The monthly variation of N2O observ

The monthly variation of N2O observed in Peterborough was comparable to that observed at other locations. Derwent et al. (1998) noticed minimal levels of N2 O in August and an increase of N2O concentrations throughout the winter until May in Mace Head, Ireland. Tohjima et al. (2000) also observed low concentrations of N2O in August and peak levels in late February and early
March at Hateruma Island in Japan. Although these locations are geographically
different than Peterborough, it was expected that the monthly variation of N2 O observed in Peterborough would be similar to that of other regions due to the long atmospheric lifetime of N2O unless there was a large source of N2O unique to the Peterborough area and central Ontario. The apparent increase of N2O concentrations between August to December in Peterborough may have been
due to an increase in anthropogenic sources such as fossil fuel combustion used for heating. As seen by Figure 4.1 (D), N2O levels remained fairly constant from December 2000 to March 2001 indicating a common source. Nitrous oxide levels began to decrease in April as warmer weather approached. The monthly trend of N2O concentrations during the winter months was similar to that of CO2. This comparison also indicated that increased amounts of N2O may have been due to increased anthropogenic emissions since the increase in CO2 levels were
thought to be partly due to increased fossil fuel combustion.

Kết quả (Việt) 1:

Biến quan sát tại thành phố Peterborough N2O, hàng tháng được so sánh với quan sát tại các địa điểm khác. Derwent et al. (1998) nhận thấy mức tối thiểu của O N2 trong tháng tám và tăng nồng độ N2O trong suốt mùa đông cho đến tháng trong chiếc gậy đầu, Ai Len. Tohjima et al. (2000) cũng quan sát thấy các nồng độ thấp của N2O tại August và đỉnh cao cấp vào cuối tháng hai và sớmTháng ba tại đảo Hateruma ở Nhật bản. Mặc dù các địa điểm địa lýkhác với Peterborough, nó đã được dự kiến rằng các biến thể hàng tháng của N2 O quan sát thấy ở Peterborough sẽ được tương tự như các vùng khác do tuổi thọ lâu dài trong khí quyển của N2O trừ khi có một nguồn lớn của N2O duy nhất cho khu vực Peterborough và Trung tâm thành phố Ontario. Tăng nồng độ N2O giữa tháng tám đến tháng mười hai tại thành phố Peterborough, rõ ràng có thểdo sự gia tăng trong anthropogenic nguồn như đốt cháy nhiên liệu hóa thạch được sử dụng cho hệ thống sưởi. Như được thấy bởi con số 4.1 (D), N2O cấp vẫn còn khá liên tục từ tháng 12 năm 2000 đến tháng 3 năm 2001 cho thấy một nguồn phổ biến. Mức độ nitơ oxit bắt đầu giảm trong ngày như thời tiết ấm hơn tiếp cận. Xu hướng hàng tháng của N2O nồng độ trong những tháng mùa đông là tương tự như của CO2. So sánh này cũng chỉ ra rằng số lượng tăng N2O có thể do tăng lượng phát thải anthropogenic vì sự gia tăng mức độ CO 2cho là một phần do đốt cháy nhiên liệu hóa thạch.

Kết quả (Việt) 2:

Sự biến động hàng tháng của N2O quan sát ở Peterborough được so sánh với những gì quan sát tại các địa điểm khác. Derwent et al. (1998) nhận thấy mức độ tối thiểu của N2 O trong tháng Tám và sự gia tăng của nồng độ N2O trong suốt mùa đông đến tháng trong Mace Head, Ireland. Tohjima et al. (2000) nhận thấy nồng độ thấp của N2O trong tháng Tám và mức đỉnh vào cuối tháng Hai và đầu
tháng Ba tại đảo Hateruma tại Nhật Bản. Mặc dù các địa điểm này về mặt địa lý
khác với Peterborough, nó đã được dự kiến rằng sự biến động hàng tháng của N2 O quan sát ở Peterborough sẽ là tương tự như của các khu vực khác do đời khí quyển lâu N2O trừ khi có một nguồn lớn của N2O duy nhất cho Peterborough khu vực và trung tâm Ontario.
Sự gia tăng rõ rệt nồng độ N2O giữa tháng tám đến tháng mười hai tại Peterborough có thể là do sự gia tăng trong các nguồn nhân tạo như đốt nhiên liệu hóa thạch sử dụng để sưởi ấm. Như đã thấy trong Hình 4.1 (D), nồng độ N2O vẫn tương đối ổn định từ tháng 12 năm 2000 đến tháng 3 năm 2001 cho thấy một nguồn chung. Mức độ nitơ oxit bắt đầu giảm trong tháng tư khi thời tiết ấm hơn đến gần. Xu hướng hàng tháng của nồng độ N2O trong những tháng mùa đông là tương tự như của CO2. Sự so sánh này cũng chỉ ra rằng lượng tăng N2O có thể là do sự gia tăng lượng khí thải do con người kể từ khi tăng nồng độ CO2 được
cho là một phần do tăng quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch. 1 (D), nồng độ N2O vẫn tương đối ổn định từ tháng 12 năm 2000 đến tháng 3 năm 2001 cho thấy một nguồn chung. mức độ nitơ oxit bắt đầu giảm trong tháng tư khi thời tiết ấm hơn đến gần. Xu hướng hàng tháng của nồng độ N2O trong những tháng mùa đông là tương tự như của CO2. Sự so sánh này cũng chỉ ra rằng lượng tăng N2O có thể là do sự gia tăng lượng khí thải do con người kể từ khi tăng nồng độ CO2 được cho là một phần do tăng quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch. 1 (D), nồng độ N2O vẫn tương đối ổn định từ tháng 12 năm 2000 đến tháng 3 năm 2001 cho thấy một nguồn chung. mức độ nitơ oxit bắt đầu giảm trong tháng tư khi thời tiết ấm hơn đến gần. Xu hướng hàng tháng của nồng độ N2O trong những tháng mùa đông là tương tự như của CO2. Sự so sánh này cũng chỉ ra rằng lượng tăng N2O có thể là do sự gia tăng lượng khí thải do con người kể từ khi tăng nồng độ CO2 được cho là một phần do tăng quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch.