Coupons are distributed to district

Coupons are distributed to districts and within districts to Extension Planning Areas in two rounds with the first round allocation in earlier years broadly in proportion to cropped maize and tobacco areas and (in later years) farming population. Within districts Traditional Authorities (TAs), local government and MoAFS staff have had
varying roles in coupon allocations between villages and, within villages, worked with Village Development Committees and other local stakeholders to identify recipients to receive two coupons for redemption at very reduced cash prices, for inputs specified on the coupon. There has been considerable variation over time and between areas in the criteria determining prioritization and selection of beneficiaries, numbers of people
receiving coupons, and numbers of coupons received per recipient household. Criteria and systems for subsequent supplementary rounds of coupon allocation and distribution later in the season are less clear but are intended to respond to problems of pressures from unmet demand in the first round distribution. There have also been different systems for coupon redemption for different inputs (seed and fertiliser) in different years, with varying involvement of parastatal and private sector input retailers (these systems are discussed below).

Kết quả (Việt) 1:

Phiếu được phân phối đến các huyện và trong huyện để mở rộng quy hoạch khu vực ở vòng hai với đầu tiên vòng phân bổ trong năm trước đó rộng rãi theo tỷ lệ cắt khu vực ngô và thuốc lá và (trong những năm sau đó) nông dân. Trong khu nhà chức trách truyền thống (TAs), chính quyền địa phương và nhân viên MoAFS đã cóthay đổi vai trò trong phiếu phân bổ giữa làng, và trong làng, đã làm việc với làng phát triển và các bên liên quan địa phương để xác định người nhận nhận được hai phiếu mua lại với giá rất giảm tiền mặt, cho đầu vào được chỉ định trên các phiếu giảm giá. Đã có sự thay đổi đáng kể theo thời gian và giữa các khu vực trong các tiêu chí xác định ưu tiên và lựa chọn các đơn vị thụ hưởng, số lượng người dânnhận phiếu giảm giá, và số lượng phiếu nhận mỗi người nhận hộ gia đình. Tiêu chuẩn và hệ thống cho sau đó bổ sung vòng phiếu phân bổ và phân phối sau này trong mùa giải là chưa rõ ràng nhưng được dự định để đối phó với các vấn đề áp lực từ các nhu cầu không được đáp ứng trong phân phối vòng đầu tiên. Cũng có các hệ thống khác nhau cho các phiếu giảm giá cứu chuộc cho đầu vào khác nhau (hạt giống và phân bón) trong những năm khác nhau, với sự tham gia khác nhau của parastatal và khu vực tư nhân đầu vào các nhà bán lẻ (các hệ thống này sẽ được thảo luận dưới đây).