Ron Poels, from M&E/Process Departm

Ron Poels, from M&E/Process Department:
Ron started working for us more than one year ago on a part-time basis as Senior Process Expert and Project Director for Process Engineering. During the DPP project in Malaysia, Ron worked full-time for us working with the team on all the process and mechanical related systems. Upon completion of the design stages of DPP, Ron will continue his activities on a free-lance basis as independent consultant. As such we can continue to benefit from Ron’s broad technological know-how and experience in relation to process design on if-needed project basis. Ron’s last permanent working day will be 30 November. We wish Ron good luck in his career as independent consultant and look forward to continue our collaboration in this new set-up. Meanwhile we will continue to develop our in-house Process Engineering capabilities.

We trust all of our new colleagues will find in our company a friendly and supportive working environment, and again, we wish all our leaving colleagues good luck, happiness, and success in their new careers

Kết quả (Việt) 1:

Ron Poels, từ M & E/quá trình vùng:Ron bắt đầu làm việc cho chúng tôi nhiều hơn một năm trước đây trên một cơ sở bán thời gian như là quá trình chuyên viên cao cấp và giám đốc dự án cho các quy trình kỹ thuật. Trong dự án DPP ở Malaysia, Ron đã làm việc toàn thời gian cho chúng tôi làm việc với đội ngũ trên tất cả các quá trình và các hệ thống cơ khí có liên quan. Sau khi hoàn thành giai đoạn thiết kế của DPP, Ron sẽ tiếp tục các hoạt động của mình trên một cơ sở free-lance là chuyên gia tư vấn độc lập. Như vậy, chúng tôi có thể tiếp tục hưởng lợi từ của Ron rộng công nghệ bí quyết và kinh nghiệm liên quan đến quá trình thiết kế trên cơ sở dự án nếu cần thiết. Ron cuối ngày làm việc lâu dài sẽ có 30 ngày. Chúng tôi muốn Ron may mắn trong sự nghiệp của mình như là nhà tư vấn độc lập và mong muốn tiếp tục hợp tác của chúng tôi trong này thiết lập mới. Trong khi đó, chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển các khả năng kỹ thuật quá trình nội bộ của chúng tôi. Chúng tôi tin tưởng của các đồng nghiệp mới của chúng tôi sẽ tìm thấy tất cả trong công ty của chúng tôi một môi trường làm việc thân thiện và hỗ trợ, và một lần nữa, chúng tôi mong muốn tất cả của chúng tôi để lại đồng nghiệp chúc may mắn, hạnh phúc và thành công trong nghề nghiệp mới của mình

Kết quả (Việt) 2:

Ron Poels, từ M & E Vụ / Quy trình:
Ron bắt đầu làm việc cho chúng tôi hơn một năm trước trên một cơ sở bán thời gian như Expert viên cấp cao và Giám đốc dự án cho Cơ khí Process. Trong dự án DPP tại Malaysia, Ron làm việc toàn thời gian cho chúng tôi làm việc với đội ngũ trên tất cả các quá trình và các hệ thống liên quan cơ khí. Sau khi hoàn thành giai đoạn thiết kế của DPP, Ron sẽ tiếp tục hoạt động của mình trên cơ sở báo tự do như nhà tư vấn độc lập. Như vậy chúng ta có thể tiếp tục được hưởng lợi từ công nghệ bí quyết và kinh nghiệm rộng rãi của Ron liên quan để xử lý thiết kế trên cơ sở dự án nếu cần thiết. Ngày làm việc lâu dài cuối cùng của Ron sẽ là ngày 30 tháng 11. Rất mong Ron may mắn trong sự nghiệp của mình như là nhà tư vấn độc lập và mong muốn tiếp tục cộng tác của chúng tôi trong này mới thiết lập. Trong khi đó chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển khả năng kỹ thuật quy trình trong nhà của chúng tôi.

Chúng tôi tin tưởng tất cả những đồng nghiệp mới của chúng tôi sẽ tìm thấy trong công ty của chúng tôi một môi trường làm việc thân thiện và hỗ trợ, và một lần nữa, chúng tôi xin chúc tất cả các đồng nghiệp để lại của chúng tôi may mắn, hạnh phúc và thành công trong nghề mới của họ