100:00:08,810 --> 00:00:11,780Ho Ch

1
00:00:08,810 --> 00:00:11,780
Ho Chi Minh City, on the southern tip of Vietnam,

2
00:00:11,780 --> 00:00:15,940
is one of South East Asia’s emerging boom
cities.

3
00:00:15,940 --> 00:00:19,170
Still affectionately known by many as Saigon,

4
00:00:19,170 --> 00:00:23,550
this is Vietnam’s largest city and its economic
engine room.

5
00:00:33,000 --> 00:00:38,040
Ho Chi Minh City has an irrepressible soul
and an entrepreneurial energy

6
00:00:38,040 --> 00:00:40,800
that hums day and night.

7
00:00:41,840 --> 00:00:46,240
Despite almost a century of colonialism and
brutal conflict,

8
00:00:46,250 --> 00:00:50,230
today this city is renowned for its warm hospitality,

9
00:00:50,230 --> 00:00:52,710
which even extends to former foes.

10
00:00:54,660 --> 00:00:58,500
A youthful enthusiasm flows through this city,

11
00:00:58,510 --> 00:01:00,440
just like the stream of scooters,

12
00:01:00,440 --> 00:01:05,900
motorbikes and cars that flow endlessly through
its chaotic streets.

13
00:01:07,820 --> 00:01:12,660
In Ho Chi Minh City, it feels as though the
future has arrived…

14
00:01:12,670 --> 00:01:15,990
and yet the past is never far away.

15
00:01:15,990 --> 00:01:19,189
Wide boulevards built during the French colonial
era

16
00:01:19,189 --> 00:01:22,219
are lined with cutting edge skyscrapers,

17
00:01:22,219 --> 00:01:28,079
while jasmine scented temples gently rub shoulders
with chic rooftop bars

18
00:01:29,939 --> 00:01:35,049
One of the best ways to orient yourself is
with a trip up the 68 story skyscraper,

19
00:01:35,049 --> 00:01:37,579
the Bitexco Financial Tower.

20
00:01:37,579 --> 00:01:44,079
Escape the heat and enjoy 360 degree views
from the ultra modern Saigon Skydeck.

21
00:01:46,800 --> 00:01:51,259
More than 9 million people call Ho Chi Minh
City home

22
00:01:51,259 --> 00:01:55,020
and the dynamic energy of its streets is part
of its charm.

23
00:01:55,020 --> 00:01:59,319
The city is divided into a series of numbered
districts and

24
00:01:59,319 --> 00:02:02,350
District One is where almost all of the city’s

25
00:02:02,350 --> 00:02:04,749
main attractions can be found.

26
00:02:04,749 --> 00:02:08,910
Head to the area around Dong Khoi Street.

27
00:02:08,910 --> 00:02:11,600
Known as Rue Catinat when Vietnam was part of

28
00:02:11,600 --> 00:02:14,180
French Indochina in the early 20th century,

29
00:02:14,180 --> 00:02:17,900
it was the height of elegance and sophistication.

30
00:02:19,440 --> 00:02:23,260
Today, it is still home to some of the city’s
most graceful

31
00:02:23,260 --> 00:02:27,170
architecture such as the Saigon Central Post
office,

32
00:02:27,170 --> 00:02:29,430
still in operation today.

33
00:02:31,080 --> 00:02:35,480
Nearby, the Saigon Notre Dame Cathedral and the Saigon Opera House

34
00:02:35,489 --> 00:02:39,290
seem to echo with music of a time gone by.

35
00:02:39,290 --> 00:02:43,670
While the old French Hotels such as the Hotel
Continental Saigon

36
00:02:43,670 --> 00:02:46,990
offer a romantic oasis from the busy streets.

37
00:02:48,470 --> 00:02:51,689
Take a tour of the Gia Long Palace,

38
00:02:51,689 --> 00:02:54,489
known officially as the Ho Chi Minh City Museum.

39
00:02:54,489 --> 00:02:56,959
It offers a wonderful insight into the way the

40
00:02:56,959 --> 00:02:59,099
city has changed over the years

41
00:02:59,099 --> 00:03:01,619
while the
Museum of Vietnam History

42
00:03:01,620 --> 00:03:03,920
looks further back in time.

43
00:03:09,620 --> 00:03:13,260
But although the city’s history is honoured
here,

44
00:03:13,269 --> 00:03:16,670
Dong Khoi Street is also at the epicentre
of much of

45
00:03:16,670 --> 00:03:20,530
Ho Chi Minh City’s recent economic boom.

46
00:03:20,530 --> 00:03:25,730
Luxury brands grace the windows of many of
the area’s colonial-era buildings

47
00:03:25,730 --> 00:03:31,000
and glittering new shopping centres offer
stylish boutiques and coffee shops.

48
00:03:31,000 --> 00:03:37,200
A more traditional way to experience local
commerce is with a visit to Ben Thanh,

49
00:03:37,200 --> 00:03:40,200
the city’s largest and most central market.

50
00:03:42,060 --> 00:03:47,189
You can find nearly anything here but be prepared
to bargain.

51
00:03:47,189 --> 00:03:49,980
The buzzing Ho Chi Minh City’s street markets

52
00:03:49,980 --> 00:03:54,219
are also the perfect place to immerse yourself
in the fresh and fragrant

53
00:03:54,219 --> 00:03:57,269
tastes of Vietnamese cuisine.

54
00:03:58,080 --> 00:04:02,739
Cholon, is another great place to find the
beat of the city.

55
00:04:02,739 --> 00:04:05,590
Today it is one of the world’s largest chinatowns

56
00:04:05,590 --> 00:04:08,530
but it first became internationally famous

57
00:04:08,530 --> 00:04:12,350
as a thriving black market during the Vietnam conflict.

58
00:04:19,920 --> 00:04:22,240
Known here as the American War,

59
00:04:22,250 --> 00:04:27,139
it is far from forgotten and many visitors
come to Ho Chi Minh

60
00:04:27,139 --> 00:04:33,090
to better understand one of the most controversial
conflicts in the 20th century.

61
00:04:33,090 --> 00:04:36,270
The powerful War Remnants Museum attracts
more than

62
00:04:36,270 --> 00:04:38,979
half a million visitors each year and is a

63
00:04:38,979 --> 00:04:41,959
confronting reminder of the horrors of war.

64
00:04:54,900 --> 00:04:57,440
Take a tour of the Reunification Palace,

65
00:04:57,440 --> 00:05:01,919
another icon from those dark days.

66
00:05:01,919 --> 00:05:06,000
When North vietnamese tanks crashed through
the gates here in 1975,

67
00:05:06,000 --> 00:05:10,400
it signaled the end of the world’s first
televised war.

68
00:05:12,419 --> 00:05:16,340
See the rooftop from which the last evacuations
took place

69
00:05:16,340 --> 00:05:22,680
and visit the telecommunications room which
has remained almost untouched since that fateful day.

70
00:05:26,280 --> 00:05:29,520
Escape from the weight of history at the Tao
Dan Park,

71
00:05:29,520 --> 00:05:34,069
an oasis of green, right in the heart of the
city.

72
00:05:34,069 --> 00:05:37,569
Or, exchange the scooter fumes for flowers

73
00:05:37,569 --> 00:05:42,729
with a stroll through the 100 year old Zoo
and Botanical Gardens.

74
00:05:51,280 --> 00:05:54,340
The lush grounds of Binh Quoi tourist village

75
00:05:54,340 --> 00:05:57,479
are a 30 minute drive out of town.

76
00:05:57,479 --> 00:05:59,419
This village was created to show what

77
00:05:59,419 --> 00:06:03,279
life was like on the mekong delta in days
gone by.

78
00:06:09,380 --> 00:06:13,240
Discover a different kind of energy in Ho
Chi Minh city’s

79
00:06:13,240 --> 00:06:15,620
incense filled temples.

80
00:06:15,620 --> 00:06:19,020
Although officially an atheist country there
are a number of

81
00:06:19,020 --> 00:06:22,270
long established religions in Vietnam including

82
00:06:22,270 --> 00:06:26,080
Buddhism, Confucianism and Taoism.

83
00:06:27,520 --> 00:06:29,880
At the Jade Emperor Pagoda,

84
00:06:29,889 --> 00:06:31,900
pay your respects to Ngoc Hoang,

85
00:06:31,900 --> 00:06:36,160
the King of Heaven, a taoist gatekeeper to
the afterlife.

86
00:06:38,980 --> 00:06:40,960
As the sun goes down,

87
00:06:40,960 --> 00:06:45,879
find yourself a seat at one of Ho Chi Minh
City’s famous rooftop bars,

88
00:06:45,879 --> 00:06:50,319
a perfect way to soak up the buzz of the city.

89
00:06:53,120 --> 00:06:55,780
Dynamic, chaotic and energizing.

90
00:06:55,780 --> 00:07:02,000
Ho Chi Minh city may have burst onto the world
stage as a battle zone but today,

91
00:07:02,000 --> 00:07:08,389
there is no better destination to plug in
to the pulse of 21st century Asia.

Kết quả (Việt) 1:

100:00:08, 810--> 00:00:11, 780TP.Hồ Chí Minh, trên mũi phía nam của Việt Nam,200:00:11, 780--> 00:00:15, 940là một trong Nam đông á bùng nổ đang nổi lênCác thành phố.300:00:15, 940--> 00:00:19, 170Vẫn còn trìu mến gọi là Sài Gòn,400:00:19, 170--> 00:00:23, 550đây là thành phố lớn nhất của Việt Nam và kinh tế của nóphòng động cơ.500:00:33, 000--> 00:00:38, 040TP. Hồ Chí Minh có một linh hồn irrepressiblevà một năng lượng kinh doanh600:00:38, 040--> 00:00:40, 800đó hums ngày và đêm.700:00:41, 840--> 00:00:46, 240Mặc dù gần một thế kỷ của chủ nghĩa thực dân vàxung đột tàn bạo,800:00:46, 250--> 00:00:50, 230ngày nay, thành phố này là nổi tiếng nhất của nó phục vụ ấm,900:00:50, 230--> 00:00:52, 710mà thậm chí kéo dài đến kẻ thù cũ.1000:00:54, 660--> 00:00:58, 500Một sự nhiệt tình trẻ trung chảy qua thành phố này,1100:00:58, 510--> 00:01:00, 440giống như các dòng xe tay ga,1200:01:00, 440--> 00:01:05, 900xe máy và xe hơi dòng chảy vô tận quaCác đường phố hỗn loạn.1300:01:07, 820--> 00:01:12, 660Tại thành phố Hồ Chí Minh, nó cảm thấy như thể nhữngtương lai đã đến...1400:01:12, 670--> 00:01:15, 990và Tuy nhiên quá khứ là không bao giờ xa.1500:01:15, 990--> 00:01:19, 189Đại lộ rộng được xây dựng trong thuộc địa Phápkỷ nguyên1600:01:19, 189--> 00:01:22, 219được lót bằng cắt cạnh tòa nhà chọc trời,1700:01:22, 219--> 00:01:28, 079trong khi có mùi thơm hoa nhài ngôi đền nhẹ nhàng chà vaivới sang trọng rooftop Bar1800:01:29, 939--> 00:01:35, 049Một trong những cách tốt nhất để định hướng cho mình làvới một chuyến đi lên tòa nhà chọc trời 68 câu chuyện,1900:01:35, 049--> 00:01:37, 579Tháp tài chính Bitexco.2000:01:37, 579--> 00:01:44, 079Thoát khỏi sức nóng và chiêm ngưỡng tầm nhìn 360 độtừ cực kỳ hiện đại Skydeck Sài Gòn.2100:01:46, 800--> 00:01:51, 259Hơn 9 triệu người gọi thành phố Hồ Chí MinhThành phố nhà2200:01:51, 259--> 00:01:55, 020và năng lượng năng động của đường phố của nó là một phầnduyên dáng của nó.2300:01:55, 020--> 00:01:59, 319Thành phố được chia thành một loạt các sốhuyện và2400:01:59, 319--> 00:02:02, 350Huyện một là nơi mà hầu như tất cả các thành phố2500:02:02, 350--> 00:02:04, 749điểm tham quan chính có thể được tìm thấy.2600:02:04, 749--> 00:02:08, 910Đi đến khu vực xung quanh thành phố Dong Khoi Street.2700:02:08, 910--> 00:02:11, 600Được biết đến như Rue Catinat khi Việt Nam là một phần của2800:02:11, 600--> 00:02:14, 180Đông Dương thuộc Pháp ở đầu thế kỷ 20,2900:02:14, 180--> 00:02:17, 900đó là chiều cao của sang trọng và tinh tế.3000:02:19, 440--> 00:02:23, 260Hôm nay, nó vẫn là nhà của một số thành phốduyên dáng nhất3100:02:23, 260--> 00:02:27, 170kiến trúc như bài Trung tâm Sài Gònvăn phòng,3200:02:27, 170--> 00:02:29, 430vẫn còn trong hoạt động vào ngày hôm nay.3300:02:31, 080--> 00:02:35, 480Gần đó, Saigon Notre Dame Cathedral và nhà hát Opera Saigon3400:02:35, 489--> 00:02:39, 290có vẻ ECHO với âm nhạc của một thời gian đi theo.3500:02:39, 290--> 00:02:43, 670Trong khi khách sạn tiếng Pháp chẳng hạn như khách sạnLục địa Saigon3600:02:43, 670--> 00:02:46, 990cung cấp một ốc đảo lãng mạn từ các đường phố bận rộn.3700:02:48, 470--> 00:02:51, 689Tham Gia Long Palace,3800:02:51, 689--> 00:02:54, 489được biết đến chính thức như là bảo tàng thành phố Hồ Chí Minh.3900:02:54, 489--> 00:02:56, 959Khách sạn cung cấp một cái nhìn sâu sắc tuyệt vời vào cách các4000:02:56, 959--> 00:02:59, 099thành phố đã thay đổi trong những năm qua4100:02:59, 099--> 00:03:01, 619trong khi cácLịch sử bảo tàng Việt Nam4200:03:01, 620--> 00:03:03, 920sẽ tiếp tục trở lại trong thời gian.4300:03:09, 620--> 00:03:13, 260Nhưng mặc dù lịch sử của thành phố vinh danhỞ đây4400:03:13, 269--> 00:03:16, 670Dong Khoi Street cũng là lúc chuyểnsố nhiều4500:03:16, 670--> 00:03:20, 530Sự bùng nổ kinh tế tại TP. Hồ Chí Minh.4600:03:20, 530--> 00:03:25, 730Thương hiệu cao cấp ân các cửa sổ của nhiều người trong sốtòa nhà thời thuộc địa của khu vực4700:03:25, 730--> 00:03:31, 000và lấp lánh mới Trung tâm mua sắm cung cấpphong cách cửa hàng và cửa hàng cà phê.4800:03:31, 000--> 00:03:37, 200Một cách truyền thống để kinh nghiệm địa phươngthương mại là với một chuyến thăm Ben Thanh,4900:03:37, 200--> 00:03:40, 200thị trường trung tâm nhất và lớn nhất của thành phố.5000:03:42, 060--> 00:03:47, 189Bạn có thể tìm thấy gần như bất cứ điều gì ở đây nhưng được chuẩn bị sẵn sàngđể mặc cả.5100:03:47, 189--> 00:03:49, 980Ù TP.Hồ Chí Minh của chợ đường phố5200:03:49, 980--> 00:03:54, 219cũng là nơi hoàn hảo để đắm mìnhở tươi và thơm5300:03:54, 219--> 00:03:57, 269thị hiếu của ẩm thực Việt Nam.5400:03:58, 080--> 00:04:02, 739Chợ lớn, là một nơi tuyệt vời để tìm cácđánh bại của thành phố.5500:04:02, 739--> 00:04:05, 590Ngày nay nó là một trong của thế giới lớn nhất chinatowns5600:04:05, 590--> 00:04:08, 530nhưng nó lần đầu tiên trở thành nổi tiếng quốc tế5700:04:08, 530--> 00:04:12, 350là một thị trường đen phát triển mạnh trong thời gian chiến tranh Việt