proforma invoice siam sprocket impo

proforma invoice
siam sprocket import and export
within 45-60 dáy after received your deposit payment
transmission set
brake kit set

term of delivery
C.I.F
transportation: any port in DN port
shipping mark: as per manufacturer standard
packing: front sprocket, rear sprocket and chain packed with clear plastic bag, then packed with printed color box, then 20 boxes into a brown corrugate carton
brake kit set: 1 pair included springs packed with printed color box, then 100 boxes into a brown corrugate carton
payment: 30% T/T in advance and 70% of total value T/T before shipment or D/P at sight in favor of SM
other terms: all brake shoes are included springs
conditions: the quality of goods shall be brand new 100% as per export standard ò manufacturer
general term: any change and/or amendment to this contract shall being writing annd confirmed by both parties
conditions: this proforma invoice no: SIMEX-VHC is made in English and signed through fax and email.This contract made in 2

Kết quả (Việt) 1:

hóa đơn Proforma
siam bánh nhập khẩu và xuất khẩu
trong vòng 45-60 dáy sau khi nhận được thanh toán tiền đặt cọc của bạn
truyền tập
phanh bộ tập

thuật ngữ của delivery
C.I.F
transportation: bất kỳ cổng DN cảng
vận chuyển đánh dấu: theo nhà sản xuất tiêu chuẩn
đóng gói: bánh trước, phía sau bánh và chuỗi đóng gói với túi nhựa rõ ràng, sau đó đóng gói với hộp in màu, sau đó 20 hộp vào một thùng carton hộp màu nâu
phanh kit bộ: 1 đôi bao gồm springs đóng gói với các hộp in màu, sau đó 100 hộp vào một thùng carton hộp màu nâu
thanh toán: 30% T/T trước và 70% Tổng giá trị T/T trước khi lô hàng hoặc D/P nhìn trong lợi của SM
điều khoản khác: má phanh tất cả là bao gồm springs
điều kiện: chất lượng hàng hóa là thương hiệu mới 100% theo nhà sản xuất công cụ xuất khẩu tiêu chuẩn ò
thuật ngữ chung: bất kỳ thay đổi và/hoặc sửa đổi hợp đồng này sẽ được viết annd xác nhận bởi cả hai bên
điều kiện: proforma này hoá đơn không: SIMEX-VHC thực hiện bằng tiếng Anh và ký kết thông qua fax và thư điện tử.Hợp đồng này được thực hiện trong 2

Kết quả (Việt) 2:

Proforma hóa đơn
nhập khẩu Siam xích và xuất khẩu
trong vòng 45-60 ngày sau khi nhận được thanh toán tiền gửi của bạn
thiết lập truyền
phanh kit bộ hạn giao hàng C.IF giao thông vận tải: bất kỳ cổng trong DN cảng đánh dấu vận chuyển: theo tiêu chuẩn nhà sản xuất bao bì: bánh trước, bánh sau và dây chuyền đóng gói với túi nhựa trong, sau đó đóng gói với hộp in màu, sau đó 20 hộp thành một màu nâu làm nhăn carton phanh kit bộ: 1 cặp bao gồm lò xo đóng gói với hộp in màu, sau đó 100 hộp vào một thùng carton làm nhăn màu nâu thanh toán: 30% T / T trước và 70% tổng giá trị T / T trước khi giao hàng hoặc D / P ngay từ cái nhìn ủng hộ SM điều khoản khác: tất cả các má phanh được bao gồm lò xo điều kiện: chất lượng hàng hoá là thương hiệu mới 100% theo tiêu chuẩn xuất khẩu ò nhà sản xuất nói chung hạn: bất kỳ thay đổi và / hoặc sửa đổi hợp đồng này sẽ được viết annd xác nhận bởi cả hai bên điều kiện: Hoá đơn chiếu lệ này không: SIMEX-VHC được thực hiện bằng tiếng Anh và ký kết hợp đồng thông qua fax và email.This thực hiện trong 2