There was a slight rise in economic

There was a slight rise in economic confidence in the UK in 2015, thanks to a second year of reasonable real GDP growth and low inflation. Unemployment meanwhile dropped by almost a percentage point to below 6% in 2015, with many consumers thus becoming willing to spend a little more freely. This benefited sales via grocery retailers. Consumers however remain highly price-sensitive and focused on seeking bargains, even as they became more indulgent in their selection. This trend benefited private label in general but particularly benefited discounters such as Aldi and Lidl, who increasingly attracted consumers by offering premium indulgence at discount prices.

Kết quả (Việt) 1:

Đã có sự gia tăng nhỏ trong sự tự tin kinh tế ở Anh trong năm 2015, nhờ một năm thứ hai của tăng trưởng GDP thực tế hợp lý và lạm phát thấp. Tỷ lệ thất nghiệp trong khi đó bị bỏ bởi hầu như một điểm phần trăm đến dưới 6% trong năm 2015, với nhiều người tiêu dùng, do đó trở nên sẵn sàng để chi tiêu thêm một chút tự do. Điều này hưởng lợi bán hàng thông qua các nhà bán lẻ hàng tạp hóa. Người tiêu dùng Tuy nhiên vẫn còn rất nhạy cảm với giá và tập trung vào tìm kiếm giá rẻ, ngay cả khi họ đã trở thành thư giãn trong lựa chọn của họ. Xu hướng benefited riêng nhãn này nói chung, nhưng đặc biệt là hưởng lợi discounters như Aldi và Lidl, những người ngày càng thu hút người tiêu dùng bằng cách cung cấp premium niềm đam mê với giá giảm giá.

Kết quả (Việt) 2:

Có một sự tăng nhẹ trong niềm tin kinh tế tại Anh vào năm 2015, nhờ vào một năm thứ hai của tốc độ tăng trưởng GDP thực tế hợp lý và lạm phát thấp. Tỷ lệ thất nghiệp trong khi đó giảm gần một điểm phần trăm xuống dưới 6% trong năm 2015, với nhiều người tiêu dùng do đó trở thành sẵn sàng dành một ít tự do hơn. Điều này được hưởng lợi thông qua các nhà bán lẻ bán hàng tạp hóa. Tuy nhiên người tiêu dùng vẫn còn rất nhạy cảm về giá và tập trung vào việc tìm kiếm giá rẻ, ngay cả khi họ đã trở thành đam mê lạc thú hơn trong việc lựa chọn của họ. Xu hướng này được hưởng lợi nhãn hiệu riêng trong các khu chung nhưng đặc biệt được hưởng lợi như Aldi và Lidl, những người ngày càng thu hút người tiêu dùng bằng cách cung cấp niềm đam mê cao cấp với giá chiết khấu.