Some of these brainstorms came off

Some of these brainstorms came off the day's news, some off the wall. About half the ideas worked, a few of them spectacularly. Following a spate of shootings, Eilbeck scrawled THIS GUN FOR SALE' on his pad, together with a rough sketch of a revolver. Within hours a writer was back in the office with a handgun and a dramatic piece on the ease with which (he did not mention the little help he had had from the crime staff) he had bought it in Trafalgar Square.

Kết quả (Việt) 1:

Một số các brainstorms đến tắt tin tức trong ngày, một số off the wall. Khoảng một nửa những ý tưởng làm việc, một vài trong số đó ngoạn mục. Sau một loạt vụ thảm sát, Eilbeck scrawled súng này về bán hàng ' trên phím của ông, cùng với một phác thảo thô của một quay. Trong vòng vài giờ một nhà văn đã trở lại trong văn phòng với một khẩu súng ngắn và một phần đáng kể vào sự dễ dàng mà (ông không đã đề cập đến sự giúp đỡ của ông đã có từ các nhân viên tội phạm) ông đã mua nó ở Trafalgar Square.

Kết quả (Việt) 2:

Một số các brainstorms đã tắt tin tức trong ngày, một số ra khỏi tường. Khoảng một nửa số ý tưởng làm việc, một vài trong số họ một cách ngoạn mục. Sau một loạt các vụ nổ súng, Eilbeck viết nguệch ngoạc GUN NÀY ĐỂ BÁN 'trên pad của ông, cùng với một bản phác thảo thô của một khẩu súng lục. Trong vòng vài giờ là một nhà văn đã trở lại trong văn phòng với một khẩu súng lục và một mảnh lớn đến sự dễ dàng mà (ông không đề cập đến sự giúp đỡ nhỏ ông đã có từ các nhân viên tội phạm), ông đã mua nó tại Quảng trường Trafalgar.