 billion to the economy. Overall, in present dollar terms, Australians spent $7 billion more on domestic tourism in 2002 than they did when the first survey of tourist spending was completed in 1991.
Thus, tourism has become one of Australia's largest industries. The combined tourist industry now accounts for about 5 per cent of the nation's gross domestic product, compared with agriculture at 4.3 per cent and manufacturing at 8 per cent. Tourism is therefore an important earner for both companies and individuals in a wide range of industries. For example, the transport industry benefits from the extra money poured into it. Hotels spring up in resort areas to provide accommodation, and the catering industry gains as tourists spend money in restaurants. The retail sector benefits as well, as many tourists use their holidays to shop for clothes, accessories and souvenirs.
In most countries, the land is divided into different political areas. Australia is divided into six states and two territories. Since people travel for different reasons, there are significant differences in the length of time people stay in different locations and in the amount they spend while there.
In 2002, Australian residents spent $8.4 billion on day trips and almost twice that amount on trips involving at least one night away from home. In that year, a total of 45 million overnight trips were made in Australia. Of these, 14.9 million were spent in New South Wales, 10.3 million were spent in Queensland, and 9.2 million were spent in Victoria. Fewer nights were spent in the other states, with 3.7 million in South Australia, 1.5 million in Tasmania and 5 million in Western Australia. Despite the popularity of destinations such as Ayers Rock and Kakadu National Park, only 0.4 million overnight stays were recorded in the Northern Territory.
New South Wales, Queensland and Victoria attracted the greatest tourism revenue, with $5.2 billion, $5.1 billion and $3.3 billion spent there respectively. The average expenditure for trips was $395 per person, with accommodation the biggest expenditure, followed by meals and fuel. The survey also showed that costs were higher for inter-state travellers, who each spent an average of $812 per trip compared with $255 for those who travelled within one state. Trips to the Northern Territory were the most expensive, followed by Queensland, with South Australia and Victoria the least.
Comparing the costs of trips for different purposes, the survey found that business trips were the most expensive because they were more likely to involve stays in commercial accommodation. Trips taken for educational reasons – to visit universities, museums etc. – were also expensive, especially as they usually required inter-state plane tickets. Family holidays lay in the medium range, with transport and fares contributing to the cost, but adventure parks the major expense. But while visits to friends and relatives were the least expensive – due to lower accommodation, food and transport costs – these travellers spent most on shopping.
The survey also estimates that Australians made 253 million day trips in 2002, visiting parks, beaches and city attractions. The largest expenses were petrol costs (averaging $10 per day trip), followed by meals, souvenirs and entry fees. Day trips tended to cost the most in the Northern Territory, while South Australia was the cheapest. Overall, the survey found that men travelling alone spent more than any tourist group. In particular, men spent more on transport and meals. Women travelling alone spent the most on clothes, while souvenirs were bought more often by families than by other tourists.
The challenge for the tourism industry now is to encourage Australians to continue spending money on travel and, if possible, to increase the amount they spend.

Kết quả (Ukraina) 1:

Ви коли-небудь подорожував до іншої частини вашої країни і залишилися протягом декількох днів? Подорожі в рамках своєї власної країни є популярною в усьому світі. І, за даними дослідження, проведеного в Австралії в 2002 році, мандрівники тенденцію витрачати все більше і більше грошей на свою відпустку.Внутрішнього туризму витрат дослідження показало, що вітчизняних мандрівників, – від'їжджаючих всередині країни – вводять 23 мільярдів доларів в австралійських економіки у 2002 році. В результаті внутрішнього туризму став основою промисловості, облік на 75 відсотків загальної туризму витрат в Австралії. Міжнародний туризм, з іншого боку, додав 7 мільярдів доларів в економіку. В цілому, в даний час доларовому вираженні, австралійці провів 7 мільярдів доларів більше уваги внутрішнього туризму в 2002 році ніж навіть під час першого обстеження витрачати Туристична було завершено у 1991 році.