trait by means of the QTL mapping-a

trait by means of the QTL mapping-approach will be of
great significance for breeding by enhancing the salt
tolerance of rice. QTL analyses of salt tolerance of rice
were carried out by using molecular markers in several
groups (Zhang et al. 1995; Lin et al. 1998; Gong et al.
1999; Prasad et al. 2000; Koyama et al. 2001). Zhang et
al. (1995) detected a QTL involved in salt tolerance on
chromosome 7. Lin et al. (1998) mapped only one QTL
with a small effect for survival days of the seedling on
chromosome 5. Gong et al. (1999) and Prasad et al.
(2000) also mapped a QTL for salt tolerance on chromosomes 1 and 6, respectively. Ten QTLs for five traits,
such as Na+ (one QTL) and K+ (three QTLs) uptake, Na+
(two QTLs) and K+ (two QTLs) concentration, and
Na+:K+ ratio (two QTLs) in the shoot were identified
(Koyama et al. 2001). However, QTL analysis for traits
related to salt tolerance in the root has not been conducted
yet. As mentioned above, 14 QTLs with small effect for
several traits related to salt tolerance were identified, but
any QTL with a large effect was not found. Several
studies indicated that some salt- and drought-induced
transcripts were used as markers and were mapped on
regions of QTLs detected previously (see summaries
edited by Ausubel 2002). Therefore, identifications of
new QTLs related to salt tolerance may contribute to
characterize unknown or novel salt-induced transcripts.
In this study, to find new QTLs or major QTLs for salt
tolerance with large effect, we detected QTLs for several
physiological traits associated with salt tolerance in the
shoot and the root of rice, using F2 and F3 generations
derived from a cross between a high salt-tolerance variety
and a sensitive variety of salt treatment. These results will
provide important information for further functional
analysis of salt-tolerance genes in rice. The molecular
markers linked with QTLs for salt tolerance might then be
useful for breeding programs in rice by marker-assisted
selection.

Kết quả (Việt) 1:

Các đặc điểm bằng cách ánh xạ QTL-cách tiếp cận sẽý nghĩa tuyệt vời cho chăn nuôi bằng cách tăng cường muốidung sai của gạo. QTL phân tích về sự khoan dung muối gạođược thực hiện bằng cách sử dụng phân tử đánh dấu trong nhiềuNhóm (trương et al. 1995; Lin et al. 1998; Gong et al.năm 1999; Prasad et al. năm 2000; Koyama et al. năm 2001). Trương etAl. (1995) phát hiện một QTL tham gia vào muối lòng khoan dung trênnhiễm sắc thể 7. Lin et al. (1998) ánh xạ chỉ có một QTLvới một hiệu ứng nhỏ nhất tồn tại ngày của cây giống vàonhiễm sắc thể 5. Gong et al. (1999) và thùy dung et al.(2000) cũng được ánh xạ QTL cho khả năng chịu mặn trên nhiễm sắc thể 1 và 6, tương ứng. 10 QTLs cho năm đặc điểm,chẳng hạn như Na + (một QTL) và K + (ba QTLs) hấp thu Na +(2 QTLs) và K + (2 QTLs) nồng độ, vàNa +: K + tỷ lệ (hai QTLs) chụp được xác định(Koyama et al. năm 2001). Tuy nhiên, QTL phân tích đặc điểmliên quan đến muối khoan dung trong gốc đã không được tiến hànhnào được nêu ra. Như đã đề cập ở trên, 14 QTLs với các hiệu ứng nhỏ nhấtmột số đặc điểm liên quan tới muối khoan dung đã được xác định, nhưngkhông tìm thấy bất kỳ QTL với hiệu lực lớn. Một sốnghiên cứu chỉ ra rằng một số muối và hạn hán-gây rabảng điểm được sử dụng như đánh dấu và được ánh xạ vàokhu vực của QTLs được phát hiện trước đó (xem tóm lượcbiên tập bởi Ausubel năm 2002). Vì vậy, giấy tờ chứng củamới QTLs liên quan để muối khoan dung có thể đóng góp vàoMô tả không rõ hoặc tiểu thuyết gây ra muối bảng điểm.Trong nghiên cứu này, để tìm kiếm mới QTLs hoặc chính QTLs cho muốikhoan dung với hiệu lực lớn, chúng tôi phát hiện QTLs cho một sốnhững đặc điểm sinh lý kết hợp với khả năng chịu mặn ở cácbắn và gốc của gạo, bằng cách sử dụng thế hệ F2 và F3bắt nguồn từ một chéo giữa một loạt khoan dung muối caovà một loạt các muối trị nhạy cảm. Những kết quả này sẽcung cấp các thông tin quan trọng cho biết thêm chức năngphân tích của khoan dung muối gien trong gạo. Các phân tửđánh dấu được liên kết với QTLs cho khoan dung muối sau đó có thểhữu ích cho việc chăn nuôi các chương trình trong gạo bởi đánh dấu sự trợ giúplựa chọn.

