Six years after the worst terror at

Six years after the worst terror attacks on U.S. soil, three in 10 Americans believe the United States and its allies are winning the global war on terror -- one of the main justifications cited by the Bush administration for the war in Iraq.
According to a CNN/Opinion Research Corp. poll conducted Friday to Sunday, about half of the 1,017 adult Americans questioned said they believe neither side is winning the war on terror, while 19 percent said the terrorists have the upper hand. The poll has a sampling error of plus or minus 3 percentage points.

A separate poll conducted August 6 to 8 found that 61 percent of the 1,029 adult Americans questioned said they were not satisfied with the way things were going in the war on terror, and 38 percent felt safer from terrorism than before the 9/11 attacks.

Thirty-two percent of the respondents said they felt less safe than before the attacks, and 29 percent felt as safe now as then. The poll also had a sampling error of plus or minus 3 percentage points.
Nearly 3,000 people were killed September 11, 2001, when hijacked planes slammed into the World Trade Center's twin towers, the Pentagon and a field in Pennsylvania. The attacks shocked a country that had largely felt insulated against terrorism, at least on its home turf.

Six years later, 57 percent of those questioned in the September poll believed terrorists would find a way to launch attacks no matter what the U.S. government did. Forty percent said they wouldn't.
Nearly two-thirds of those questioned said the United States would never return to normal, while 30 percent said eventually, things would go back to the way they were.

Across the country Tuesday, various cities held ceremonies or moments of silence to mark what President Bush has called the day that changed America forever.

The president and first lady Laura Bush as well as Vice President Dick Cheney and his wife, Lynne, participated in a moment of silence on the White House South Lawn at 8:46 a.m., the moment the first plane hit the World Trade Center's north tower.

Secretary of State Condoleezza Rice, FBI Director Robert Mueller, members of the House of Representatives and Senate, and other dignitaries also took part. Most wore black or other dark colors under a sky of cloudy gray.
Earlier, the president attended a service at St. John's Episcopal Church in Washington.

In New York, bells began ringing at St. Patrick's Cathedral at 8:46 a.m. to honor victims of the attacks.

A slow parade of police, firefighters and members of the Port Authority of New York and New Jersey marched to ground zero, the site of the fallen towers, accompanied by the droning of bagpipes.

The New York Fire Department lost 343 members, the New York Police Department 23 officers and the Port Authority 37 people in the attacks.

After a moment of silence, led by Mayor Michael Bloomberg, and the tolling of a bell, family members and friends began reading the names of the 2,603 victims who died at the World Trade Center. Rain rippled the surface of a reflecting pool at the ground zero memorial, where people placed flowers along the edges.

The New York Stock Exchange held a moment of silence before the opening bell at 9:29 a.m.

At 9:38 a.m., a ceremony was held at the Pentagon to mark the moment when a hijacked plane hit the building, killing 184 people.

Kết quả (Việt) 1:

