Unfortunately, some of Okuda's acti

Unfortunately, some of Okuda's action may have backfired. It has been suggested that the reason he was removed as president of the company in June 1999 was that he had overstepped the boundary at times by his blunt demands for change; and his refusal to bail out other members of the Toyota keiretsu may have offended the founding Toyota family. However, even though he was no longer president, his strategic leadership helped him to be appointed to the chairman's job.

Kết quả (Việt) 1:

Thật không may, một số hành động của Okuda có thể có backfired. Nó đã được gợi ý rằng lý do ông đã được gỡ bỏ như là chủ tịch của công ty trong tháng 6 năm 1999 đã là rằng ông đã overstepped ở lần ranh giới bởi yêu cầu thẳng thừng thay đổi; và từ chối của mình để giải cứu các thành viên khác của Toyota keiretsu có thể đã xúc phạm đình Toyota sáng lập. Tuy nhiên, mặc dù ông đã không còn là chủ tịch, lãnh đạo chiến lược của ông giúp ông được bổ nhiệm vào công việc của chủ tịch.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không may, một số hành động Okuda của có thể phản tác dụng. Nó đã được gợi ý rằng lý do anh đã không làm chủ tịch của công ty trong tháng 6 năm 1999 là ông đã vượt quá ranh giới theo bởi nhu cầu cùn của ông cho sự thay đổi; và từ chối của mình để giải cứu các thành viên khác của Toyota keiretsu có thể đã bị xúc phạm các sáng lập gia đình Toyota. Tuy nhiên, mặc dù ông không phải là chủ tịch lâu hơn, lãnh đạo chiến lược của ông đã giúp ông được bổ nhiệm công việc của Chủ tịch.