In 1888, Empress Dowager Cixi diver

In 1888, Empress Dowager Cixi diverted 30 million taels of silver originally designated for the Chinese navy into the reconstruction and enlargement of the Summer Palace. She had the southern side of Longevity Hill laid out in imitation of West Lake in Hangzhou and the northern face in the architectural style of Suzhou. She gave the park its present name: Yiheyuan (Garden of Good Health and Harmony), known generally in English as the Summer Palace.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1888, Empress Dowager Cixi chuyển hướng 30 triệu lượng bạc ban đầu được thiết kế cho Hải quân Trung Quốc vào xây dựng lại và mở rộng của cung điện mùa hè. Cô đã có phía nam của tuổi thọ Hill đặt ra trong giả của West Lake ở hàng Châu và bộ mặt Bắc theo phong cách kiến trúc của Suzhou. Cô đã cho công viên tên hiện tại: Yiheyuan (vườn sức khỏe tốt và hài hòa), thường được gọi là cung điện mùa hè.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1888, Từ Hi Thái Hậu chuyển 30 triệu lạng bạc định ban đầu đối với hải quân Trung Quốc vào xây dựng lại và mở rộng của các cung điện mùa hè. Cô đã có ở phía nam của Thọ Hill đưa ra trong giả của Hồ Tây ở Hàng Châu và mặt phía bắc theo phong cách kiến ​​trúc của Tô Châu. Cô ấy đã cho công viên tên của nó hiện tại: Yiheyuan (Garden of Health and Harmony Tốt), được gọi chung trong tiếng Anh như là cung điện mùa hè.