Nam.5800:04:19, 920--> 00:04:22, 240Được biết đến ở đây là cuộc chiến tranh Mỹ,5900:04:22, 250--> 00:04:27, 139nó xa quên và nhiều du kháchđến thành phố Hồ Chí Minh6000:04:27, 139--> 00:04:33, 090tốt hơn để hiểu một trong gây tranh cãi nhấtxung đột trong thế kỷ 20.6100:04:33, 090--> 00:04:36, 270Bảo tàng Chứng tích chiến tranh mạnh mẽ thu hútnhiều hơn6200:04:36, 270--> 00:04:38, 979nửa triệu du khách mỗi năm và là một6300:04:38, 979--> 00:04:41, 959phải đối phó với thông điệp của horrors của chiến tranh.6400:04:54, 900--> 00:04:57, 440Take a tour của dinh,6500:04:57, 440--> 00:05:01, 919một biểu tượng từ những ngày đen tối.6600:05:01, 919--> 00:05:06, 000Khi Bắc Việt Nam xe tăng rơi thông quacác cửa ở đây vào năm 1975,6700:05:06, 000--> 00:05:10, 400nó báo hiệu kết thúc của thế giới đầu tiên củachiến tranh trên truyền hình.6800:05:12, 419--> 00:05:16, 340Nhìn thấy mái nhà mà từ đó các sơ tán cuốiđã diễn ra6900:05:16, 340--> 00:05:22, 680và ghé thăm các viễn thông phòng màđã ở lại gần như nguyên vẹn kể từ ngày định mệnh đó.7000:05:26, 280--> 00:05:29, 520Thoát khỏi trọng lượng của lịch sử tại đạoDan Park,7100:05:29, 520--> 00:05:34, 069một ốc đảo xanh, ngay trung tâm của cácthành phố.7200:05:34, 069--> 00:05:37, 569Hoặc, trao đổi khói xe tay ga cho Hoa7300:05:37, 569--> 00:05:42, 729với một dạo qua vườn bách thú 100 năm tuổivà vườn bách thảo.7400:05:51, 280--> 00:05:54, 340Trong khu vườn tươi tốt của làng du lịch bình Quới7500:05:54, 340--> 00:05:57, 479là ra khỏi thành phố 30 phút lái xe.7600:05:57, 479--> 00:05:59, 419Ngôi làng này được tạo ra để hiển thị những gì7700:05:59, 419--> 00:06:03, 279cuộc sống là như trên đồng bằng Cửu Long trong ngàyđi theo.7800:06:09, 380--> 00:06:13, 240Khám phá một loại khác nhau của năng lượng trong hồSơn nhất7900:06:13, 240--> 00:06:15, 620ngôi chùa hương đầy.8000:06:15, 620--> 00:06:19, 020Mặc dù chính thức một quốc gia vô thần cómột số8100:06:19, 020--> 00:06:22, 270các tôn giáo lâu tại Việt Nam bao gồm8200:06:22, 270--> 00:06:26, 080Phật giáo, Khổng giáo và đạo giáo.8300:06:27, 520--> 00:06:29, 880Tại Jade Emperor Pagoda8400:06:29, 889--> 00:06:31, 900trả tiền các khía cạnh của bạn để Ngọc Hoàng,8500:06:31, 900--> 00:06:36, 160King of Heaven, một gatekeeper đạo giáo đểthế giới bên kia.8600:06:38, 980--> 00:06:40, 960Khi mặt trời lặn xuống,8700:06:40, 960--> 00:06:45, 879Tìm cho mình một chỗ ngồi tại một trong thành phố Hồ Chí MinhCác quán bar trên mái nhà nổi tiếng của thành phố,8800:06:45, 879--> 00:06:50, 319một cách hoàn hảo để hấp thụ các buzz của thành phố.8900:06:53, 120--> 00:06:55, 780Năng động, hỗn loạn và energizing.9000:06:55, 780--> 00:07:02, 000TP. Hồ Chí Minh có thể có burst vào thế giớiCác giai đoạn như là một khu vực trận nhưng hôm nay,9100:07:02, 000--> 00:07:08, 389có là không có điểm đến tốt hơn để cắm vàođể các xung của Châu á thế kỷ 21.

