33. If an investigation results in

33. If an investigation results in counseling, written or verbal reprimand, or any other form of non-punitive action, a record of such may not be placed in the employee’s personnel file unless the employee is first given an opportunity to read and sign it.

Kết quả (Việt) 1:

33. nếu một cuộc điều tra kết quả trong tư vấn, khiển trách văn bản hoặc bằng lời nói, hoặc bất kỳ hình thức khác của hành động phòng không trừng phạt, thành tích như vậy có thể không được đặt trong các nhân viên nhân sự tập tin trừ khi nhân viên đầu tiên được đưa ra một cơ hội để đọc và đăng nó.

Kết quả (Việt) 2:

33. Nếu một kết quả điều tra về tư vấn, bằng văn bản hoặc bằng lời khiển trách, hoặc bất kỳ hình thức khác của hành động không trừng phạt, một kỷ lục như vậy có thể không được đặt trong nhân của người lao động nộp trừ khi các nhân viên đầu tiên được trao một cơ hội để đọc và ký tên .