Without the written consent of the

Without the written consent of the Parties, the other Party shall not subContracts

or assign its rights and obligations under this Contract, including the Seller’s right to receive any payment due or receivable under this Contract. Should the Parties breach this article, any assignment or sub-contract which is in breach of this Article shall be invalid.

Kết quả (Việt) 1:

Mà không ý bằng văn bản của các bên, bên kia sẽ không subContracts hoặc gán các quyền và nghĩa vụ theo hợp đồng này, bao gồm cả người bán phải nhận được bất kỳ thanh toán do hoặc thu theo hợp đồng này. Nên các bên vi phạm các bài viết này, bất kỳ chuyển nhượng hoặc hợp đồng phụ mà phạm nghiêm trọng của bài viết này sẽ là không hợp lệ.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của các Bên, Bên kia phải không đồng phụ hoặc chỉ định các quyền và nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng này, bao gồm cả quyền của người bán nhận được bất cứ khoản tiền đến hạn hoặc thu theo Hợp đồng này. Nếu các Bên vi phạm bài viết này, bất kỳ chuyển nhượng hoặc hợp đồng phụ là vi phạm Điều này không có giá trị.