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 08.810 -> 00: 00: 11.780
Thành phố Hồ Chí Minh, trên mũi phía nam của Việt Nam, 2 00: 00: 11.780 -> 00: 00: 15.940 là một trong những sự bùng nổ mới nổi Đông Nam Á của thành phố. 3 00: 00: 15.940 -> 00: 00: 19.170 Vẫn trìu mến gọi bằng nhiều như Sài Gòn, 4 00: 00: 19.170 -> 00: 00: 23.550 đây là thành phố lớn nhất của Việt Nam và kinh tế của nó. phòng máy 5 00: 00: 33,000 -> 00: 00: 38.040 Thành phố Hồ Chí Minh có một linh hồn không thể kìm nén và năng lượng kinh doanh 6 00: 00: 38.040 -> 00: 00: 40,800 rằng ậm ừ ngày và đêm. 7 00: 00: 41.840 - -> 00: 00: 46.240 Mặc dù gần một thế kỷ của chủ nghĩa thực dân và chiến tranh khủng khiếp, 8 00: 00: 46.250 -> 00: 00: 50.230 ngày nay thành phố này nổi tiếng với lòng hiếu khách ấm áp của nó, 9 00: 00: 50.230 -> 00: 00: 52.710 mà thậm chí kéo dài đến những kẻ thù cũ. 10 00: 00: 54.660 -> 00: 00: 58,500 Một sự nhiệt tình của tuổi trẻ chảy qua thành phố này, 11 00: 00: 58.510 -> 00: 01: 00.440 giống như các dòng xe tay ga, 12 00: 01: 00.440 -> 00: 01: 05.900 xe máy và xe hơi chảy vô tận thông qua đường phố hỗn loạn của nó. 13 00: 01: 07.820 -> 00: 01: 12.660 Tại Thành phố Hồ Chí Minh, nó cảm thấy như là mặc dù tương lai đã đến ... 14 00: 01: 12.670 -> 00: 01: 15.990 nhưng quá khứ không bao giờ xa. 15 00: 01: 15.990 -> 00: 01: 19.189 những đại lộ rộng được xây dựng trong thời gian các thuộc địa của Pháp thời kỳ 16 00: 01: 19.189 -> 00: 01: 22.219 được lót bằng cắt tòa nhà chọc trời cạnh, 17 00: 01: 22.219 -> 00: 01: 28.079 trong khi hoa nhài thơm chùa nhẹ nhàng chà xát vai với các quán bar trên sân thượng chic 18 00: 01: 29.939 -> 00: 01: 35.049 Một trong những cách tốt nhất để định hướng cho mình là có một chuyến đi lên các tòa nhà chọc trời 68 tầng, 19 00: 01: 35.049 -> 00: 01: 37.579 Bitexco Financial Tower . 20 00: 01: 37.579 -> 00: 01: 44.079 thoát nhiệt và tận hưởng tầm nhìn 360 độ từ Saigon Skydeck cực kỳ hiện đại. 21 00: 01: 46.800 -> 00: 01: 51.259 Hơn 9.000.000 người gọi Hồ Chí Minh Thành phố nhà 22 00: 01: 51.259 -> 00: 01: 55.020 và năng lượng động lực của đường phố của nó là một phần. quyến rũ của nó 23 00: 01: 55.020 -> 00: 01: 59.319 Thành phố được chia vào một loạt các đánh số huyện và 24 00: 01: 59.319 -> 00: 02: 02.350 Quận Một là nơi mà hầu như tất cả các thành phố 25 00: 02: 02.350 -> 00: 02: 04.749 điểm tham quan chính có thể được tìm thấy. 26 00: 02: 04.749 -> 00: 02: 08.910 Đi đến khu vực xung quanh đường Đồng Khởi. 27 00: 02: 08.910 -> 00: 02: 11.600 Được biết đến như Rue Catinat khi Việt Nam là một phần của 28 00:02 : 11.600 -> 00: 02: 14.180 Đông Dương thuộc Pháp vào đầu thế kỷ 20, 29 00: 02: 14.180 -> 00: 02: 17.900 đó là đỉnh cao của sự sang trọng và tinh tế. 30 00: 02: 19.440 -> 00: 02: 23.260 Hôm nay, nó vẫn còn