Nevertheless, there is a necessity

Nevertheless, there is a necessity to use actual seawater and run it in continuous mode to
investigate the boron flux and hence its rejection by the FO membrane. Fouling due to
seawater exacerbates the plant throughput, thus affecting the water production efficiency. As
far as RO process is concerned, fouling in seawater desalination is basically due to particulate
matter, organic compounds, and biological growth (Magara et al., 2000). Therefore, research
is necessary in membrane fouling, boron rejection by the FO membrane, impact of
pretreatment of seawater using the MF membrane and overall recovery of the system for
seawater desalination. Tapping the osmotic gradient energy of the highly concentrated
sodium sulphate as a draw solution in the FO process, seawater was desalinated at laboratory
scale in this study. Studies on flux performance, fouling and boron rejection of the FO
membrane were carried out.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, đó là một điều cần thiết để sử dụng thực tế nước biển và chạy nó trong chế độ liên tục đểđiều tra thông lượng Bo và do đó từ chối của nó bởi các màng tế bào FO. Bẩn donước biển trầm trọng thêm thông lượng thực vật, do đó ảnh hưởng đến hiệu quả sản xuất nước. Nhưxa như quá trình RO là có liên quan, bẩn trong nước biển khử muối là về cơ bản do hạtvấn đề, hợp chất hữu cơ và sinh học phát triển (Magara và ctv., 2000). Do đó, nghiên cứulà cần thiết trong các màng tế bào sửa, Bo từ chối bởi các màng tế bào FO, tác động củapretreatment của nước biển sử dụng MF màng và phục hồi tổng thể của hệ thống nhấtnước biển khử muối. Khai thác năng lượng gradient osmotic của tập trung cao độnatri sulfat như là một giải pháp rút ra trong quá trình FO, nước biển đã ở phòng thí nghiệmquy mô trong nghiên cứu này. Nghiên cứu về thông lượng hiệu suất, bẩn và Bo từ chối của FOmàng được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, có một điều cần thiết để sử dụng nước biển thực tế và chạy nó trong chế độ liên tục để
điều tra thông lượng boron và do đó từ chối nó bởi màng FO. Ô nhiễm do
nước biển làm trầm trọng thêm các thông nhà máy, do đó ảnh hưởng đến hiệu quả sản xuất nước. Như
xa như quá trình RO là có liên quan, làm ô nhiễm trong khử mặn nước biển về cơ bản là do các hạt
vật chất, các hợp chất hữu cơ, và tăng trưởng sinh học (Magara et al., 2000). Do đó, nghiên cứu
là cần thiết trong tắc nghẽn màng, boron từ chối bởi các màng FO, ảnh hưởng của
tiền xử lý nước biển bằng màng MF và phục hồi tổng thể của hệ thống
khử mặn nước biển. Khai thác năng lượng Gradient thẩm thấu của tập trung cao độ
natri sulfat là một giải pháp hòa trong quá trình FO, nước biển đã được khử muối tại phòng thí nghiệm
quy mô trong nghiên cứu này. Các nghiên cứu về hiệu năng thông lượng, ô nhiễm và từ chối boron của FO
màng đã được thực hiện.