Ao Dai Vietnam and its historyForei

Ao Dai Vietnam and its history

Foreign visitors joining Vietnam Tourism are deeply impressed by the traditional dress for Vietnamese women. It is called “Ao Dai."

Ao Dai Vietnam

Girl students dressed in white long robes take to streets on the way to schools or back home, or gracefully sail on their bikes along streets. Female secretaries in delicate pastels greet you at an office door and older ladies in deep shades of purple, green or blue cut a striking pose at a restaurant dinner. The ao dai appears to flatter every figure.

Its body-hugging top flows over wide trousers that brush the floor. Splits in the gown extend well above waist height and make it comfortable and easy to move in. Although virtually the whole body is swathed in soft flowing fabric, these splits give the odd glimpse of a bare midriff, making the outfit very sensual.

Ao dai is made individually to fit each customer's shape to create the most graceful possible look. The pants should reach the soles of the feet and flow along the floor.

Comfortability is always taken into account for fashions and beauty. Tailoring must ensure the wearer's freedom of movements. Despite it is a long robe, ao dai must be cool to wear. Synthetic or silk fabrics are preferred as they do not crush and are quick drying, making the ao dai a practical uniform for daily wear.

The color is indicative of the wearer's age and status. Young girls wear pure white, fully-lined outfits symbolizing their purity. Older but unmarried girls move into soft pastel shades. Only married women wear ao dai in strong, rich colors, usually over white or black pants. However, ao dai is rarely seen in places where manual work is practiced. The nineties saw a real resurgence of ao dai. It has become standard and common attire for girl students as well as female staff at offices and hotels. Traditionally, ao dai has become the most preferred dress on formal occasions.

Ao dai Vietnam

Early versions of the ao dai date back to 1744 when Lord Vu Vuong of the Nguyen Dynasty decreed both men and women should wear an ensemble of trousers and a gown that buttoned down the front. However, not until 1930 did ao dai appear partly similar to its look today. Vietnamese fashion designer-cum-tailor Cat Tuong, called as Monsieur Le Mur by the French at that time, lengthened the top so it reached the floor, fitted the bodice to the curves of the body, and moved the button line from the front to the left side of the body. Men wore it less, generally only on ceremonial occasions such as weddings or funerals. But it took another 20 years before the next major design change was incorporated and the modern ao dai emerged. During the 1950s two tailors in Saigon, Tran Kim of Thiet Lap shop and Dung of a tailoring shop of the same name, started producing ao dai with raglan sleeves. This creates a diagonal seam running from the collar to the underarm and this style is still preferred today.

Nowadays, Ao dai has many variations compared with Ao dai in the past. However, it always keeps it traditional features that flatter the decency, discreteness and harmony for those who wear it. Therefore, it is not easy at all to think of a more elegant, demure, and yet sexy attire that suits Vietnamese women of all ages than the national costume - Ao dai.

Vietnam Tourism- Vietnam Travel Company

Kết quả (Việt) 1:

Áo dài Việt Nam và lịch sử của nóDu khách nước ngoài du lịch Việt Nam tham gia sâu sắc được ấn tượng bởi trang phục truyền thống cho phụ nữ Việt Nam. Nó được gọi là "Áo dài."Áo dài Việt NamSinh viên cô gái mặc áo trắng áo choàng dài đi đến các đường phố trên đường đến trường hoặc về nhà, hoặc một cách duyên dáng đi thuyền trên xe đạp của họ dọc theo đường phố. Các thư ký tỷ trong tinh tế pastels chào đón bạn tại một cửa văn phòng và các phụ nữ lớn tuổi trong sâu sắc thái của màu tím, màu xanh lá cây hoặc màu xanh cắt một tư thế nổi bật tại một bữa ăn tối nhà hàng. Áo dài xuất hiện để nuôi hy nhân vật mỗi.Đầu cơ thể xung quanh của nó chảy qua quần đánh sàn nhà. Tách ra trong bộ váy mở rộng trên eo cao và làm cho nó thoải mái và dễ dàng để di chuyển. Mặc dù hầu như toàn bộ cơ thể swathed trong vải mềm chảy, chia tách các cho cái nhìn lẻ của một trần midriff, làm cho các trang phục rất gợi cảm. Áo dài được thực hiện riêng lẻ để phù hợp với hình dạng của từng khách hàng để tạo ra cái nhìn duyên dáng nhất có thể. Quần nên đạt được lòng bàn chân của bàn chân và dòng chảy dọc theo sàn nhà. Comfortability luôn luôn đưa vào tài khoản cho thời trang và vẻ đẹp. May phải đảm bảo quyền tự do của người mặc của phong trào. Mặc dù nó là một chiếc áo choàng dài, Áo dài phải được mát mẻ để mặc. Tổng hợp hoặc lụa vải được ưa thích như họ không đè bẹp và là nhanh chóng làm khô, làm cho áo dài một trang phục thực tế mặc hàng ngày. Màu sắc là chỉ của tuổi tác và tình trạng của người mặc. Cô gái trẻ mặc màu trắng tinh khiết, trang phục hoàn toàn lót tượng trưng cho sự tinh khiết của họ. Cô gái lớn tuổi nhưng chưa có gia đình di chuyển vào mềm màu phấn. Chỉ phụ nữ kết hôn mặc áo dài trong màu sắc mạnh mẽ, phong phú, thường trong màu trắng hoặc màu đen quần. Tuy nhiên, may hiếm khi được thấy ở những nơi mà hướng dẫn sử dụng công việc được thực hiện. Các nineties đã thấy một thực sự trỗi dậy của Áo dài. Nó đã trở thành tiêu chuẩn và phổ biến trang phục cho cô gái sinh viên và nữ nhân viên tại văn phòng và khách sạn. Theo truyền thống, Áo dài đã trở thành trang phục ưa thích nhất trong những dịp chính thức.Áo dài Việt NamPhiên bản đầu của ngày may quay lại 1744 khi Chúa Vu Vương của nhà Nguyễn quyết định cả hai người đàn ông và phụ nữ nên mang dàn của quần và một áo choàng buttoned xuống phía trước. Tuy nhiên, không phải cho đến năm 1930 đã may xuất hiện một phần tương tự như cái nhìn của nó vào ngày hôm nay. Việt Nam nhà thiết kế thời trang-kiêm-thợ may Cat Tuong, được gọi là Monsieur Le Mur Pháp vào thời điểm đó, kéo dài đầu do đó, nó đạt đến đáy, trang bị bodice để các đường cong của cơ thể, và chuyển dòng nút từ phía bên trái của cơ thể. Người đàn ông mặc nó ít, nói chung chỉ trên các trường hợp nghi lễ chẳng hạn như đám cưới hay đám tang. Nhưng phải mất một 20 năm trước khi sự thay đổi lớn thiết kế tiếp theo được thành lập và áo dài hiện đại xuất hiện. Trong thập niên 1950 các thợ may hai tại Sài Gòn, Trần Kim của thiết lập cửa hàng và Dung của một cửa hàng tailoring cùng tên, bắt đầu sản xuất áo dài với raglan tay áo. Điều này tạo ra một đường chéo seam chạy từ cổ áo để nách và phong cách này là ưa thích vẫn ngày hôm nay.Ngày nay, Áo dài có nhiều biến thể so với áo dài trong quá khứ. Tuy nhiên, nó luôn luôn giữ nó tính năng truyền thống nuôi hy đoan, discreteness và hòa hợp đối với những người mặc nó. Vì vậy, nó là không dễ dàng ở tất cả để suy nghĩ của một thanh lịch hơn, ghê, và được sexy trang phục phù hợp với các phụ nữ Việt Nam thuộc mọi lứa tuổi hơn các trang phục quốc gia - Ao dai.Công ty du lịch Việt Nam du lịch Việt Nam

Kết quả (Việt) 2:

