A further initial point needs to be

A further initial point needs to be made about the display. The schema has, because of the constraints put on commurucatton by a (written) text had to be realized by words but it is our intention that they would be read as Concepts rather than words and the Whole ensemble be read as a proposition rather than a sentence. The sentence is, after all, 'Someone spilled something (somewhere)' which does not tell us a great deal. But the implications are much more revealing; someone (probably human) made a liquid move from a container to a non-container unintentionally. The lack of volition is crucial, other-wise we merely have pouring.

Kết quả (Việt) 1:

Một điểm ban đầu nữa cần được thực hiện về màn hình. Lược đồ, do những ràng buộc đặt ra đối với giao tiếp bởi một văn bản (bằng văn bản), phải được hiện thực hóa bằng từ ngữ nhưng mục đích của chúng tôi là chúng sẽ được đọc dưới dạng Khái niệm thay vì từ ngữ và Toàn bộ tập hợp được đọc dưới dạng một mệnh đề hơn là một câu. Suy cho cùng thì câu này là 'Ai đó đã làm đổ thứ gì đó (ở đâu đó)', điều này không cho chúng ta biết nhiều điều gì. Nhưng những hàm ý còn rõ ràng hơn nhiều; ai đó (có thể là con người) đã vô tình di chuyển chất lỏng từ vật chứa sang vật không chứa. Việc thiếu ý chí là rất quan trọng, nếu không thì chúng ta chỉ có sự rót vào mà thôi.

Kết quả (Việt) 2:

Các điểm ban đầu khác cần được đề xuất cho màn hình. Do những hạn chế của văn bản (bằng văn bản) đối với sự hiểu biết chung, các sơ đồ phải được thực hiện thông qua các từ, nhưng ý định của chúng tôi là giải thích chúng dưới dạng khái niệm chứ không phải từ và toàn bộ bộ sưu tập dưới dạng mệnh đề chứ không phải câu. Sau khi tất cả, cụm từ "ai đó làm đổ một cái gì đó ở đâu đó" không cho chúng ta biết bất cứ điều gì. Nhưng ý nghĩa của nó được tiết lộ nhiều hơn; Ai đó (có thể là con người) đã vô tình để chất lỏng di chuyển từ thùng chứa sang không chứa. Thiếu ý chí là rất quan trọng, những khía cạnh khác chúng ta chỉ có thể đổ ra.

Kết quả (Việt) 3:

về màn hình hiển thị, bạn cần phải đưa ra một điểm khởi đầu khác. Do sự hạn chế của văn bản (được viết) đối với commurucatton, các mẫu hình phải được thực hiện bằng văn bản, nhưng ý định của chúng tôi là đọc chúng như các khái niệm hơn là văn bản, và đọc toàn bộ như một đề xuất hơn là một câu. sau tất cả, câu nói" ai đó (ở đâu đó) đã đổ cái gì đó" không cho chúng ta biết nhiều. nhưng ý nghĩa của nó nói lên nhiều hơn: ai đó (có thể là con người) đã vô tình chuyển chất lỏng từ một cái hộp sang một cái khác. sự thiếu ý chí là rất quan trọng, nếu không chúng ta sẽ phải rót rượu.