Таким чином, туризм стала однією з найбільших галузей в Австралії. Комбіновані туристична галузь тепер припадає близько 5 відсотків нації валового внутрішнього продукту, в порівнянні з сільського господарства на 4,3 відсотка і виробництва на 8 відсотків. Туризм, отже важливо годувальника для компаній і приватних осіб у широкому діапазоні галузей промисловості. Наприклад, транспортної галузі вигоди від додаткові гроші налив в неї. Готелі виросте в курортних зонах надати житло, та громадського харчування промисловості вигоди як туристи витрачати гроші в ресторанах. Роздрібного сектора переваги як добре, як багато туристів за допомогою свою відпустку в магазин за одяг, аксесуари і сувеніри.У більшості країн Земля розділена на різні політичні області. Австралія ділиться на шість держав і двох територій. Оскільки люди подорожують з різних причин, існують значні відмінності в довжині час люди, перебування в різних місцях і в розмірі, що вони витрачають, перебуваючи там.У 2002 році Австралійський жителів провів 8,4 мільярда доларів на одноденні поїздки та майже вдвічі більшу суму на поїздок за участю принаймні одну ніч, далеко від дому. У тому ж році в загальній складності 45 мільйонів овернайт поїздки були зроблені в Австралії. Ці 14,9 мільйонів провів у новому Південному Уельсі 10,3 млн були витрачені в штаті Квінсленд та 9,2 млн провів у Вікторії. Менше ночі були витрачені в інших державах, з 3,7 млн в Південній Австралії, 1,5 мільйона в Тасманії і 5 мільйонів в Західній Австралії. Не дивлячись на популярність напрямок таких як Айерс рок і Національний парк какаду лише 0,4 мільйонів ночівлями були записані в Північній території.Новий Південний Уельс, Квінсленд і Вікторія привертають найбільшу туризму доходів, з 5,2 млрд доларів, 5.1 мільярдів доларів США та 3,3 мільярда доларів провів там відповідно. Середній вазі витрат на поїздки була $395 на людину, з розміщення найбільших витрат, потім харчування і палива. Дослідження також показало, що витрати були вище міждержавного мандрівникам, який провів в середньому $812 одну поїздку в порівнянні з $255 для тих, які подорожували в межах однієї держави. Поїздки в Північній території були найбільш дорогих, слідують Квінсленд, Південна Австралія та Вікторія найменше.Порівняння витрат на поїздки для різних цілей, дослідження знайшли, що ділових поїздок найдорожчих тому, що вони були більш схильні залишається в комерційних розміщення. Подорожі, прийняті з міркувань освітньо-відвідати університетів, музеїв тощо – були також дорого, особливо, оскільки вони зазвичай потрібні міждержавного авіаквитків. Сімейного відпочинку лежав у середнього діапазону, транспортно-тарифи внесок у вартість, але пригода парки великих витрат. Але той час відвідування друзів і родичів був найменш дорогий – за рахунок зниження витрат проживання, харчування та транспорт – ці мандрівників провів більшу на покупки.Опитування також оцінює, що австралійці зробив 253 мільйонів одноденні поїздки в 2002 році, відвідування парків пляжів і визначних пам'яток міста. Найбільші витрати були бензин витрати (в середньому $10 за день поїздки), після чого харчування, сувеніри і Вхідна плата. Одноденні поїздки, як правило, вартість самої в Північній території, у той час як Південна Австралія був найдешевший. В цілому, дослідження виявили, що подорожує самостійно витратили більше, ніж будь-які туристичні групи. Зокрема, витратили більше на транспорт та харчування. Жінки, які подорожують поодинці провів більшу на одязі, у той час як сувеніри було куплено частіше сімей, ніж інші туристи.Виклик для туристичної індустрії зараз заохочувати австралійців продовжувати витрачати гроші на поїздки і, якщо це можливо, щоб збільшити суму вони витрачають.

Kết quả (Ukraina) 2:

Ви коли - небудь їздили ви в іншу частину вашої країни , так і залишився на кілька днів? Подорожі в межах своєї країни користується популярністю у всьому світі. . І, за даними опитування , проведеного в Австралії в 2002 році, мандрівники мають тенденцію витрачати все більше і більше грошей на канікули
витрачанням обстеження внутрішнього туризму показав , що вітчизняні мандрівники - тих , хто подорожує в межах країни - впорскується $ 23 млрд в економіку Австралії в 2002. в результаті, внутрішній туризм став основою галузі, що становить 75 відсотків від загального обсягу видатків туризму в Австралії. Міжнародний туризм, з іншого боку, додав $ 7 млрд в економіку. В цілому, в даний час доларовому вираженні, австралійці витратили $ 7 млрд більше внутрішнього туризму в 2002 році , ніж вони це робили , коли перший огляд туристичних витрат було завершено в 1991 році
Таким чином, туризм став одним з найбільших галузей промисловості Австралії. Об'єднана туристична індустрія в даний час складає близько 5 відсотків від валового внутрішнього продукту країни, по порівнянні з сільського господарства на 4,3 відсотка і виробництва на 8 відсотків. Тому туризм є важливим добувачем для обох компаній і приватних осіб в широкому спектрі галузей промисловості. Наприклад, транспортна галузь вигоди від додаткових грошей , вливають в нього. Готелі навесні в курортних районах , щоб забезпечити розміщення і вигоди громадського харчування як туристи витрачають гроші в ресторанах. Переваги сектора роздрібної торгівлі , а також, як і багато туристів використовують свою відпустку , щоб робити покупки для одягу, аксесуарів і сувенірів.