nhà của một số là các thành phố duyên dáng nhất 31 00: 02: 23.260 -> 00: 02: 27.170 kiến trúc như Saigon Central Post văn phòng, 32 00: 02: 27.170 -> 00: 02: 29.430 vẫn còn hoạt động ngày nay. 33 00: 02: 31.080 -> 00: 02: 35.480 gần đó, Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn Notre và Nhà Saigon Opera 34 00: 02: 35.489 -> 00: 02: 39.290 tuồng như vang vọng với âm nhạc của một thời gian trôi qua. 35 00: 02: 39.290 -> 00: 02: 43.670 Trong khi các Khách sạn cổ điển của Pháp như khách sạn Continental Sài Gòn 36 00: 02: 43.670 -> 00: 02: 46.990 cung cấp một ốc đảo lãng mạn từ các đường phố bận rộn. 37 00: 02: 48.470 -> 00: 02: 51.689 Hãy tham quan Dinh Gia Long, 38 00: 02: 51.689 -> 00: 02: 54.489 được gọi chính thức là Thành phố Hồ Chí Minh Bảo tàng. 39 00: 02: 54.489 -> 00: 02: 56.959 Nó cung cấp một cái nhìn tuyệt vời vào cách làm việc của 40 00: 02: 56.959 -> 00: 02: 59.099 thành phố đã thay đổi trong những năm qua 41 00: 02: 59.099 -> 00: 03: 01.619 trong khi Bảo tàng Lịch sử Việt Nam 42 00: 03: 01.620 -> 00: 03: 03.920 trông tiếp tục trở lại trong thời gian. 43 00: 03: 09.620 -> 00: 03: 13.260 Nhưng mặc dù lịch sử của thành phố được vinh danh ở đây, 44 00: 03: 13.269 -> 00: 03: 16.670 đường Đồng Khởi cũng là tại tâm chấn của phần lớn 45 00: 03: 16.670 -> 0:03: 20.530 bùng nổ kinh tế gần đây của thành phố Hồ Chí Minh. 46 00: 03: 20.530 -> 00: 03: 25.730 nhãn hiệu Luxury ân các cửa sổ của nhiều tòa nhà thời thuộc địa của khu vực 47 00: 03: 25.730 -> 0:03: 31.000 và lấp lánh các trung tâm mua sắm mới cung cấp cho các cửa hàng thời trang và quán cà phê. 48 00: 03: 31,000 -> 00: 03: 37.200 Một cách truyền thống hơn để trải nghiệm địa phương thương mại là với một chuyến thăm Bến Thành, 49 00: 03: 37.200 - -> 00: 03: 40.200 thị trường lớn nhất và trung tâm nhất của thành phố. 50 00: 03: 42.060 -> 00: 03: 47.189 Bạn có thể tìm thấy gần như bất cứ điều gì ở đây nhưng được chuẩn bị để mặc cả. 51 00: 03: 47.189 -> 00: 03: 49.980 thị trường đường phố The ù Thành phố Hồ Chí Minh 52 00: 03: 49.980 -> 00: 03: 54.219 cũng là nơi lý tưởng để đắm mình trong lành và thơm 53 00: 03: 54.219 -> 00 : 03: 57.269 khẩu vị của ẩm thực Việt. 54 00: 03: 58.080 -> 00: 04: 02.739 Chợ Lớn, là một nơi tuyệt vời để tìm các nhịp của thành phố. 55 00: 04: 02.739 -> 0:04: 05.590 Ngày nay nó là một trong Chinatowns lớn nhất thế giới 56 00: 04: 05.590 -> 00: 04: 08.530 nhưng nó đã trở thành nổi tiếng quốc tế đầu tiên 57 00: 04: 08.530 -> 00: 04: 12.350 như một thị trường chợ đen phát triển mạnh trong thời gian các cuộc xung đột Việt Nam. 58 00: 04: 19.920 -> 00: 04: 22.240 Được biết đây là cuộc chiến chống Mỹ, 59 00: 04: 22.250 -> 00: 04: 27.139 nó là xa du khách lãng quên và nhiều đến Hồ Chí Minh 60 00: 04: 27.139 -> 00: 04: 33.090 để hiểu rõ hơn về một trong những tranh cãi nhất xung đột trong thế kỷ 20. 