I arrived in New York on Thanksgivi

I arrived in New York on Thanksgiving Day ten years ago. It was a rainy, misty day, and as the boat was approaching the harbor, I was able to see only the vague outlines of the famous skyline. When I could hear or feel the motions of the engine no longer. I knew that I had reached America, my new house. I was greeted by an uncle of mine whom I had never met before. After the customs officials had cleared my baggage, I went to a magnificent turkey dinner . I remember that I was a very appreciative guest because I was feeling lonely. I could understanding neither the language of my hosts nor their attitude toward the food . Worst of all, all the members of the family scrutinized me like a strange phenomenon which had dropped in from an old and obsolete world. Strangely enough, no one explained the meeting of Thanksgiving and the reason for the feast to me on the day of my arrival.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đến ở New York vào ngày Lễ Tạ ơn mười năm trước đây. Đó là một ngày mưa, sương mù, và khi thuyền tiếp cận cảng, tôi đã có thể nhìn thấy chỉ là những phác thảo mơ hồ của đường chân trời nổi tiếng. Khi tôi có thể nghe thấy hoặc cảm thấy chuyển động của động cơ không còn. Tôi biết rằng tôi đã đạt đến Mỹ, ngôi nhà mới của tôi. Tôi đã được chào đón bởi một người chú của tôi mà tôi chưa bao giờ gặp trước khi. Sau khi các quan chức hải quan đã xóa Giữ hành của tôi, tôi đã đi đến một bữa ăn tối tuyệt vời Thổ Nhĩ Kỳ. Tôi nhớ rằng tôi đã là một khách rất đánh giá cao bởi vì tôi đã cảm thấy cô đơn. Tôi có thể hiểu cả ngôn ngữ của máy chủ của tôi cũng như Thái độ của họ đối với thực phẩm. Tồi tệ nhất của tất cả, tất cả các thành viên của gia đình thuần giám sát tôi như một hiện tượng lạ mà đã giảm từ một thế giới cũ và lỗi thời. Kỳ lạ đủ, không ai giải thích cuộc họp của Lễ Tạ ơn và lý do cho những bữa cơm cho tôi vào ngày đến của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đến New York vào ngày Lễ Tạ Ơn mười năm trước đây. Đó là một mưa, ngày sương mù, và như thuyền đang đến gần bến cảng, tôi đã có thể nhìn thấy chỉ là hình dáng lờ mờ của đường chân trời nổi tiếng. Khi tôi có thể nghe thấy hoặc cảm nhận được chuyển động của động cơ không còn. Tôi biết rằng tôi đã tới Mỹ, ngôi nhà mới của tôi. Tôi đã được chào đón bởi một người chú của tôi mà tôi đã không bao giờ gặp nhau trước đây. Sau khi các quan chức hải quan đã dọn hành lý của tôi, tôi đã đi đến một bữa tối tuyệt vời gà tây. Tôi nhớ rằng tôi là một vị khách rất biết ơn vì tôi đã cảm thấy cô đơn. Tôi có thể hiểu không phải là ngôn ngữ của máy của tôi cũng không phải thái độ của họ đối với thực phẩm. Tồi tệ nhất của tất cả, tất cả các thành viên của gia đình xem xét kỹ lưỡng tôi như một hiện tượng kỳ lạ mà đã giảm từ một thế giới cũ và lỗi thời. Thật kỳ lạ, không ai giải thích các cuộc họp của Lễ Tạ Ơn và lý do cho những bữa tiệc với tôi vào ngày tôi đến.