General tender requirements:Sandvik

General tender requirements:
Sandvik shall deliver design drawings,
Bidder shall provide nesting plans, material purchasing and ordering including fasteners according to
BOM’s, cutting plans, detailed workshop drawings plus weld preparation of each single plate, all quality
documentation as per attached ITP (WPS’s and PQR’s based on Sandvik (Clients) Standards, Welder
List, NDTCompany, weld maps with numbering and WPS and Welder ID, Check Sheets for NDT and
dimensional checks etc., all to be compiled in the MDR).

Kết quả (Việt) 1:

yêu cầu đấu thầu chung:
Sandvik sẽ cung cấp bản vẽ thiết kế,
nhà thầu phải cung cấp kế hoạch làm tổ, thu mua nguyên liệu và đặt hàng bao gồm cả ốc vít theo
bom của, cắt kế hoạch, bản vẽ hội thảo chi tiết cộng với sự chuẩn bị hàn của mỗi tấm duy nhất, tất cả các chất lượng
tài liệu theo kèm ITP (của wps và của pqr dựa trên Sandvik (khách hàng) tiêu chuẩn, thợ hàn
danh sách, ndtcompany,bản đồ hàn với số và wps và thợ hàn id, tờ kiểm tra cho ndt và
kiểm tra chiều vv, tất cả phải được biên soạn trong MDR).

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu đấu thầu chung:
Sandvik trách nhiệm cung cấp các bản vẽ thiết kế,
nhà thầu sẽ cung cấp cho làm tổ kế hoạch, vật liệu mua và đặt hàng bao gồm cả các ốc vít theo
của Hội đồng quản trị, kế hoạch cắt, bản vẽ chi tiết hội thảo cộng với Hàn chuẩn bị của mỗi đơn tấm, tất cả chất lượng
tài liệu theo đính kèm ITP (của WPS và của PQR dựa trên tiêu chuẩn Sandvik (khách hàng), thợ hàn
danh sách, NDTCompany, Hàn bản đồ với số và WPS và thợ hàn ID, kiểm tra Sheets cho NDT và
kiểm chiều tra vv, tất cả để được biên soạn trong MDR).