(3) Even in the case of heat traced

(3) Even in the case of heat traced piping the measurement shall be the same as defined in (1) above of this measurement method.
In other words, any tubing or wiring including expansion loops for the heat trace which is in contact with the main piping to be heat traced shall not be measured separately but shall be deemed to be included in the measurement of the main piping defined in (1) above.

The tubing or piping which is not in contact with the main piping (i.e. parts between the header manifold and the main piping) shall be measured in this steam tracing lead piping.

Kết quả (Việt) 1:

(3) ngay cả trong trường hợp của nhiệt truy tìm đường ống đo sẽ là giống như định nghĩa trong (1) ở trên phương pháp đo lường này. Nói cách khác, bất kỳ ống hoặc dây bao gồm mở rộng vòng vết nhiệt đó là tiếp xúc với các đường ống chính được nhiệt truy tìm sẽ không thể đo được một cách riêng biệt nhưng được coi là để được bao gồm trong đo đạc các đường ống chính quy định tại (1) ở trên.Các ống hoặc đường ống đó là không tiếp xúc với các đường ống chính (tức là phần giữa đa tạp tiêu đề và các đường ống chính) sẽ được đo tại này hơi nước truy tìm đường ống dẫn.

Kết quả (Việt) 2:

(3) Ngay cả trong trường hợp nhiệt bắt nguồn từ đường ống đo phải giống như định nghĩa ở (1) ở trên của phương pháp đo lường này.
Nói cách khác, bất kỳ ống hoặc hệ thống dây điện trong đó có việc mở rộng vòng cho các dấu vết nhiệt mà là tiếp xúc với đường ống chính được nhiệt truy tìm thì không thể đo được một cách riêng biệt nhưng được coi là được bao gồm trong các phép đo của các đường ống chính được quy định tại (1) ở trên. Các ống hoặc đường ống mà không tiếp xúc với đường ống chính (tức là phần giữa tiêu đề đa dạng và các đường ống chính) phải được đo bằng hơi nước này truy tìm đường ống dẫn.