Since the advent of television and

Since the advent of television and radio, only twice has the Emperor of Japan used mass communication to address the nation in times of crisis.
On August 15, 1945, Emperor Hirohito announced by radio that Japan had lost World War Two. More than six decades later, on March 16, 2011, his son and successor Akihito gave a televised message of comfort after the earthquake, tsunami, and nuclear meltdown in Fukushima.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ sự ra đời của đài phát thanh và truyền hình, chỉ hai lần có Thiên hoàng Nhật bản sử dụng thông tin đại chúng đến địa chỉ các quốc gia trong thời gian khủng hoảng.Ngày 15 tháng 8 năm 1945, Nhật hoàng Hirohito thông báo bằng radio rằng Nhật bản đã mất chiến tranh thế giới hai. Hơn sáu thập kỷ sau đó, ngày 16 tháng 3 năm 2011, con trai và người kế nhiệm Akihito đã đưa ra một thông báo trên truyền hình của sự thoải mái sau trận động đất, sóng thần, và cuộc khủng hoảng hạt nhân tại Fukushima.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ sự ra đời của truyền hình và đài phát thanh, chỉ có hai lần có Hoàng đế Nhật Bản sử dụng thông tin đại chúng để giải quyết các quốc gia trong thời gian khủng hoảng.
Vào ngày 15 tháng 8 1945, Hoàng đế Hirohito tuyên bố trên đài phát thanh rằng Nhật Bản đã mất Thế chiến Hai. Hơn sáu thập kỷ sau, vào ngày 16 Tháng 3 2011, con trai và người kế nhiệm ông Akihito đã đưa ra một thông điệp được truyền hình thoải mái sau trận động đất, sóng thần và khủng hoảng hạt nhân tại Fukushima.