Dear Sir or MadamI am writing to yo

Dear Sir or Madam

I am writing to you, to inform you that the product I bought from you last week, which is mp3 player is not working any longer. The problem is that the mp3 player is not playing any sound. I have tried to turn on and off the device, but it did not help. I have also tried to change the batteries in the mp3 player, but it also did not solve the problem, there still no sound.

I am sending the mp3 player back to you, and I would like you to repair it or to send me a brand new one. I also send you the receipt, as a proof of purchase. Thank you for your time.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir hoặc MadamTôi đang viết cho bạn, để thông báo cho bạn rằng các sản phẩm tôi mua từ bạn tuần trước, đó là máy nghe nhạc mp3 không làm việc nữa. Vấn đề là rằng máy nghe nhạc mp3 không chơi bất kỳ âm thanh. Tôi đã cố gắng để bật và tắt điện thoại, nhưng nó không giúp đỡ. Tôi cũng đã cố gắng để thay đổi pin trong máy nghe nhạc mp3, nhưng nó cũng đã không giải quyết vấn đề, có vẫn không có âm thanh.Tôi gửi máy nghe nhạc mp3 lại cho bạn, và tôi muốn bạn để sửa chữa nó hoặc gửi cho tôi một trong những thương hiệu mới. Tôi cũng gửi bạn biên nhận, như là một bằng chứng mua hàng. Cảm ơn bạn cho thời gian của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir hoặc Madam Tôi viết thư cho bạn, thông báo cho bạn rằng sản phẩm tôi mua từ bạn tuần trước, đó là máy nghe nhạc mp3 được không làm việc nữa. Vấn đề là các máy nghe nhạc mp3 được không chơi bất kỳ âm thanh. Tôi đã cố gắng để bật và tắt điện thoại, nhưng nó đã không giúp đỡ. Tôi cũng đã cố gắng để thay đổi pin trong máy nghe nhạc mp3, nhưng nó cũng không giải quyết được vấn đề, ​​nhưng vẫn không có âm thanh. Tôi gửi các máy nghe nhạc mp3 lại cho bạn, và tôi sẽ như bạn để sửa chữa nó hoặc gửi cho tôi một một thương hiệu mới. Tôi cũng gửi cho bạn tiếp nhận, như một bằng chứng mua hàng. Cảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn.