Upon earning a summa cum laude mast

Upon earning a summa cum laude master degree from WTI, I was luckily selected among 3,000 candidates for a prestigious internship at the WTO and then received a couple of employment offers from some think tanks and law firms in Brussels in addition to those from. I decided on [] and hoped for practicing law in an international environment. I was assigned to work in Information Technology and Communication and Trade and Commerce practice groups. The challenges at [] was not only a high demand on quality and a huge workload but also the difficulties in explaining to international clients about the gaps between law and practice. I understand that the key to practice laws in Vietnam is to figure out how to use legal basis to persuade the authorities to speed up the licensing process without engaging in bribery, and at the same time try to educate them of the costs caused by red-tape and the need to comply with international commitments of Vietnam. In my role as a legal adviser to international clients, a mediator between the clients and the authorities, and a regular contributor to the legal reform process of Vietnam, I have undergone these untold difficulties to lead clients to final success without enduring bribery and corruption. I was, therefore, voted as the best performer by my colleagues at []6 office in Hanoi. In addition, I was evaluated by my work supervisors in two consecutive years as “consistently exceeding expectations”. My work products were laudable among clients and partners of the firm. And State officials were not hesitating to contact me when they need legal consultation. These serve as empirical evidence that working hard with passion and with a strongest sense of responsibility has always been a key to my every success. However, my outstanding achievements in work and study so far have been necessary but far away from being sufficient. I still have way to go to reach the level of an international lawyer whose analytical, problem-solving and client-attracting skills must have taken time and painful training. More importantly, I realized that people with deep legal knowledge and being familiar with best international practices can bring changes to this country. Thus, with the LLM at Harvard Law School, I foresee myself as a contributor to such transformation process. However, I do need your financial support to realize my dream. I believe in my future successful career as a lawyer in a top international law firm and by that time my financial donations as a way of return for your generosity would enrich Harvard endowment fund.

Kết quả (Việt) 1:

Khi kiếm một văn bằng Thạc sĩ summa cum laude từ WTI, tôi đã may mắn được chọn trong 3000 ứng cử viên cho một internship có uy tín tại WTO và sau đó nhận được một vài cung cấp việc làm một số nghĩ rằng xe tăng và công ty luật ở Brút-xen thêm vào những từ. Tôi quyết định chọn [] và hy vọng cho thực hành pháp luật trong một môi trường quốc tế. Tôi được giao làm việc trong các nhóm thực hành công nghệ thông tin và truyền thông và thương mại và thương mại. Những thách thức tại [] đã không chỉ một nhu cầu cao về chất lượng và khối lượng công việc lớn nhưng cũng có những khó khăn trong việc giải thích cho khách hàng quốc tế về khoảng cách giữa luật pháp và thực hành. Tôi hiểu rằng điều quan trọng để thực hành pháp luật ở Việt Nam là để tìm ra làm thế nào để sử dụng cơ sở pháp lý để thuyết phục các nhà chức trách để tăng tốc quá trình cấp phép mà không tham gia vào hối lộ, và tại cùng một thời gian cố gắng để giáo dục họ về các chi phí gây ra bởi các băng keo màu đỏ và sự cần thiết phải tuân thủ các cam kết quốc tế của Việt Nam. Trong vai trò của mình như là một cố vấn pháp lý cho khách hàng quốc tế, một trung gian hòa giải giữa các khách hàng và các nhà chức trách cũng như một đóng góp thường xuyên đến quá trình cải cách pháp lý của Việt Nam, tôi đã trải qua những khó khăn muôn vàn dẫn khách hàng đến sự thành công cuối cùng mà không chịu đựng hối lộ và tham nhũng. Tôi là, do đó, đã bỏ phiếu như các biểu diễn tốt nhất bởi các đồng nghiệp của tôi tại [] 6 văn phòng tại Hà Nội. Ngoài ra, tôi được đánh giá giám sát công việc của tôi trong hai năm liên tiếp là "luôn vượt quá sự mong đợi". Sản phẩm công việc của tôi là đáng khen ngợi giữa khách hàng và đối tác của công ty. Và các quan chức nhà nước đã không lương lự để liên hệ với tôi khi họ cần tư vấn pháp lý. Những phục vụ như là bằng chứng thực nghiệm rằng làm việc chăm chỉ với niềm đam mê và với một cảm giác mạnh nhất của trách nhiệm luôn luôn là một chìa khóa cho mọi thành công của tôi. Tuy nhiên, tôi thành tựu xuất sắc trong công việc và học tập cho đến nay đã được cần thiết, nhưng xa từ là đủ. Tôi vẫn còn có con đường để đi đến cấp độ của một luật sư quốc tế có kỹ năng phân tích, giải quyết vấn đề và thu hút khách hàng phải có sự thời gian và đau đớn đào tạo. Quan trọng hơn, tôi nhận ra rằng những người có kiến thức sâu pháp luật và quen thuộc với thực tiễn quốc tế tốt nhất có thể mang lại thay đổi cho đất nước này. Vì vậy, với LLM tại trường Luật Harvard, tôi thấy trước bản thân mình như là một đóng góp cho quá trình chuyển đổi như vậy. Tuy nhiên, tôi cần hỗ trợ tài chính của bạn để nhận ra ước mơ của tôi. Tôi tin rằng trong sự nghiệp của tôi thành công trong tương lai như là một luật sư trong một công ty luật quốc tế hàng đầu và bởi thời điểm đó các khoản đóng góp tài chính của tôi như một cách để trở lại cho sự hào phóng của bạn sẽ làm phong phú thêm Harvard endowment quỹ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi đã đạt một summa cum laude độ thạc sĩ từ WTI, tôi đã may mắn được lựa chọn trong số 3.000 ứng cử viên cho một tập uy tín tại WTO và sau đó nhận được một vài việc làm cung cấp từ một số cố vấn và các công ty luật tại Brussels, thêm vào những từ. Tôi quyết định trên [] và hy vọng để thực hành pháp luật trong một môi trường quốc tế. Tôi được phân công làm việc trong Công nghệ và Truyền thông và các nhóm thực hành Thương mại và Thương mại. Những thách thức tại [] không chỉ là một nhu cầu cao về chất lượng và khối lượng công việc khổng lồ mà còn những khó khăn trong việc giải thích cho khách hàng quốc tế về khoảng cách giữa pháp luật và thực tiễn. Tôi hiểu rằng chìa khóa để thực hành pháp luật ở Việt Nam là để tìm hiểu làm thế nào để sử dụng cơ sở pháp lý để thuyết phục các nhà chức trách để tăng tốc độ quá trình cấp phép mà không tham gia vào việc hối lộ, và tại cùng một thời gian cố gắng để giáo dục họ về chi phí gây ra bởi mang đỏ băng và sự cần thiết phải tuân thủ các cam kết quốc tế của Việt Nam. Trong vai trò của tôi là cố vấn pháp lý cho các khách hàng quốc tế, một trung gian hòa giải giữa các khách hàng và các cơ quan chức năng, và là cộng tác viên thường xuyên của quá trình cải cách pháp lý của Việt Nam, tôi đã trải qua những khó khăn không kể xiết để dẫn khách hàng để thành công cuối cùng mà không chịu đựng hối lộ và tham nhũng. Tôi là, do đó, được bình chọn là biểu diễn tốt nhất của các đồng nghiệp của tôi tại [] 6 văn phòng tại Hà Nội. Ngoài ra, tôi đã được đánh giá bởi người giám sát công việc của tôi trong hai năm liên tiếp là "kỳ vọng tục vượt quá". sản phẩm công việc của tôi là rất đáng khen ngợi giữa các khách hàng và các đối tác của công ty. Và các quan chức nhà nước đã không ngần ngại liên hệ với tôi khi họ cần tư vấn pháp luật. Những phục vụ bằng chứng thực nghiệm rằng làm việc chăm chỉ với niềm đam mê và với một cảm giác mạnh mẽ về trách nhiệm luôn luôn là một chìa khóa cho mọi thành công của tôi. Tuy nhiên, thành tích xuất sắc của tôi trong công việc và học tập cho đến nay đã được cần thiết nhưng xa là đủ. Tôi vẫn còn có con đường để đi tới trình độ của một luật sư quốc tế mà phân tích, giải quyết vấn đề và kỹ năng khách hàng thu hút phải mất thời gian đào tạo và đau đớn. Quan trọng hơn, tôi nhận ra rằng những người có kiến ​​thức pháp luật sâu và quen thuộc với thông lệ quốc tế tốt nhất có thể mang lại thay đổi cho đất nước này. Như vậy, với các LLM tại Trường Luật Harvard, tôi thấy trước bản thân mình như một đóng góp cho quá trình chuyển đổi như vậy. Tuy nhiên, tôi cần sự hỗ trợ tài chính của bạn để thực hiện ước mơ của tôi. Tôi tin vào sự nghiệp thành công trong tương lai của tôi như là một luật sư trong một công ty luật hàng đầu quốc tế và thời gian đó sự đóng góp tài chính của tôi như là một cách để trả lại cho sự hào phóng của bạn sẽ làm giàu cho quỹ endowment Harvard.