This is particularly damaging in co

This is particularly damaging in countries where the need for aid stems from political upheaval or civil unrest such as the Democratic Republic of Congo or Zimbabwe, which have a lengthy history of aid dependence. The risk here is that donors have political leverage, thus decisions and planning become reliant on donor involvement whose motivation and values may not necessarily align with those of the public or government.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này đặc biệt là gây tổn hại các quốc gia nơi cần trợ giúp bắt nguồn từ biến động chính trị hoặc tình trạng bất ổn dân sự như các nước Cộng hoà dân chủ Congo hoặc Zimbabwe, mà có một lịch sử lâu dài của sự phụ thuộc viện trợ. Nguy cơ ở đây là rằng các nhà tài trợ có đòn bẩy chính trị, do đó quyết định và kế hoạch trở nên phụ thuộc vào sự tham gia của nhà tài trợ có động lực và giá trị có thể không nhất thiết phải sắp xếp với những của khu vực hoặc chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này đặc biệt gây tổn hại ở các nước nơi có nhu cầu cho viện trợ bắt nguồn từ những biến động chính trị hay tình trạng bất ổn dân sự như Cộng hòa Dân chủ Congo hay Zimbabwe, trong đó có một lịch sử lâu dài của sự phụ thuộc viện trợ. Nguy cơ ở đây là các nhà tài trợ có đòn bẩy chính trị, do đó quyết định và lập kế hoạch trở thành phụ thuộc vào sự tham gia của các nhà tài trợ có động lực và giá trị có thể không nhất thiết phải phù hợp với những người của công chúng hoặc chính phủ.