#empty dây từ id 36604 để 36899#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36900"msgid "phim"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36901"msgid "phim"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36902"msgid "Chương trình truyền hình"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36903"msgid "Chương trình truyền hình"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36904"msgid "mùa"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36905"msgid "mùa"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36906"msgid "tập"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36907"msgid "tập"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36908"msgid "video âm nhạc"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36909"msgid "video âm nhạc"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36910"msgid "thiết lập"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36911"msgid "bộ"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36912"msgid "video"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36913"msgid "video"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36914"msgid "âm nhạc"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36915"msgid "âm nhạc"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36916"msgid "nghệ sĩ"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36917"msgid "nghệ sĩ"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36918"msgid "album"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36919"msgid "album"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36920"msgid "bài hát"msgstr ""#: xbmc/media/MediaType.cppmsgctxt "#36921"msgid "bài hát"msgstr ""#empty dây từ id 36922 để 36999#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37000"msgid "(khiếm thị)"msgstr ""#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37001"msgid "(ý kiến của giám đốc)"msgstr ""#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37002"msgid "(của đạo diễn 2)"msgstr ""#empty dây từ id 37003 để 37010#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37011"msgid "(CC)"msgstr ""#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37012"msgid "(Forced)"msgstr ""#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDInputStreams/DVDInputStreamNavigator.cppmsgctxt "#37013"msgid "(ý kiến của giám đốc)"msgstr ""#: xbmc/GUIInfoManager.cppmsgctxt "#37014"msgid "cuối sử dụng cấu hình"msgstr ""#: xbmc/Windows/GUIMediaWindow.cppmsgctxt "#37015"msgid "trình duyệt vào"msgstr ""#. Mô tả của thiết lập "hệ thống -> âm thanh đầu ra -> Dolby Digital Plus (E-AC3) có khả năng nhận" với nhãn #448#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#37016"msgid "chọn tuỳ chọn này nếu bạn nhận được có khả năng giải mã Dolby Digital Plus (E-AC3) suối."msgstr ""#: system/settings/rbp.xmlmsgctxt "#37017"msgid "Âm thanh đầu ra kép"msgstr ""#: system/settings/rbp.xmlmsgctxt "#37018"msgid "Boost centre channel when downmixing"msgstr ""#empty string with id 37019#: system/settings/rbp.xmlmsgctxt "#37020"msgid "Enable higher colour depth artwork"msgstr ""#: system/settings/rbp.xmlmsgctxt "#37021"msgid "Set GUI resolution limit"msgstr ""#: xbmc/network/upnp/UPnPPlayer.cppmsgctxt "#37022"msgid "UPnP player"msgstr ""#: xbmc/network/upnp/UPnPPlayer.cppmsgctxt "#37023"msgid "Do you wish to stop playback on the remote device?"msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..