During installation, the SafeHome c

During installation, the SafeHome control panel is used to "program" and configure the
system. Each sensor is assigned a number and type, a master password is programmed for
arming and disarming the system, and telephone number(s) are input for dialing when a
sensor event occurs.
When a sensor event is recognized, the software invokes an audible alarm attached to
the system. After a delay time that is specified by the homeowner during system configuration
activities, the software dials a telephone number of a monitoring service, provides
information about the location, reporting the nature of the event that has been detected.
The telephone number will be redialed every 20 seconds until telephone connection is
obtained.
All interaction with SafeHome is managed by a user-interaction subsystem that reads
input provided through the keypad and function keys, displays prompting messages on the
LCD display, displays system status information on the LCD display. Keyboard interaction
takes the following form . . .
The requirements for SafeHome software may be analyzed by partitioning the information,
functional, and behavioral domains of the product. To illustrate, the functional
domain of the problem will be partitioned. Figure 11.4 illustrates a horizontal
decomposition of SafeHome software. The problem is partitioned by representing constituent
SafeHome software functions, moving horizontally in the functional hierarchy.
Three major functions are noted on the first level of the hierarchy.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi cài đặt, Pa-nen điều khiển SafeHome được sử dụng để "chương trình" và đặt cấu hình cácHệ thống. Mỗi cảm biến được phân công một số lượng và loại, một mật khẩu chủ được lập trình chovũ trang và giải giáp hệ thống, và điện thoại số đầu vào cho quay số khi mộtcảm biến sự kiện xảy ra.Khi một sự kiện cảm biến được công nhận, phần mềm invokes một báo động âm thanh gắn liền vớiHệ thống. Sau một thời gian chậm trễ được chỉ định bởi chủ sở hữu nhà trong cấu hình hệ thốnghoạt động, phần mềm quay một số điện thoại của một dịch vụ Giám sát, cung cấpthông tin về vị trí, báo cáo bản chất của sự kiện này đã được phát hiện.Số điện thoại sẽ được redialed mỗi 20 giây cho đến khi kết nối điện thoạithu được.Tất cả tương tác với SafeHome được quản lý bởi một hệ thống phụ tương tác người dùng đọcđầu vào cung cấp thông qua các phím bàn phím và chức năng, Hiển thị khiến thư trên cácMàn hình LCD, Hiển thị thông tin trạng thái hệ thống trên màn hình LCD. Bàn phím tương táccó dạng sau...Yêu cầu đối với SafeHome phần mềm có thể được phân tích bởi phân vùng thông tin,tên miền chức năng, và hành vi của sản phẩm. Để minh họa, các chức năngtên miền của vấn đề sẽ được phân chia. 11,4 hình minh hoạ một ngangphân hủy của SafeHome phần mềm. Vấn đề phân chia bởi đại diện cho thành phầnSafeHome chức năng phần mềm, di chuyển theo chiều ngang trong hệ thống phân cấp chức năng.Ba chức năng chính được ghi nhận ở cấp độ đầu tiên của hệ thống phân cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi cài đặt, bảng điều khiển SafeHome được sử dụng để "chương trình" và cấu hình
hệ thống. Mỗi bộ cảm biến được gán một số lượng và chủng loại, một mật khẩu chủ được lập trình để
giải giáp vũ trang và hệ thống, và số điện thoại (s) là đầu vào cho quay số khi một
sự kiện cảm biến xảy ra.
Khi một sự kiện cảm biến được công nhận, các phần mềm gọi một báo động âm thanh gắn liền với
hệ thống. Sau một thời gian trì hoãn được chỉ định bởi các chủ sở hữu nhà trong cấu hình hệ thống
hoạt động, các phần mềm quay một số điện thoại của một dịch vụ giám sát, cung cấp
thông tin về địa điểm, báo cáo bản chất của các sự kiện đó đã được phát hiện.
Các số điện thoại sẽ được gọi lại mỗi 20 giây cho đến khi kết nối điện thoại được
thu được.
Tất cả sự tương tác với SafeHome được quản lý bởi một hệ thống con người sử dụng tương tác mà đọc
đầu vào được cung cấp thông qua các phím bàn phím và chức năng, hiển thị thông điệp nhắc nhở trên
màn hình LCD, hiển thị thông tin trạng thái hệ thống trên màn hình LCD. Tương tác bàn phím
có dạng sau đây. . .
Các yêu cầu về phần mềm SafeHome có thể được phân tích bằng cách phân vùng thông tin,
chức năng, và các lĩnh vực hành vi của sản phẩm. Để minh họa, các chức năng
miền của vấn đề sẽ được phân vùng. Hình 11.4 minh họa một ngang
phân hủy của phần mềm SafeHome. Vấn đề được phân chia bởi đại diện cho thành phần
chức năng phần mềm SafeHome, di chuyển theo chiều ngang trong hệ thống phân cấp chức năng.
Ba chức năng chính được ghi nhận trên các cấp độ đầu tiên của hệ thống phân cấp.