Sáu năm sau khi các cuộc tấn công khủng bố tồi tệ nhất trên đất Mỹ, ba trong 10 người Mỹ tin rằng Hoa Kỳ và các đồng minh là chiến thắng cuộc chiến tranh toàn cầu về khủng bố - một trong các justifications chính được trích dẫn bởi chính quyền Bush cho chiến tranh Iraq.Theo một cuộc thăm dò công ty nghiên cứu CNN/ý kiến thực hiện thứ sáu đến chủ nhật, khoảng một nửa số 1.017 người Mỹ dành cho người lớn, đặt câu hỏi cho biết họ tin rằng bên không phải chiến thắng chiến tranh chống khủng bố, trong khi 19% nói rằng những kẻ khủng bố có bàn tay phía trên. Các cuộc thăm dò có một lỗi lấy mẫu của cộng hoặc trừ 3 phần trăm.Một cuộc thăm dò riêng biệt tiến hành 6 tháng 8 8 thấy 61% người lớn 1.029 người Mỹ đặt câu hỏi cho biết họ đã không hài lòng với cách thức điều đã xảy ra trong cuộc chiến tranh chống khủng bố, và 38 phần trăm cảm thấy an toàn hơn từ khủng bố hơn trước khi 9/11 vụ tấn công.Ba mươi hai phần trăm của người trả lời nói rằng họ cảm thấy ít an toàn hơn trước khi các cuộc tấn công, và cảm thấy 29 phần trăm là an toàn bây giờ như sau đó. Các cuộc thăm dò cũng đã có một lỗi lấy mẫu của cộng hoặc trừ 3 phần trăm.Gần 3.000 người thiệt mạng 11 tháng 9 năm 2001, khi máy bay bị tấn công nhảy vào Lầu năm góc, một lĩnh vực ở Pennsylvania và tháp đôi của Trung tâm thương mại thế giới. Các cuộc tấn công sốc một quốc gia có phần lớn cảm thấy cách nhiệt chống khủng bố, ít trên turf nhà của nó.Sáu năm sau, 57 phần trăm của những người đặt câu hỏi trong các cuộc thăm dò ngày tin rằng những kẻ khủng bố sẽ tìm thấy một cách để khởi động cuộc tấn công không có vấn đề những gì chính phủ Hoa Kỳ đã làm. Bốn mươi phần trăm nói rằng họ sẽ không. Gần hai phần ba những người đặt câu hỏi nói Hoa Kỳ sẽ không bao giờ trở lại bình thường, trong khi 30 phần trăm nói cuối cùng, điều sẽ trở lại cách họ đã.Trên khắp đất nước thứ ba, các thành phố tổ chức nghi lễ hoặc những khoảnh khắc của sự im lặng để đánh dấu những gì tổng thống Bush đã kêu gọi ngày thay đổi America mãi mãi.Tổng thống và đệ nhất Phu nhân Laura Bush cũng như phó tổng thống Dick Cheney và vợ ông, Lynne, tham gia trong một thời điểm của sự im lặng trên bãi cỏ nhà trắng Nam lúc 8:46 giờ sáng, thời điểm này máy bay đầu tiên nhấn của Trung tâm thương mại thế giới Bắc tháp.Bộ trưởng ngoại giao Condoleezza Rice, giám đốc FBI Robert Mueller, thành viên của Hạ viện và Thượng viện, và các chức sắc khác cũng tham gia. Hầu hết mặc đen hoặc khác màu tối dưới một bầu trời mây màu xám.Trước đó, tổng thống đã tham dự một dịch vụ tại St. John's Episcopal Church tại Washington.Ở New York, chuông bắt đầu đổ chuông tại St. Patrick's Cathedral lúc 8:46 sáng để vinh danh các nạn nhân của các cuộc tấn công.Một cuộc diễu hành chậm của cảnh sát, cứu hỏa và các thành viên của thẩm quyền cảng New York và New Jersey hành quân đến ground zero, trang web của tháp giảm, đi kèm với droning kèn túi.Các sở cứu hỏa New York mất 343 thành viên, các quan chức New York cảnh sát vùng 23 và Port Authority 37 người trong các cuộc tấn công.Sau một thời điểm của sự im lặng, dẫn đầu bởi thị trưởng Michael Bloomberg, và tolling của một chuông, thành viên gia đình và bạn bè đã bắt đầu đọc tên của các nạn nhân 2.603 người qua đời tại Trung tâm thương mại thế giới. Mưa thỏ bề mặt của một hồ bơi phản tại Đài tưởng niệm ground zero, nơi mà mọi người đặt Hoa dọc theo các cạnh.Thị trường chứng khoán New York tổ chức một khoảnh khắc của sự im lặng trước khi the bell mở cửa lúc 09:29Lúc 09:38, một buổi lễ được tổ chức tại Lầu năm góc để đánh dấu thời điểm khi một máy bay bị tấn công nhấn xây dựng, giết chết 184 người.

Kết quả (Việt) 2:

Sáu năm sau khi các cuộc tấn công khủng bố tồi tệ nhất trên đất Mỹ, ba trong 10 người Mỹ tin rằng Hoa Kỳ và các đồng minh đang chiến thắng trong cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố -. Một trong những luận cứ chính được trích dẫn bởi các chính quyền Bush về cuộc chiến tranh ở Iraq
Theo một CNN / Opinion Research Corp tiến hành thăm dò ý kiến thứ sáu đến chủ nhật, khoảng một nửa trong số 1.017 người Mỹ trưởng thành được hỏi cho biết họ tin rằng không bên nào chiến thắng trong cuộc chiến chống khủng bố, trong khi 19 phần trăm nói rằng những kẻ khủng bố có trên tay. Các cuộc thăm dò có một sai số là cộng hoặc trừ 3 điểm phần trăm. Một cuộc thăm dò riêng biệt tiến hành ngày 06-ngày 08 Tháng 8 thấy rằng 61 phần trăm của 1.029 người Mỹ trưởng thành được hỏi cho biết họ không hài lòng với cách điều đã xảy ra trong cuộc chiến chống khủng bố, và 38 phần trăm cảm thấy an toàn hơn từ khủng bố hơn trước các cuộc tấn công 11/9. Ba mươi hai phần trăm số người được hỏi cho biết họ cảm thấy ít an toàn hơn trước các cuộc tấn công, và 29 phần trăm cảm thấy an toàn như bây giờ như sau đó. Cuộc thăm dò cũng đã có một sai số là cộng hoặc trừ 3 điểm phần trăm. Gần 3.000 người đã thiệt mạng 11 Tháng Chín năm 2001, khi chiếc máy bay bị cướp đâm vào tòa tháp đôi của Trung tâm Thương mại Thế giới, Lầu Năm Góc và một cánh đồng ở Pennsylvania. Các cuộc tấn công gây sốc cho một quốc gia đã phần lớn cảm thấy bị cách nhiệt chống lại chủ nghĩa khủng bố, ít nhất là trên sân nhà của mình. Sáu năm sau đó, 57 phần trăm số người được hỏi trong cuộc thăm dò tháng Chín tin bọn khủng bố sẽ tìm một cách để khởi động các cuộc tấn công không có vấn đề gì chính phủ Hoa Kỳ đã làm. Bốn mươi phần trăm nói rằng họ sẽ không được. Gần hai phần ba số người được hỏi nói rằng Hoa Kỳ sẽ không bao giờ trở lại bình thường, trong khi 30 phần trăm nói rằng cuối cùng, mọi thứ sẽ trở lại cách họ đã. Trên khắp đất nước thứ ba, nhiều thành phố đã tổ chức lễ hoặc những khoảnh khắc của sự im lặng để đánh dấu những gì Tổng thống Bush đã kêu gọi các ngày làm thay đổi nước Mỹ mãi mãi. Tổng thống và đệ nhất phu nhân Laura Bush cũng như Phó Tổng thống Dick Cheney và vợ ông, Lynne, tham gia vào một khoảnh khắc của sự im lặng về Nhà Trắng South Lawn tại 08:46, thời điểm chiếc máy bay đầu tiên đâm vào tòa tháp phía bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice, Giám đốc FBI Robert Mueller, các thành viên của Hạ viện và Thượng viện, và các chức sắc khác cũng tham gia. Hầu hết mặc màu tối đen hoặc khác dưới một bầu trời mây xám. Trước đó, Tổng thống tham dự một dịch vụ tại nhà thờ St. John Episcopal ở Washington. Tại New York, chuông bắt đầu đổ chuông tại thánh đường St. Patrick tại 8:46 để vinh danh các nạn nhân các cuộc tấn công. Một cuộc diễu hành chậm chạp của cảnh sát, lính cứu hỏa và các thành viên của Chính quyền cảng New York và New Jersey tuần hành đến mặt đất bằng không, các trang web của tháp đổ, kèm theo các droning của kèn túi. Vụ cháy New York mất 343 thành viên , Sở Cảnh sát New York 23 sĩ quan và cảng vụ 37 người trong vụ tấn công. Sau một lúc im lặng, do Thị trưởng Michael Bloomberg, và việc thu phí của một cái chuông, các thành viên gia đình và bạn bè bắt đầu đọc tên của các nạn nhân 2.603 người chết tại Trung tâm Thương mại Thế giới. Mưa gợn sóng trên bề mặt của một hồ phản ánh tại ground zero tưởng niệm, nơi mà người dân đặt hoa dọc theo các cạnh. Thị trường chứng khoán New York đã tổ chức một khoảnh khắc im lặng trước khi tiếng chuông mở cửa tại 09:29 Tại 9:38, một buổi lễ được tổ chức tại Lầu Năm Góc để đánh dấu thời điểm này khi một chiếc máy bay bị cướp nhấn tòa nhà, giết chết 184 người.