When Korea faced this challenge, it

When Korea faced this challenge, it managed the transition badly. Seoul liberalized its financial markets to coincide with its entry into the Organization for Economic Cooperation & Development in 1996. The result was that its banks, brokers, and companies went on a wild spree. Foreign brokers peddled get-rich-quick investments in far-flung places such as Indonesia, Brazil, and Russia to naive Korean institutional investors. Allowed to borrow directly from foreign banks, giant conglomerates such as Daewoo Group loaded up on debt. By the time the party ended a year later, Korea had exhausted its foreign-exchange reserves. Humiliated, Seoul had to crawl to the International Monetary Fund for a $58 billion bailout.

Kết quả (Việt) 1:

Khi Triều tiên phải đối mặt với thách thức này, nó quản lý quá trình chuyển đổi nặng. Seoul tự do hoá thị trường tài chính của nó trùng khớp với các mục nhập vào tổ chức hợp tác kinh tế & phát triển vào năm 1996. Kết quả là các ngân hàng, môi giới, và các công ty đã đi trên một spree hoang dã. Môi giới nước ngoài peddled get-giàu-nhanh đầu tư ở những nơi xa như Indonesia, Brazil và Nga để nhà đầu tư thể chế Triều tiên ngây thơ. Bạn có thể mượn trực tiếp từ ngân hàng nước ngoài, các tập đoàn khổng lồ như Daewoo nhóm tải lên trên nợ. Khi các bên đã kết thúc một năm sau đó, Hàn Quốc đã cạn kiệt dự trữ ngoại của nó. Làm nhục, Seoul đã có thu thập thông tin để quỹ tiền tệ quốc tế cho một bailout 58 tỷ USD.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Hàn Quốc phải đối mặt với thách thức này, nó quản lý quá trình chuyển đổi xấu. Seoul tự do hóa thị trường tài chính của nó trùng với việc gia nhập vào Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển vào năm 1996. Kết quả đã được các ngân hàng, môi giới, và các công ty đã đi trên một spree hoang dã. Môi giới nước ngoài đạo đã đầu tư làm giàu nhanh chóng ở những nơi xa xôi như Indonesia, Brazil, và Nga để tổ chức đầu tư Hàn Quốc ngây thơ. Được vay trực tiếp từ ngân hàng nước ngoài, các tập đoàn lớn như Tập đoàn Daewoo được tải lên trên nợ. Đến thời điểm bên đã kết thúc một năm sau đó, Hàn Quốc đã cạn kiệt dự trữ ngoại hối của mình. Bị làm nhục, Seoul đã phải thu thập thông tin cho Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho một gói cứu trợ 58 tỷ USD.