Ao Dai Việt Nam và lịch sử của du khách nước ngoài tham gia du lịch Việt Nam được ấn tượng sâu sắc bởi những trang phục truyền thống của phụ nữ Việt. Nó được gọi là "Ao Dai." Ao Dai Việt Nam sinh viên cô gái mặc áo dài trắng đi đến các đường phố trên đường đến trường hoặc về nhà, hoặc duyên dáng đi trên xe đạp của họ dọc theo đường phố. Nữ thư ký trong phấn màu tinh tế chào đón bạn ở một cửa văn phòng và phụ nữ lớn tuổi trong các màu đậm của màu tím, xanh lá cây hoặc màu xanh cắt một ấn tượng đặt ra tại một bữa ăn tối nhà hàng. Các ao dai vẻ nịnh mỗi con số. chảy cơ thể của nó ôm đầu trên quần rộng mà chải sàn. Tách trong bộ váy này vươn ở trên cao eo và làm cho nó thoải mái và dễ dàng di chuyển trong. Mặc dù hầu như toàn bộ cơ thể được quấn trong vải chảy mềm, các phần chia nhỏ cung cấp cho cái nhìn kỳ lạ của một bụng trần, làm cho bộ trang phục rất gợi cảm. Ao dai được làm riêng để phù hợp với từng hình dạng của khách hàng để tạo ra những cái nhìn duyên dáng nhất có thể. Các quần phải đạt đến lòng bàn chân và chảy dọc theo sàn nhà. sự thoải mái luôn được đưa vào tài khoản cho thời trang và làm đẹp. Tailoring phải đảm bảo quyền tự do của người mặc phong trào. Mặc dù nó là một chiếc áo choàng dài, áo dài phải được mát mẻ để mặc. Tổng hợp hoặc lụa vải được ưa thích vì chúng không đè bẹp và khô nhanh, làm cho áo dài đồng phục thiết thực cho mặc hàng ngày. Các màu là dấu hiệu của tuổi tác và tình trạng của người mặc. Trẻ em gái mặc trang phục màu trắng, đầy đủ lót tinh khiết tượng trưng cho sự tinh khiết của họ. Cô gái lớn tuổi nhưng chưa lập gia đình chuyển sang màu pastel mềm mại. Chỉ có phụ nữ đã kết hôn mac ao dai trong mạnh mẽ, màu sắc phong phú, thường là trên quần màu trắng hoặc đen. Tuy nhiên, chiếc áo dài là hiếm thấy ở những nơi mà công việc thủ công được thực hành. Các nineties thấy một sự hồi sinh thực sự của chiếc áo dài. Nó đã trở thành tiêu chuẩn và trang phục phổ biến cho các nữ sinh cũng như đội ngũ nhân viên nữ tại các văn phòng và khách sạn. Theo truyền thống, áo dài đã trở thành trang phục ưa thích nhất trong những dịp trang trọng. Ao dai Việt Nam phiên bản sớm của ngày ao dai trở lại năm 1744 khi Chúa Vũ Vương của triều đại nhà Nguyễn ra lệnh cả nam giới và phụ nữ nên mặc một bộ quần áo quần và một áo choàng cài nút xuống phía trước. Tuy nhiên, phải đến năm 1930 đã ao dai xuất hiện phần nào tương tự như hình dáng của nó ngày hôm nay. Việt thiết kế thời trang kiêm thợ may Cát Tường, gọi là Monsieur Le Mur bởi người Pháp vào thời điểm đó, kéo dài hàng đầu để nó đạt sàn, trang bị áo che thân trên với các đường cong của cơ thể, và di chuyển các nút tắt mở từ phía trước để phía bên trái của cơ thể. Đàn ông mặc nó ít, thường chỉ vào những dịp lễ như đám cưới hoặc đám tang. Nhưng phải mất thêm 20 năm nữa trước khi thay đổi thiết kế lớn tiếp theo được thành lập và những tà áo dài hiện đại xuất hiện. Trong những năm 1950 hai thợ may ở Sài Gòn, Trần Kim của Thiet cửa hàng Lập và Dũng của một cửa hàng may của cùng tên, bắt đầu sản xuất áo dài với tay áo Raglan. Điều này tạo ra một đường may chéo chạy từ cổ đến nách và phong cách này vẫn được ưa chuộng hiện nay. Ngày nay, Ao dai có nhiều biến thể so với Ao dai trong quá khứ. Tuy nhiên, nó luôn luôn giữ nó tính năng truyền thống mà tâng bốc những lễ nghi, discreteness và hòa hợp cho những người mặc nó. Vì vậy, nó không phải là dễ dàng cả để nghĩ ra một trang phục thanh lịch, kín đáo, nhưng sexy phù hợp với phụ nữ Việt ở mọi lứa tuổi hơn so với trang phục dân tộc - Ao dai. Công ty Việt Nam Tourism- Việt Nam Travel