У більшості країн земля ділиться на різні політичні райони. Австралія розділена на шість штатів і двох територій. Так як люди подорожують по різних причин, існують значні відмінності в тривалості часу перебування людей в різних місцях і в кількості , яке вони проводять в той час.
У 2002 році жителі Австралії витратили $ 8,4 млрд в перший день поїздки і майже в два рази цю суму на поїздки з участю в хоча б одну ніч далеко від дому. У цьому році в цілому 45 мільйонів ночівлею були зроблені в Австралії. З них 14,9 млн були витрачені в Новому Південному Уельсі, 10,3 млн було витрачено в Квінсленді, і 9,2 мільйона були витрачені в Вікторії. Менше ночі були проведені в інших державах, з 3,7 мільйона в Південній Австралії, 1,5 мільйона чоловік в Тасманії і 5 мільйонів в Західній Австралії. Незважаючи на популярність напрямків , таких як Айерс - Рок і Національний парк Какаду, тільки 0,4 млн ночівель були зафіксовані в Північній території.
Новий Південний Уельс, Квінсленд і Вікторія залучає найбільший дохід туризму з $ 5,2 млрд, $ 5,1 млрд і $ 3,3 млрд витратили там відповідно. Середні витрати на поїздки склала $ 395 на людину, з розміщенням найбільшим витрати, а потім харчування і паливо. Опитування також показало , що витрати були вище для міждержавними мандрівників, кожен з яких витратили в середньому $ 812 за одну поїздку по порівнянні з $ 255 для тих , хто подорожував в межах однієї держави. Поїздки в Північній Території були найдорожчими, а потім Квінсленд, з Південної Австралії і Вікторії найменш.
Порівнюючи витрати на поїздки для різних цілей, дослідження показало , що ділові поїздки були найдорожчими , тому що вони були більш схильні залучати перебування в комерційне житло. Поїздки , прийняті для освітніх цілей - відвідати університети, музеї та т.д. - були дорогими, особливо , оскільки вони , як правило , потрібні міждержавні квитки на літак. Сімейний відпочинок лежав в середньому діапазоні, при транспортуванні і тарифами , що вносять вклад у вартість, але пригод парків основний витрат. Але в той час як візити друзів і родичів були найменш дорогий - з - за зниження проживання, харчування та транспортні витрати - ці мандрівники провели велику по магазинах.
Опитування також вважає , що австралійці зробили 253 мільйонів день поїздки в 2002 році, відвідуючи парки, пляжі і визначні пам'ятки міста , Найбільші витрати склали витрати на бензин ( в середньому $ 10 за день поїздки), а потім харчування, сувеніри та вхідні квитки. Одноденні поїздки , як правило, коштує найбільше в Північній території, в той час як Південна Австралія була найдешевшою. В цілому, дослідження показало , що чоловіки подорожують в поодинці витратили більше , ніж будь-якій туристичній групи. Зокрема, чоловіки витратили більше на транспорт і харчування. Жінки , які подорожують в поодинці провів більшу частину на одязі, в той час як сувеніри були куплені частіше сімей , ніж інші туристи.