61 00: 04: 33.090 -> 00: 04: 36.270 Mạnh Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh thu hút hơn 62 00: 04: 36.270 -> 00: 04: 38.979 nửa triệu du khách mỗi năm và là một 63 00: 04: 38.979 -> 00: 04: 41.959. đối mặt với lời nhắc nhở về sự khủng khiếp của chiến tranh 64 00: 04: 54.900 -> 00: 04: 57.440 Hãy tham quan Dinh Thống Nhất, 65 00: 04: 57.440 -> 00: 05: 01.919 một biểu tượng từ những ngày đen tối. 66 00: 05: 01.919 -> 00 : 05: 06.000 Khi xe tăng của Bắc việt đã bị rơi qua cửa ở đây vào năm 1975, 67 00: 05: 06.000 -> 00: 05: 10,400 nó báo hiệu sự kết thúc của thế giới đầu tiên của chiến tranh trên truyền hình. 68 00: 05: 12.419 -> 00: 05: 16.340 Xem các mái nhà mà từ đó cuộc di tản cuối cùng đã diễn ra 69 00: 05: 16.340 -> 00: 05: 22.680 và ghé thăm các phòng viễn thông mà vẫn gần như nguyên vẹn kể từ cái ngày định mệnh. 70 00: 05: 26.280 -> 00: 05: 29.520 thoát khỏi sức nặng của lịch sử tại Tao Dan Park, 71 00: 05: 29.520 -> 00: 05: 34.069 một ốc đảo xanh, ngay tại trung tâm của. thành phố 72 00: 05: 34.069 -> 00: 05: 37.569 Hoặc, trao đổi khói xe hoa 73 00: 05: 37.569 -> 00: 05: 42.729 có dạo qua Zoo 100 năm tuổi. Botanical Gardens và 74 00:05 : 51.280 -> 00: 05: 54.340 Các khu vườn xanh mướt của làng du lịch Bình Quới 75 00: 05: 54.340 -> 00: 05: 57.479 là 30 phút lái xe ra khỏi thành phố. 76 00: 05: 57.479 -> 00: 05: 59.419 ngôi làng này được tạo ra để hiển thị những gì 77 00: 05: 59.419 -> 00: 06: 03.279 cuộc sống như thế trên vùng đồng bằng Cửu Long trong những ngày trôi qua. 78 00: 06: 09.380 -> 00:06 : 13.240 Hãy khám phá một loại năng lượng khác nhau ở Hồ của thành phố Hồ Chí Minh 79 00: 06: 13.240 -> 00: 06: 15.620 hương đền điền. 80 00: 06: 15.620 -> 00: 06: 19.020 Mặc dù chính thức là một đất nước vô thần có một số 81 00: 06: 19.020 -> 00: 06: 22.270 tôn giáo lâu đời ở Việt Nam bao gồm 82 00: 06: 22.270 -> 00: 06: 26.080. Phật giáo, Khổng giáo và Đạo giáo 83 00:06: 27.520 -> 00: 06: 29.880 Tại Chùa Ngọc Hoàng, 84 00: 06: 29.889 -> 00: 06: 31.900 tỏ sự kính trọng của mình với Ngọc Hoàng, 85 00: 06: 31.900 -> 00: 06: 36.160 Vua Trời, một gatekeeper Đạo giáo đến thế giới bên kia. 86 00: 06: 38.980 -> 00: 06: 40.960 Khi mặt trời lặn, 87 00: 06: 40.960 -> 00: 06: 45.879 tìm cho mình một chỗ ngồi tại một trong Hồ Chí Minh quán bar trên sân thượng nổi tiếng của thành phố, 88 00: 06: 45.879 -> 00: 06: 50.319 một cách hoàn hảo để ngâm lên buzz của thành phố. 89 00: 06: 53.120 -> 0:06: 55.780 động, hỗn loạn và năng lượng. 90 00: 06: 55.780 -> 00: 07: 02.000 thành phố Hồ Chí Minh có thể đã bùng nổ trên thế giới sân khấu như một khu vực chiến đấu, nhưng ngày hôm nay, 91 00: 07: 02.000 -> 00: 07: 08.389 không có nơi tốt hơn để cắm vào nhịp đập của thế kỷ thứ 21 châu Á.