Kết quả (Việt) 2:

đặc điểm của các phương tiện của QTL mapping-cách tiếp cận sẽ có
ý nghĩa to lớn đối với nhân giống bằng cách tăng cường các muối
dung nạp của gạo. QTL phân tích về khả năng chịu mặn của lúa
được thực hiện bằng cách sử dụng marker phân tử trong một số
nhóm (Zhang et al 1995;. Lin et al 1998;. Công et al.
1999; Prasad et al 2000;. Koyama et al 2001.). Zhang et
al. (1995) phát hiện một QTL liên quan đến khả năng chịu mặn trên
nhiễm sắc thể số 7. Lin et al. (1998) lập bản đồ chỉ có một QTL
với một hiệu ứng nhỏ cho ngày tồn tại của cây giống trên
nhiễm sắc thể số 5. Công et al. (1999) và Prasad et al.
(2000) cũng ánh xạ một QTL cho khả năng chịu mặn trên nhiễm sắc thể 1 và 6, tương ứng. Mười QTLs cho năm đặc điểm,
chẳng hạn như Na + (một QTL) và K + (ba QTLs) hấp thu Na +
(hai QTLs) và nồng độ K + (hai QTLs), và
Na +: K + Tỷ lệ (hai QTLs) trong buổi chụp đã được xác định
(Koyama et al. 2001). Tuy nhiên, phân tích QTL đối với tính trạng
liên quan đến khả năng chịu mặn ở gốc chưa được tiến hành
chưa. Như đã đề cập ở trên, 14 QTLs với hiệu ứng nhỏ cho
nhiều đặc điểm liên quan đến khả năng chịu mặn đã được xác định, nhưng
bất kỳ QTL với một hiệu ứng lớn đã không được tìm thấy. Một số
nghiên cứu chỉ ra rằng một số muối và hạn hán gây ra
bảng điểm đã được sử dụng như là các dấu hiệu và được ánh xạ vào
các khu vực của QTLs được phát hiện trước đó (xem tóm tắt
sửa cuối bởi Ausubel 2002). Do đó, các yếu tố của
QTLs mới liên quan đến khả năng chịu mặn có thể góp phần vào
đặc điểm học bạ muối gây ra không biết hoặc tiểu thuyết.
Trong nghiên cứu này, để tìm QTLs mới hoặc QTLs lớn cho muối
khoan dung với hiệu ứng lớn, chúng tôi phát hiện QTLs vài
đặc điểm sinh lý kết hợp với muối khoan dung trong các
shoot và gốc của lúa, sử dụng F2 và F3 thế hệ
xuất phát từ một chéo giữa một loạt chịu mặn cao
và một loạt nhạy cảm của điều trị muối. Những kết quả này sẽ
cung cấp thông tin quan trọng cho chức năng tiếp tục
phân tích các gen chịu mặn ở lúa. Các phân tử
đánh dấu liên kết với QTL cho khả năng chịu mặn sau đó có thể là
hữu ích cho giống các chương trình trong gạo bằng cách trợ giúp của marker
chọn.