Art and architecture flourished for

Art and architecture flourished for significant periods in the Late Byzantine centuries. This stands in surprising contrast to the desperate military and political circumstances endured by Byzantine rulers. Despite shrinking funds for support of the arts, patrons of all social levels founded new buildings and renovated older structures damaged or neglected during the Latin Occupation. These buildings were decorated with new monumental programs, icons, and church furnishings (1983.167; 2000.81; 31.67.8). Hagia Sophia in Constantinople was one important church that was repaired and its decoration embellished by the Palaiologan emperors. Monasteries, in particular, including the surviving Chora Monastery in Constantinople, were the beneficiaries of this enduring interest in architectural and artistic patronage. In the portable arts, devotional works of art, including icons for private devotion, continued to be made, albeit in more economical materials, with the lesser metals replacing gold, silver, and fine cloisonné enamel once popular in Middle Byzantine art. The medium of the miniature mosaic icon enjoyed particular popularity during the Late Byzantine centuries, with their brilliant surfaces and illusion of luxury formed from more modest materials such as colored stone, semiprecious gems, and glass embedded in wax or resin on a wooden support (2008.352).

Kết quả (Việt) 1:

Nghệ thuật và kiến trúc phát triển mạnh trong thời gian đáng kể trong thế kỷ cuối Byzantine. Điều này đứng trong tương phản đáng ngạc nhiên cho các tuyệt vọng quân sự và chính trị trường hợp phải chịu đựng bởi Byzantine cai trị. Mặc dù thu hẹp lại khoản tiền hỗ trợ của nghệ thuật, bảo trợ của tất cả các cấp xã hội thành lập tòa nhà mới và đổi mới lớn cấu trúc bị hư hỏng hoặc bỏ rơi trong thời chiếm đóng Latin. Những tòa nhà được trang trí với chương trình hoành tráng mới, biểu tượng và đồ nội thất nhà thờ (1983.167; 2000.81; 31.67.8). Bảo tàng Hagia Sophia ở Constantinople là một nhà thờ quan trọng đã được sửa chữa và trang trí của nó tôn tạo bởi Hoàng đế Palaiologan. Tu viện, trong đó, trong đó có tu viện Chora còn sống sót tại kinh đô Constantinopolis, là những người hưởng lợi này quan tâm lâu dài trong bảo trợ nghệ thuật và kiến trúc. Trong nghệ thuật di động, công trình devotional của nghệ thuật, bao gồm các biểu tượng cho riêng sùng kính, tiếp tục được thực hiện, mặc dù trong tài liệu kinh tế hơn, với các kim loại nhỏ hơn thay thế vàng, bạc, và tốt cloisonné men một khi phổ biến trong nghệ thuật Trung Byzantine. Phương tiện biểu tượng khảm thu nhỏ rất thích đặc biệt phổ biến trong thế kỷ cuối Byzantine, với bề mặt rực rỡ và ảo tưởng của sang trọng được hình thành từ vật liệu khiêm tốn hơn chẳng hạn như màu đá semiprecious đá quý, và thủy tinh nhúng trong sáp hoặc nhựa trên một hỗ trợ bằng gỗ (2008.352) của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Nghệ thuật và kiến ​​trúc phát triển mạnh mẽ trong thời gian đáng kể trong các thế kỷ Byzantine Late. Điều này trái ngược đáng ngạc nhiên với hoàn cảnh chính trị và quân sự tuyệt vọng đã phải chịu đựng bởi các nhà cai trị Byzantine. Mặc dù thu hẹp kinh phí hỗ trợ của nghệ thuật, những khách quen của các cấp xã hội thành lập các tòa nhà mới và các cấu trúc cũ cải tạo bị hư hỏng hoặc bị bỏ quên trong Nghề nghiệp Latin. Những tòa nhà được trang trí với các chương trình mới hoành tráng, biểu tượng, và các đồ thờ (1983.167; 2000,81; 31.67.8). Nhà thờ Hagia Sophia ở Constantinople là một nhà thờ quan trọng mà đã được sửa chữa và trang trí của nó tô điểm thêm bởi các hoàng đế Palaiologan. Các tu viện, đặc biệt, bao gồm cả người còn sống tu viện Chora ở Constantinople, là những người hưởng lợi từ lãi suất chịu đựng điều này trong sự bảo trợ của kiến ​​trúc và nghệ thuật. Trong nghệ thuật di động, công trình sùng kính nghệ thuật, bao gồm các biểu tượng cho sự tận tâm tư, tiếp tục được thực hiện, mặc dù trong tài liệu kinh tế hơn, với các kim loại khác thay thế vàng, bạc, và men cloisonne tốt từng phổ biến trong nghệ thuật Trung Byzantine. Phương tiện của biểu tượng khảm thu nhỏ rất thích phổ biến đặc biệt trong thế kỷ Byzantine Late, với bề mặt rực rỡ của họ và ảo tưởng của sự sang trọng được hình thành từ các nguyên liệu khiêm tốn hơn như đá màu, đá quý, đá bán quý, kính các loại nhúng trong sáp hoặc nhựa trên một hỗ trợ bằng gỗ (2008.352 ).