Below this are options specifying w

Below this are options specifying what kind of file you want to use. If you want to make a working movie, this is where you would choose AVI or another similar movie format. It is also where you should tell Blender whether your images should render as JPG, PNG, TARGA, and so on.
There are options for BW (black and white), RGB (color), and RGBA (color with alpha/transparency). Only some file formats will support transparency, among them PNG, which makes it a good choice for general purpose renders. Also, if you choose an image format here (as opposed to a movie format) and then tell Blender to render an animation, you will end
up with a folder of sequentially numbered images (image001.png, image002.png, image003.png, etc.).
Sometimes that may be exactly what you want to do. For now, know that if your movies don’t come out the right size or in the format you are after, then the Render tab is where you should look first.

Kết quả (Việt) 1:

Dưới đây là tùy chọn xác định loại tập tin bạn muốn sử dụng. Nếu bạn muốn thực hiện một bộ phim làm việc, đây là nơi bạn sẽ chọn AVI hoặc định dạng phim tương tự khác. Nó cũng là nơi bạn nên nói với máy xay sinh tố cho dù hình ảnh của bạn sẽ hiển thị như JPG, PNG, TARGA, và như vậy.Có những lựa chọn cho BW (màu đen và trắng), RGB (màu) và RGBA (màu với alpha/minh bạch). Chỉ là một số định dạng tập tin sẽ hỗ trợ minh bạch, trong số đó PNG, mà làm cho nó một sự lựa chọn tốt nhất làm cho mục đích chung. Ngoài ra, nếu bạn chọn một định dạng hình ảnh ở đây (như trái ngược với một định dạng phim) và sau đó nói với máy xay sinh tố để hiển thị một hình ảnh động, bạn sẽ kết thúcvới một cặp hình ảnh số tuần tự (image001.png, image002.png, image003.png, vv).Đôi khi đó có thể là chính xác những gì bạn muốn làm. Để bây giờ, biết rằng nếu phim của bạn không đến ra kích thước đúng hoặc trong định dạng bạn đang sau, thì Render tab là nơi bạn nên xem xét đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Dưới đây là tùy chọn xác định loại tập tin mà bạn muốn sử dụng. Nếu bạn muốn làm một bộ phim làm việc, đây là nơi mà bạn sẽ chọn một định dạng phim AVI hoặc tương tự. Đó cũng là nơi mà bạn nên nói với Blender cho dù hình ảnh của bạn nên làm như JPG, PNG, TARGA, và như vậy.
Có những lựa chọn cho BW (đen và trắng), RGB (màu), và RGBA (màu với alpha / minh bạch). Chỉ có một số định dạng tập tin sẽ hỗ trợ minh bạch, trong đó PNG, mà làm cho nó một lựa chọn tốt cho mục đích chung ám. Ngoài ra, nếu bạn chọn một định dạng hình ảnh ở đây (như trái ngược với một định dạng phim) và sau đó nói với Blender để vẽ lại một hình ảnh động, bạn sẽ kết thúc
với một thư mục của hình ảnh tuần tự số (image001.png, image002.png, image003.png, vv).
Đôi khi đó có thể là chính xác những gì bạn muốn làm. Để bây giờ, biết rằng nếu phim của bạn không đi ra đúng kích cỡ hoặc theo định dạng bạn đang sau, sau đó các tab Render là nơi mà bạn nên xem xét đầu tiên.