Завдання для індустрії туризму в даний час є заохочення австралійців продовжувати витрачати гроші на поїздки і, якщо це можливо, щоб збільшити кількість , яке вони проводять ,

Kết quả (Ukraina) 3:

Мають%20ти%20ніколи%20подорожували%20до 20% інше%20участь%20з 20% до 20% країни%20а%20залишився%20для%20а%20кілька%20 днів?%20Подорожей%20в межах 20-20%один 27-х%20власні%20країни%20є%20популярні%20по всій%20в%20світу.%20а,%20за%20до%20а%20опитування%20здійснюється%20з 20%в%20Австралії%20в%202002,%20мандрівників%20є%20тяжіє%20до 20% проводять%20більш%20а%20більш%20гроші%20на 20%їх%20свята.%5EТ%20в 20-20%присутні 20 долар%20термінів, 20% Австралійця%20провів%20 доларів США 7%20млрд.%20більш%20на 20%внутрішнього%20туризму%20в%202002%20ніж%20вони%20зробив%20, коли%20в%20перших%20опитування%20з 20% туристичного%20видатків%20був%20завершив%20в%201991.%5 EThus,%20туризму%20має%20стати%20один%20з 20% Австралії%27s%20найбільших%20галузей.%20В%20в поєднанні%20туристичних%20промисловості%20зараз%20рахунки%20для%20близько 205% 20% за 20%відсотків%20з 20% до 20% народу%27s%20валового%20вітчизняних%20продукт,%20порівняно%20з%20 сільське господарство%20о%204.3%%7%20млн.%20в 20-20%Південної Австралії 20%, 201.5%20млн.%20в 20-20%Тасманія і 20%205%20млн.%20в 20-20%Західних 20Австралії.%20Незважаючи%20в%20популярність%20з 20% місць%20таких%20а%20Ayers%20Рок%20а%20Kakadu%20Національного%20Парк, 20% тільки%200.4%20млн.%20овернайт%20залишається%20були%20зафіксовано%20в 20-20-20, 20 Північному%20території.%5 ENew%20Південної%20Уельс,%20Квінсленд%20а%20Вікторія%20залучених%20в%20найбільших%20туризму%20виручки, 20% з%20 доларів США 5,2%20млрд.грн.,%20 доларів США 5,1%20млрд.%20а%20 доларів США 3.3%20слідом%20за 20%, Квінсленд%20з%20Південної%20Австралії%20а%20Вікторія%20в%20мінімум.%5 EComparing%20в%20витрати%20з 20% поїздок%20для%20різних%20цілях,%20в%20опитування%20знайшли%20,%20бізнес%20поїздок%20були%20в%20найбільш%20дорогих%20через%20вони%20були%20більш%20ймовірно%20до 20% залучати%20залишається%20в 20-20%комерційних 20проживання.%20поїздок%20прийнято%20для%20навчальних%20причин%20%E2%80%93%20до 20% відвідують%20 університетів,%20музеїв%20тощо.%20%E2%80%93%20були%20й%20дорого,%20особливо%20а%20вони%20зазвичай%20необхідних%20міждержавні%20літак%20квитки.%20родини%20свята%20викласти%20в 20-20-20, 20 середніх%20діапазону,%20з%20транспорту%20а%20електропоїздами%20сприяючи%20до 20% у 20% вартості,%20а%20пригода%20 парків%20в%20найбільших%20рахунок.%20а%20а%20візитів%20до 20% друзів%20а%20родичів%20були%20в%20мінімум%20дорогих%20%E2%80%93%20через%20до 20% нижча 20% житла, 20% продовольчих%20а%20транспорту%20витрати%20%E2%80%93%20ці%20мандрівників%20провів%20найбільш%20на 20%магазини.%5EНа 20% дослідження%20й%20оцінками%20,%20Австралійця%20зробив%20253%20млн.%20день%20поїздок%20в%202002,%20відвідування%20парки,%20пляжів%20а%20місті%20атракціони.%20В%20найбільших%20витрати%20були%20бензин%20витрати%20(усереднення%20 10%20на%20день%20поїздка), 20% стежили%20за 20% страви,%20сувеніри%20а%20запис%20зборів.%20День%20поїздок%20тяжіла%20до 20% вартості%20в%20найбільш%20в 20-20-20, 20 Північному%20території,%20а%20Південної%20Австралії%20був%20в%20найдешевші.%20загалом%20в%20опитування%20знайшли%20,%20чоловіків%20подорожі%20поодинці%20провів%20більш%20ніж%20будь-%20туристичних%20групи.%20в 20-20, зокрема, 20% чоловіків%20провів%20більш%20на 20%транспорту%20а%20їжі.%20жінок%20подорожі%20поодинці%20провів%20в%20найбільш%20на 20%одяг,%20а%20сувеніри%20були%20купив%20більш%20часто%20за 20% родин%20ніж%20за 20% інші%20туристів.%5 EThe%20виклик%20для%20в%20туризму%20промисловості%20зараз%20є%20до 20% заохочувати%20Австралійця%20до 20% продовжити%20видатків%20гроші%20на 20%подорожей%20а,%20якщо%20,%20до 20% збільшення%20в%20суму%20вони%20витратити.%5E